País: Eslovaquia
Idioma: eslovaco
Fuente: ŠÚKL (Štátny ústav pre kontrolu liečiv)
Cipla Europe NV
R03AK06
inhalačné použitie
Viazaný na lekársky predpis
14 - BRONCHODILATANTIA, ANTIASTHMATICA
Salmeterol a iné antiastmatiká
sus inh 1x120 dávok (nád.Al tlak.); sus inh 2x1x120 dávok (nád.Al tlak.-spol.bal.); sus inh 3x1x120 dávok (nád.Al tlak.-spol.bal.); sus inh 10x1x120 dávok (nád.Al tlak.-spol.bal. na nem.použ.)
R - Aktuálna registrácia
Príloha č. 1 k notifikácii o zmene, ev. č.: 2016/03634-ZIA, 2016/03537-ZIB Príloha č. 2 k notifikácii o zmene, ev. č.: 2016/05011-ZIB, 2017/00893-ZIA, 2017/02551-ZIB PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽA SALMETEROL/FLUTIKAZÓN CIPLA 25 MIKROGRAMOV/125 MIKROGRAMOV/DÁVKA SALMETEROL/FLUTIKAZÓN CIPLA 25 MIKROGRAMOV/250 MIKROGRAMOV/DÁVKA INHALAČNÁ SUSPENZIA V TLAKOVOM OBALE salmeterol/flutikazónpropionát POZORNE SI PREČÍTAJTE CELÚ PÍSOMNÚ INFORMÁCIU PREDTÝM, AKO ZAČNETE POUŽÍVAŤ TENTO LIEK, PRETOŽE OBSAHUJE PRE VÁS DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE. * Túto písomnú informáciu si uschovajte. Možno bude potrebné, aby ste si ju znovu prečítali. * Ak máte akékoľvek ďalšie otázky, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. * Tento liek bol predpísaný iba vám. Nedávajte ho nikomu inému. Môže mu uškodiť, dokonca aj vtedy, ak má rovnaké prejavy ochorenia ako vy. * Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. To sa týka aj akýchkoľvek vedľajších účinkov, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii. Pozri časť 4. V TEJTO PÍSOMNEJ INFORMÁCII SA DOZVIETE: * Čo je Salmeterol/Flutikazón Cipla a na čo sa používa * Čo potrebujete vedieť predtým, ako použijete Salmeterol/Flutikazón Cipla * Ako používať Salmeterol/Flutikazón Cipla * Možné vedľajšie účinky * Ako uchovávať Salmeterol/Flutikazón Cipla * Obsah balenia a ďalšie informácie * ČO JE SALMETEROL/FLUTIKAZÓN CIPLA A NA ČO SA POUŽÍVA Salmeterol/Flutikazón Cipla obsahuje dve liečivá, salmeterol a flutikazónpropionát: * Salmeterol je dlhodobo pôsobiace bronchodilatancium. Bronchodilatanciá pomáhajú udržiavať dýchacie cesty v pľúcach otvorené. Tým uľahčujú prúdenie vzduchu do pľúc a z pľúc. Účinky trvajú najmenej 12 hodín. * Flutikazónpropionát je kortikosteroid, ktorý znižuje opuch a podráždenie v pľúcach. Lekár vám predpísal tento liek, pretože pomôže zabrániť dýchací Leer el documento completo
Príloha č. 1 k notifikácii o zmene, ev. č.: 2016/05011-ZIB, 2017/00893-ZIA, 2017/02551-ZIB, 2017/02864-ZIB SÚHRN CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEKU 1. NÁZOV LIEKU Salmeterol/Flutikazón Cipla 25 mikrogramov/125 mikrogramov/dávka Salmeterol/Flutikazón Cipla 25 mikrogramov/250 mikrogramov/dávka inhalačná suspenzia v tlakovom obale 2. KVALITATÍVNE A KVANTITATÍVNE ZLOŽENIE Každá odmeraná dávka Salmeterolu/Flutikazónu Cipla poskytuje: 25 mikrogramov salmeterolu (vo forme salmeterolxinafoátu) a 125 alebo 250 mikrogramov flutikazónpropionátu (uvoľneného z ventilu). To zodpovedá 21 mikrogramom salmeterolu a 110 alebo 220 mikrogramom flutikazónpropionátu uvoľneného z dávkovača (uvoľnená dávka). Úplný zoznam pomocných látok, pozri časť 6.1. 3. LIEKOVÁ FORMA Inhalačná suspenzia v tlakovom obale. Nádoba obsahuje bielu homogénnu suspenziu. 4. KLINICKÉ ÚDAJE * TERAPEUTICKÉ INDIKÁCIE Salmeterol/Flutikazón Cipla je indikovaný na pravidelnú liečbu astmy, keď je vhodné použiť kombinovaný liek (dlhodobo účinný beta-2-agonista a inhalačný kortikosteroid): - u pacientov, ktorých stav nie je dostatočne kontrolovaný inhalačnými kortikosteroidmi a inhalačným krátkodobo pôsobiacim beta-2-agonistom používaným podľa potreby alebo - u pacientov, ktorých stav už je dostatočne kontrolovaný inhalačným kortikosteroidom aj dlhodobo pôsobiacim beta-2-agonistom. 4.2 DÁVKOVANIE A SPÔSOB PODÁVANIA Dávkovanie Salmeterol/Flutikazón Cipla je určený iba na inhalačné použitie. Pacienti majú byť upozornení, že na dosiahnutie optimálneho účinku sa Salmeterol/Flutikazón Cipla musí používať každý deň, dokonca aj počas asymptomatického obdobia. Pacienti majú byť pravidelne kontrolovaní lekárom, aby sila Salmeterolu/Flutikazónu Cipla, ktorú užívajú, bola vždy optimálna a bola menená len na odporúčanie lekára. Ak budú príznaky pod kontrolou pri užívaní najnižšej sily Salmeterolu/Flutikazónu Cipla (25/125 mikrogramo Leer el documento completo