OFB Sérocytol zäpfchen

País: Suiza

Idioma: alemán

Fuente: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Ingredientes activos:

globulina equina (immun mit stoff ostéocartilagineux)

Disponible desde:

Sérolab, société anonyme

Código ATC:

J06AA

Designación común internacional (DCI):

globulina equina (immunized with fabric ostéocartilagineux)

formulario farmacéutico:

zäpfchen

Composición:

globulina equina (immun mit stoff ostéocartilagineux) 8 mg, propylenglycolum, conserv.: propylis parahydroxybenzoas, E 218, excipiens pro suppositorio.

clase:

B

Grupo terapéutico:

Andere Komplementärarzneimittel

Área terapéutica:

Behandlung immunomodulant laut Dr. Thomas; beschäftigungsmöglichkeiten siehe fachinformation

Fecha de autorización:

2010-04-26

Información para el usuario

PATIENTENINFORMATION
OFB Sérocytol®
SEROLAB
Wann wird OFB Sérocytol angewendet?
OFB Sérocytol wird traditionsgemäss zur unterstützenden Behandlung
bei funktionellen Störungen
oder Probleme des Knochen- und Fortbewegungssystems auf Verschreibung
des Arztes oder der
Ärztin angewendet.
Was sollte dazu beachten werden?
Die Behandlung mit OFB Sérocytol erfordet eine wiederholte Anwendung,
damit gute Ergebnisse
erzielt werden.
Wenn Ihnen Ihr Arzt oder Ihre Ärztin andere Arzneimittel verschrieben
hat, fragen Sie Ihren Arzt
oder Apotheker, bzw Ihre Ärztin oder Apothekerin, ob OFB Sérocytol
gleichzeitig angewendet
werden darf.
Wann darf OFB Sérocytol nicht angewendet werden?
OFB Sérocytol darf nicht angewendet werden, wenn Sie überempfindlich
(allergisch) gegenüber dem
Wirkstoff oder einem anderen Bestandteil von OFB Sérocytol sind.
Wann ist bei der Anwendug von OFB Sérocytol Vorsicht geboten?
Bei bestimmungsgemässem Gebrauch sind keine besonderen
Vorsichtsmassnahmen notwendig.
Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder
Apothekerin, wenn Sie
-an andern Krankenheiten leiden,
-Allergien haben,
-andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte!) einnehmen oder äusserlich
anwenden (bei Externa).
Darf OFB Sérocytol während einer Schwangerschaft oder in der
Stillzeit eingenommen / angewendet
werden?
Auf Grund der bisherigen Erfahrungen ist bei bestimmungsgemässer
Anwendung kein Risiko für das
Kind bekannt. Systematische wissenschaftliche Untersuchungen wurden
aber nie durchgeführt.
Vorsichtshalber sollten Sie während der Schwangerschaft und Stillzeit
möglichst auf Arzneimittel
verzichten den Arzt oder den Apotheker bzw. die Ärztin oder die
Apothekerin um Rat fragen.
Wie verwenden Sie OFB Sérocytol?
Erwachsene: befolgen Sie bitte Ihre Verordnung. Im Allgemeinen ein
Suppositorium alle zwei bis
drei Tage, am Abend beim Zubettgehen über 2-3 Monate anzuwenden. Eine
Kombination mit
anderen Sérocytol erfolgt gemäss den Anordnungen des Arztes oder der
Ärztin.
Kinder und Jugendliche unter 1

Ficha técnica

FACHINFORMATION
Sérocytol®
SEROLAB
Zusammensetzung
Wirkstoff: Pferdeglobuline (aus Pferden, die mit spezifischen Geweben
aus Schweinen immunisiert
wurden).
Gelenk Sérocytol, Broncho-Lungen Sérocytol, Kolon Sérocytol,
Bindegewebe Sérocytol, Herz-
Gefässe Sérocytol, Zwischenhirn Sérocytol, Bandscheiben Sérocytol,
DVPF Sérocytol,
Ausscheidungsorgane Sérocytol, Leber Sérocytol, Genital F
Sérocytol, Genital M Sérocytol, Leber-
Gefässe-Rektum Sérocytol, Hautkeimschicht Sérocytol,
Schleimhaut-Harnwege Sérocytol, Zentral-
Nervensystem Sérocytol, Neuroendokrin Sérocytol, Neurovaskulär
Sérocytol, Auge Sérocytol, OFB
Sérocytol, Pulmo-Neural Sérocytol, Nieren Sérocytol, Sinus
Sérocytol, RES Sérocytol, Sympathicus
total Sérocytol, Sehnen-Muskeln Sérocytol.
Hilfsstoffe: Propylenglykol, Conserv.: Methylparahydroxybenzoat (E
218),
Propylparahydroxybenzoat (E 216), Excipiens pro suppositorio.
Galenische Form und Wirkstoffmenge pro Einheit
Suppositorien zu 8 mg Pferdeglobuline.
Indikationen/Anwendungsmöglichkeiten
Sérocytol wird traditionsgemäss verwendet zur unterstützenden
Behandlung bei funktionellen
Störungen oder Problemen
– der Gelenke (Gelenk Sérocytol),
– der Lunge und Luftröhrenäste (Broncho-Lungen Sérocytol),
– des Kolons und des Darmtraktes (Kolon Sérocytol),
– des Bindegewebes (Bindegewebe Sérocytol),
– des kardiovaskulären Systems (Herz-Gefässe Sérocytol),
– der neurovegetativen oder psychosomatischen Aspekte (Zwischenhirn
Sérocytol),
– der Wirbelsäule (Bandscheiben Sérocytol),
– des hepatopankreatischen Verdauungs-Systems (DVPF Sérocytol),
– des Systems der Reinigung des Metabolismus (Ausscheidungsorgane
Sérocytol),
– der Leber (Leber Sérocytol),
– der weiblichen Geschlechtsfunktion (Genital F Sérocytol),
– der männlichen Geschlechtsfunktion (Genital M Sérocytol),
– des Analbereichs (Leber-Gefässe-Rektum Sérocytol),
– der Haut und der Schleimhäute (Hautkeimschicht Sérocytol),
– des Harntraktes (Schleimhaut-Harnwege Sérocytol),
�