TRAUFIN SOLUCIÓN PARA PULVERIZACIÓN CUTÁNEA

País: España

Idioma: español

Fuente: AEMPS (Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios)

Ingredientes activos:

DIMETIL SULFOXIDO

Disponible desde:

CZ VACCINES S.A.U.

Código ATC:

QD04AB51

Designación común internacional (DCI):

DIMETHYL SULFOXIDE

formulario farmacéutico:

SOLUCIÓN PARA PULVERIZACIÓN CUTÁNEA

Composición:

DIMETIL SULFOXIDO 900mg

Vía de administración:

USO CUTÁNEO

Unidades en paquete:

Caja con 1 frasco de 200 ml

tipo de receta:

con receta

Grupo terapéutico:

Caballos

Área terapéutica:

Combinaciones con lidocaína

Resumen del producto:

Caducidad formato: 3 años; Indicaciones especie Caballos: Dolor osteomuscular; Indicaciones especie Caballos: Inflamación; Indicaciones especie Caballos: Inflamación articular; Indicaciones especie Caballos: NEURITIS; Contraindicaciones especie Todas: No usar en caso de hipersensibilidad a la/s sustancia/s activa/s o algún excipiente; Interacciones especie Todas: Depresión del sistema nervioso central; Reacciones adversas especie Todas: En muy raras ocasiones (menos de 1 animal por cada 10.000, incluyendo casos aislados) Enrojecimiento en el punto de inyección; Tiempos de espera especie Caballos Carne 0 Días

Estado de Autorización:

Autorizado, 571897 Autorizado

Fecha de autorización:

2014-12-04

Información para el usuario

DEPARTAMENTO DE
MEDICAMENTOS
VETERINARIOS
CORREO ELECTRÓNICO
Página 1 de 3
C/ CAMPEZO, 1 – EDIFICIO 8
28022 MADRID
TEL: [phone]
FAX: [phone]
[e-mail]
F-DMV-01-12
PROSPECTO:
TRAUFIN
900 MG/ML SOLUCIÓN PARA PULVERIZACIÓN CUTÁNEA
1.
NOMBRE O RAZÓN SOCIAL Y DOMICILIO O SEDE SOCIAL DEL TITULAR DE LA
AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN Y DEL FABRICANTE RESPONSABLE DE
LA LIBERACIÓN DE LOS LOTES, EN CASO DE QUE SEAN DIFERENTES
Titular de la autorización de comercialización y fabricante
responsable de la liberación del lote:
CZ Vaccines S.A.U.
A Relva s/n – Torneiros
36410 O Porriño
Pontevedra
España
Representante del titular:
Vetia Animal Health, S.A.U.
A Relva s/n – Torneiros
36410 O Porriño
Pontevedra
España
2.
DENOMINACIÓN DEL MEDICAMENTO VETERINARIO
TRAUFIN 900 mg/ml solución para pulverización cutánea
Dimetil sulfóxido
Hidrocloruro de Lidocaína
3.
COMPOSICIÓN CUALITATIVA Y CUANTITATIVA DE LAS SUSTANCIAS ACTIVAS Y
OTRAS SUSTANCIAS
Cada ml contiene:
SUSTANCIAS ACTIVAS:
Dimetil
Sulfóxido...................................................................................
900
mg
Hidrocloruro de Lidocaína
....................................................................
20
mg
EXCIPIENTES c.s
4.
INDICACIONES DE USO
Alivio
del
dolor
y
la
inflamación
asociados
a
contusiones,
distensiones
ligamentosas,
reumatismos, neuritis y otras alteraciones que cursen con dolor e
inflamación.
Alivio de la inflamación y el dolor en el dorso y articulaciones.
5.
CONTRAINDICACIONES
No usar en caso de hipersensibilidad conocida a las sustancias
activas, a otros anestésicos
locales tipo amida o a alguno de los excipientes.
6.
REACCIONES ADVERSAS
_ _
Página 2 de 3
MINISTERIO
DE SANIDAD
AGENCIA ESPAÑOLA DE
MEDICAMENTOS Y
PRODUCTOS SANITARIOS
F-DMV-01-12
Este medicamento contiene DMSO, lo que puede provocar la liberación
de histamina en el
lugar de aplicación, generando enrojecimiento.
Si observa cualquier efecto de gravedad o no mencionado en este
prospecto, le rogamos
informe del mismo a s

Ficha técnica

DEPARTAMENTO DE
MEDICAMENTOS
VETERINARIOS
CORREO ELECTRÓNICO
Página 1 de 4
C/ CAMPEZO, 1 – EDIFICIO 8
28022 MADRID
TEL: [phone]
FAX: [phone]
[e-mail]
F-DMV-01-12
FICHA TÉCNICA O RESUMEN DE LAS CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO
1.
DENOMINACIÓN DEL MEDICAMENTO VETERINARIO
TRAUFIN 900 mg/ml solución para pulverización cutánea
2.
COMPOSICIÓN CUALITATIVA Y CUANTITATIVA
Cada ml contiene:
SUSTANCIAS ACTIVAS:
Dimetil
Sulfóxido...................................................................................
900
mg
Hidrocloruro de Lidocaína
....................................................................
20
mg
EXCIPIENTES C.S.
Para la lista completa de excipientes, véase la sección 6.1.
3.
FORMA FARMACÉUTICA
Solución para pulverización cutánea
4.
DATOS CLINICOS
4.1.
ESPECIES DE DESTINO
Caballos
4.2.
INDICACIONES DE USO, ESPECIFICANDO LAS ESPECIES DE DESTINO
-Alivio
de
la
inflamación
y
el
dolor
asociada
a
contusiones,
distensiones
ligamentosas,
reumatismos, neuritis y otras alteraciones que cursen con dolor e
inflamación.
- Alivio de la inflamación y el dolor en el dorso y articulaciones.
4.3.
CONTRAINDICACIONES
No usar en caso de hipersensibilidad conocida a las sustancias
activas, a otros anestésicos
locales tipo amida o a alguno de los excipientes.
4.4.
ADVERTENCIAS ESPECIALES PARA CADA ESPECIE DE DESTINO
Límpiese previamente la piel de posibles restos de otras medicaciones
empleadas.
4.5.
PRECAUCIONES ESPECIALES DE USO
Este medicamento no contiene ningún conservante antimicrobiano
Precauciones especiales para su uso en animales
_ _
Página 2 de 4
MINISTERIO
DE SANIDAD
AGENCIA ESPAÑOLA DE
MEDICAMENTOS Y
PRODUCTOS SANITARIOS
F-DMV-01-12
Debe
usarse con
precaución
en
animales
con
problemas
cardiovasculares,
enfermedad
hepática, shock hipovolémico, depresión respiratoria o hipoxia.
Usar con precaución en animales a los que se estén administrando
antiarrítmicos.
Este medicamento contiene DMSO, por lo que debe emplearse con
precaución en animales
con deshidratación, shock