Riik: Eesti
keel: eesti
Allikas: Ravimiamet
difteeria-teetanus-läkaköha
Sanofi Pasteur
J07AX80
diphtheria-tetanus-pertussis
1annus 0.5ml 0.5ml 1TK; 1annus 0.5ml 0.5ml 10TK
süstesuspensioon süstlis
R
PAKENDI INFOLEHT: TEAVE KASUTAJALE ADACEL, SÜSTESUSPENSIOON SÜSTLIS difteeria, teetanuse, läkaköha (atsellulaarne komponent) vaktsiin (adsorbeeritud, vähendatud antigeeni(de) sisaldus) ENNE TEIE VÕI TEIE LAPSE VAKTSINEERIMIST LUGEGE HOOLIKALT INFOLEHTE, SEST SIIN ON TEILE VAJALIKKU TEAVET. - Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda. - Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti, apteekri või meditsiiniõega. - See vaktsiin on välja kirjutatud üksnes teile või teie lapsele. Ärge andke seda kellelegi teisele. - Kui teil või teie lapsel tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti, apteekri või meditsiiniõega. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Vt lõik 4. INFOLEHE SISUKORD 1. Mis ravim on ADACEL ja milleks seda kasutatakse 2. Mida on vaja teada enne ADACEL’i manustamist teile või teie lapsele 3. Kuidas ja millal ADACEL’i manustatakse 4. Võimalikud kõrvaltoimed 5. Kuidas ADACEL’i säilitada 6. Pakendi sisu ja muu teave 1. MIS RAVIM ON ADACEL JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE ADACEL (Tdap) on vaktsiin. Vaktsiine kasutatakse kaitseks nakkushaiguste eest. Nende toimel hakkab organism ise tootma kaitset bakterite vastu, mis põhjustavad neid haigusi. Seda vaktsiini kasutatakse korduvaks kaitseks difteeria, teetanuse ja läkaköha vastu lastel alates 4 aasta vanusest, noorukitel ja täiskasvanutel, mis järgneb täielikule esmasele vaktsineerimiskuurile. ADACEL’i kasutamine raseduse ajal võimaldab kanda kaitset edasi emakas olevale lapsele, et kaitsta teda elu esimestel kuudel läkaköha eest. PIIRANGUD TAGATAVAS KAITSES ADACEL kaitseb ainult nende haiguste vastu, mis on põhjustatud vaktsiinis olevate bakterite poolt. Teie või teie laps võib ikkagi saada sarnase haiguse, kui need on põhjustatud teiste bakterite või viiruste poolt. ADACEL ei sisalda elus baktereid või viiruseid ja see ei põhjusta ühtegi nakkushaigust, mille vastu ta kaitseb. Pidage meeles, et ükski vaktsiin ei taga täielikku, eluaegset kaitset kõigil Lugege kogu dokumenti
RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE 1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS ADACEL, süstesuspensioon süstlis Difteeria, teetanuse, läkaköha (atsellulaarne komponent) vaktsiin (adsorbeeritud, vähendatud antigeeni(de) sisaldus) 2. KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS 1 annus (0,5 ml) sisaldab: Difteeria toksoid mitte vähem kui 2 RÜ* (2 Lf) Teetanuse toksoid mitte vähem kui 20 RÜ* (5 Lf) Läkaköha antigeenid Läkaköha toksoid 2,5 mikrogrammi Filamentoosne hemaglutiniin 5 mikrogrammi Pertaktiin 3 mikrogrammi Fimbria tüübid 2 ja 3 5 mikrogrammi Adsorbeeritud alumiiniumfosfaadile 1,5 mg (0,33 mg Al 3+ ) * Aktiivsuse alumine statistiline usalduspiir (p = 0,95) on mõõdetud analüüsiga, mis vastab Euroopa Farmakopöale. See vaktsiin võib sisaldada jälgedena formaldehüüdi ja glutaaraldehüüdi, mida kasutatakse tootmisprotsessis (vt lõigud 4.3 ja 4.4). Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1. 3. RAVIMVORM Süstesuspensioon süstlis. Hägus valge suspensioon. 4. KLIINILISED ANDMED 4.1 NÄIDUSTUSED Teetanuse, difteeria ja läkaköha vastane revaktsineerimine vaktsineerimiskuuri läbinutel alates 4 aasta vanusest. Passiivne kaitse läkaköha eest varases imikueas pärast ema immuniseerimist raseduse ajal (vt lõigud 4.2, 4.6 ja 5.1). ADACEL’i (Tdap) manustamisel tuleb lähtuda kohalikest kehtivatest immuniseerimisjuhenditest. 4.2 ANNUSTAMINE JA MANUSTAMISVIIS Annustamine Kõigile vanusegruppidele soovitatakse süstida üks annus (0,5 ml). Noorukitele ja täiskasvanutele, kelle difteeria või teetanuse vastane vaktsineerimisstaatus on teadmata või mittetäielik, võib ADACEL’i ühe annuse manustada osana vaktsineerimise seeriast, et kaitsta läkaköha ning enamikul juhtudel ka teetanuse ja difteeria vastu. Üks kuu hiljem võib manustada difteeria- ja teetanuse (dT) vaktsiini ühe lisaannuse, millele järgneb difteeria- või dT-d sisaldava vaktsiini kolmas annus 6 kuud pärast esimest annust, et optimeerida kaitset haiguste vastu (vt lõik 5.1). Annuste arv ja ajakava tuleb määrata vastavalt kohalikele soovitustele. I Lugege kogu dokumenti