País: Eslovaquia
Idioma: eslovaco
Fuente: ŠÚKL (Štátny ústav pre kontrolu liečiv)
Octapharma (IP) SPRL, Belgicko
J06BA02
intravenózne použitie
sol inf 1x20 ml (liek.skl.); sol inf 1x50 ml (fľ.skl.); sol inf 1x100 ml (fľ.skl.); sol inf 1x200 ml (fľ.skl.)
Viazaný na lekársky predpis
59 - IMMUNOPRAEPARATA
Normálne ľudské imunoglobulíny na intravenózne použitie
sol inf 1x200 ml (fľ.skl.); sol inf 1x100 ml (fľ.skl.); sol inf 1x50 ml (fľ.skl.); sol inf 1x20 ml (liek.skl.)
D - Registrácia bez obmedzenia platnosti
2001-06-04
Schválený text k rozhodnutiu o prevode, ev.č.: 2018/04609-TR PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽA OCTAGAM infúzny roztok Normálny ľudský imunoglobulín (IVIg) POZORNE SI PREČÍTAJTE CELÚ PÍSOMNÚ INFORMÁCIU SKÔR, AKO ZAČNETE POUŽÍVAŤ VÁŠ LIEK. - Túto písomnú informáciu si uschovajte. Možno bude potrebné, aby ste si ju znova prečítali. - Ak máte akékoľvek ďalšie otázky, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. - Tento liek bol predpísaný Vám. Nedávajte ho nikomu inému. Môže mu uškodiť, dokonca aj vtedy, ak má rovnaké príznaky ako Vy. - Ak začnete pociťovať akýkoľvek vedľajší účinok ako závažný alebo ak spozorujete vedľajšie účinky, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii pre používateľov, povedzte to, prosím, svojmu lekárovi alebo lekárnikovi. V TEJTO PÍSOMNEJ INFORMÁCIÍ SA DOZVIETE: 1. ČO JE OCTAGAM 5 % A NA ČO SA POUŽÍVA 2. SKÔR AKO POUŽIJETE OCTAGAM 5 % 3. AKO POUŽÍVAŤ OCTAGAM 5 % 4. MOŽNÉ VEDĽAJŠIE ÚČINKY 5. AKO UCHOVÁVAŤ OCTAGAM 5 % 6. ĎALŠIE INFORMÁCIE 1 ČO JE OCTAGAM 5 % A NA ČO SA POUŽÍVA ČO JE OCTAGAM 5 %: Octagam 5 % je roztok ľudského normálneho imunoglobulínu (IgG) (t.j. roztok ľudských protilátok) na intravenózne podávanie (t.j. na infúziu do žily). Imunoglobulíny sú normálnou zložkou ľudského organizmu a podporujú imunitnú odpoveď vášho organizmu. Octagam 5 % obsahuje všetky aktivity IgG prítomné v bežnej populácii. Adekvátnymi dávkami tohto lieku možno obnoviť abnormálne (neobvyklé) nízke úrovne IgG v normálnom rozsahu. Octagam 5 % má široké spektrum protilátok proti rôznym infekčným činiteľom. NA ČO SA OCTAGAM 5 % POUŽÍVA: Octagam 5% sa používa * ako substitučná (náhradná) liečba u pacientov, ktorí nemajú dostatočné množstvá vlastných protilátok. * pri určitých zápalových ochoreniach. * na prevenciu alebo liečbu infekcií po transplantácii kostnej drene. Octagam 5 % sa používa ako substitučná liečba. Existu Leer el documento completo
Príloha č. 1 k notifikácií o zmene, ev.č.: 2018/06867-Z1A SÚHRN CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEKU 1. NÁZOV LIEKU Octagam infúzny roztok 2. KVALITATÍVNE A KVANTITATÍVNE ZLOŽENIE Liečivo: Normálny ľudský imunoglobulín (IVIg) 2.1 KVANTITATÍVNE ZLOŽENIE 1 ml roztoku obsahuje: Bielkoviny, z toho > 95% je normálny ľudský imunoglobulín G 50 mg IgA <0,2 mg Rozdelenie podtried IgG: IgG 1 ca. 60% IgG 2 ca. 32% IgG 3 ca. 7% IgG 4 ca. 1% Úplný zoznam pomocných látok, pozri časť 6.1 3. LIEKOVÁ FORMA Infúzny roztok 4. KLINICKÉ ÚDAJE 4.1 TERAPEUTICKÉ INDIKÁCIE Substitučná terapia: Primárne imunodeficientné syndrómy, ako napr.: - kongenitálna agamaglobulinémia a hypogamaglobulinémia - bežná variabilná imunodeficiencia - ťažké kombinované imunodeficiencie - Wiskottov-Aldrichov syndróm. Myelóm alebo chronická lymfatická leukémia s ťažkou sekundárnou hypogamaglobulinémiou a rekurentnými infekciami. Deti s kongenitálnym (vrodeným) AIDS trpiace opakovanými bakteriálnymi infekciami. _1_ Príloha č. 1 k notifikácií o zmene, ev.č.: 2018/06867-Z1A Imunomodulácia Idiopatická trombocytopenická purpura (ITP) u detí alebo dospelých s vysokým rizikom krvácania alebo pred chirurgickými zákrokmi na úpravu hodnôt krvných doštičiek. Syndróm Guillainov-Barrého Kawasakiho choroba Alogénna transplantácia kostnej drene 4.2 DÁVKOVANIE A SPÔSOB PODÁVANIA Dávkovanie Dávka a dávkovacia schéma závisia od indikácie._ _ Pri substitučnej terapii je potrebné dávku individuálne prispôsobiť pre každého pacienta v závislosti od farmakokinetiky a klinickej odpovede. Nasledujúci režim dávkovania môže slúžiť ako návod. Substitučná terapia pri syndrómoch primárnej imunodeficiencie: Dávkovaciu schému treba upraviť tak, aby sa dosiahla ustálená hladina IgG (stanovená pred ďalšou infúziou) najmenej 4 - 6 g/l. Dosiahnutie rovnovážneho stavu trvá tri až šesť mesiacov od začiatku liečby. Odporúčaná poč Leer el documento completo