Ritalin 10mg Tablets

País: Malta

Idioma: inglés

Fuente: Malta Medicines Authority

Ingredientes activos:

methylphenidate hydrochloride 10 mg

Disponible desde:

Novartis Pharmaceuticals UK Limited

Código ATC:

N06BA04

Designación común internacional (DCI):

methylphenidate hydrochloride

formulario farmacéutico:

tablet

Estado de Autorización:

Authorised

Fecha de autorización:

2006-11-10

Información para el usuario

Page 1 of 16 

PACKAGE LEAFLET: INFORMATION FOR THE USER 

RITALIN, 10 MG TABLETS 
METHYLPHENIDATE 
The name of your medicine is Ritalin, it contains
the active substance ‘methylphenidate 
hydrochloride’.  The name ‘methylphenidate’ will also
be used in this leaflet. 

IMPORTANT THINGS YOU NEED TO KNOW ABOUT YOUR MEDICINE 
THIS MEDICINE IS USED TO TREAT ADHD  


The full name for ADHD is ‘Attention
Deficit Hyperactivity Disorder’. 

  The medicine helps with your brain activity. It can help
improve your attention, help 
you concentrate, and make you less impulsive.  

  You need to have other treatments for ADHD as well as this
medicine. 

THIS MEDICINE IS ALSO USED TO TREAT NARCOLEPSY 

  It helps to manage excessive daytime sleepiness. 
Read Section 1 for more information. 
BEFORE YOU TAKE THIS MEDICINE, TALK TO YOUR DOCTOR IF:  

  You have heart, circulation, or mental health problems - you
may not be able to take 
this medicine. 

  You are taking any other medicines - this
is because methylphenidate can affect how 
other medicines work. 
Read Section 2 for more information. 
WHILE TAKING THIS MEDICINE:  

  See your doctor regularly. This is because your doctor will
want to check how the 
medicine is working.  

  Do not stop taking the medicine without first talking to your
doctor.  

  Your doctor may stop your medicine to see if it
is still needed, if you take it for more 
than a year. 

  The most common side effects are feeling nervous, not
being able to sleep or having a 
headache. 
Read Sections 3 and 4 for more information. 
TALK TO YOUR DOCTOR STRAIGHT AWAY IF ANY
OF THE FOLLOWING HAPPEN:  

  Your mood and how you feel changes.  

  You feel any problems with your heart. 
Read Section 4 for more information. 

Page 2 of 16 

THE REST

Ficha técnica

2012-10-19 Lista ta’ kontroll għall-monitoraġġ ta’ terapija
kontinwu 

Ottubru 2012 

Lista ta’ kontroll 2: Lista ta’ kontroll għal methylphenidate
(MPH) għall-
monitoraġġ ta’ terapija kontinwu  

Dan li ġej huwa maħsub sabiex jgħinek fil-monitoraġġ ta’
terapija kontinwa ta’ prodott 
li jkun fih MPH fil-pazjenti b’disturb ta' nuqqas ta'
attenzjoni/attività eċċessiva 
(attention-deficit/hyperactivity disorder - ADHD). 

Kif spjegat f’aktar dettall fl-informazzjoni dwar
il-preskrizzjoni, l-istatus tal-iżvilupp, 
dak psikjatriku u dak kardjovaskulari għandhom jiġu mmonitorjati
tajjeb: 

• Il-pressjoni tad-demm u l-polz għandhom jiġu rreġistrati kull
darba li tiġi aġġustata d-
doża u mbagħad mill-inqas kull 6 xhur 
• It-tul, il-piż u l-aptit għandhom jiġu rreġistrati mill-inqas
kull 6 xhur biż-żamma ta’ 
ċart tal-iżvilupp 
• L-iżvilupp ta’ disturbi psikjatriċi _de novo_ jew
l-aggravar ta’ disturbi psikjatriċi diġà 
eżistenti għandu jkun immonitorjat kull darba li tiġi aġġustata
d-doża u mbagħad 
mill-inqas kull 6 xhur u waqt kull viżta 

Huwa rrakkomandat li din il-lista ta’ kontroll tintuża flimkien
mal-informazzjoni sħiħa 
dwar il-preskrizzjoni għall-prodott individwali li jkun qed jiġi
preskritt. 

Jekk jogħġbok niżżel u stampa din il-lista ta’ kontroll qabel
il-konsultazzjoni tiegħek. 
Ma tistax taħżen xi informazzjoni speċifika dwar il-pazjenti fuq
is-sit elettroniku. Il-lista 
ta’ kontroll mimlija tista’ titqiegħed
mar-rekords tal-pazjent. 

Inti u timla l-lista ta’ kontroll, jista’ jkun utli wkoll li
tiddiskuti l-fuljett ta’ tagħrif għall-
pazjent (PIL) tal-prodott individwali li tkun qed tippreskrivi
mal-pazjent u mal-ġenitur(i) 
jew tutur(i) tiegħu. 

 1 
2012-10-19 Lista ta’ kontroll għall-monitoraġġ ta’ terapija
kontinwu 

MONITORAĠĠ WAQT IL-KURA KONTINWA B’MPH 

Data tal-eżami: