País: Eslovenia
Idioma: esloveno
Fuente: JAZMP (Javna agencija RS za zdravila in medicinske pripomočke)
vekuronijev bromid
N. V. Organon, Oss
M03AC03
vekuronijev bromide
prašek za raztopino za injiciranje/infundiranje
vekuronijev bromid 4 mg / 1 ampula
Intravenska uporaba
10 ampula
H
vekuronium
Pakiranje :škatla z 10 ampulami s praškom; Način/režim predpisovanja/izdaje : H - Predpisovanje in izdaja zdravila je le na recept, zdravilo pa se uporablja samo v bolnišnicah.;
Zdravilo z dovoljenjem za promet
2018-03-03
JAZMP-P-29.05.2013_N 1 NAVODILO ZA UPORABO NORCURON 4 MG PRAŠEK ZA RAZTOPINO ZA INJICIRANJE ALI INFUNDIRANJE vekuronijev bromid PRED UPORABO NATANČNO PREBERITE NAVODILO! - Navodilo shranite. Morda ga boste želeli ponovno prebrati. - Če imate dodatna vprašanja, se posvetujte z zdravnikom ali s farmacevtom. - Zdravilo je bilo predpisano vam osebno in ga ne smete dajati drugim. Njim bi lahko celo škodovalo, čeprav imajo znake bolezni, podobne vašim. - Če katerikoli neželeni učinek postane resen ali če opazite katerikoli neželeni učinek, ki ni omenjen v tem navodilu, obvestite svojega zdravnika ali farmacevta. NAVODILO VSEBUJE: 1. Kaj je zdravilo Norcuron in za kaj ga uporabljamo 2. Kaj morate vedeti, preden boste dobili zdravilo Norcuron 3. Kako uporabljati zdravilo Norcuron 4. Možni neželeni učinki 5. Shranjevanje zdravila Norcuron 6. Dodatne informacije 1. KAJ JE ZDRAVILO NORCURON IN ZA KAJ GA UPORABLJAMO Zdravilo Norcuron je mišični relaksant namenjen za intravensko uporabo. Zdravilna učinkovina je vekuronijev bromid. Deluje tako, da začasno prepreči potovanje impulzov po živcih v mišice. Zaradi tega se bodo vaše mišice sprostile. ZA KAJ UPORABLJAMO ZDRAVILO NORCURON Zdravilo Norcuron uporabljamo kot dodatek za popolno anestezijo, da olajšamo uvajanje dihalne cevke v sapnik (trahejo). To pogosto storimo, da bi zagotovili nemoteno dotekanje zraka v vaša pljuča med kirurškim posegom. Zdravilo Norcuron damo bolniku tudi zato, da pomagamo sprostiti mišice v telesu. To pogosto naredimo tudi med kirurškim posegom, da olajšamo operiranje. Zdravilo Norcuron bo sprostilo večino mišic v vašem telesu, vključno z dihalnimi mišicami. Zato boste dihali s pomočjo naprave za umetno dihanje, dokler ne boste spet lahko dihali samostojno. 2. KAJ MORATE VEDETI, PREDEN BOSTE DOBILI ZDRAVILO NORCURON V NASLEDNJIH PRIMERIH ZDRAVILA NORCURON NE SMETE DOBITI Če ste alergični (preobčutljivi) na vekuronij, bromidni ion ali katerokoli sestavino zdravila Norcuron. BODITE POSEBNO POZORNI PRI UPORABI Z Leer el documento completo
1 POVZETEK GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA _ _ 1. IME ZDRAVILA Norcuron 4 mg prašek za raztopino za injiciranje ali infundiranje 2. KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA Ena ampula s praškom vsebuje 4 mg vekuronijevega bromida, kar ustreza 4 mg vekuronijevega bromida v 1 ml. Za celoten seznam pomožnih snovi glejte poglavje 6.1. 3. FARMACEVTSKA OBLIKA prašek za raztopino za injiciranje ali infundiranje suha pogača ali prašek, bele do sivo bele barve 4. KLINIČNI PODATKI 4.1 TERAPEVTSKE INDIKACIJE Zdravilo Norcuron je indicirano kot dodatek splošni anesteziji za olajšanje trahealne intubacije in za relaksacijo skeletnih mišic med operacijo pri odraslih, novorojenčkih, dojenčkih, otrocih in mladostnikih. 4.2 ODMERJANJE IN NAČIN UPORABE ODMERJANJE Kot druge zaviralce živčno-mišičnega prenosa sme tudi zdravilo Norcuron dajati le izkušen zdravnik (oziroma mora dajanje zdravila potekati pod nadzorom izkušenega zdravnika), ki pozna delovanje in uporabo teh zdravil. Kot vsi zaviralci živčno-mišičnega prenosa se tudi zdravilo Norcuron odmerja individualno. Pri določanju velikosti odmerka morate upoštevati uporabljeno metodo anestezije, predvideno trajanje operacije, možna medsebojna delovanja z drugimi zdravili, ki jih bolnik prejme pred anestezijo ali med njo, ter bolnikovo stanje. Za spremljanje zavore živčno-mišičnega prenosa je priporočljivo meriti stopnjo mišične relaksacije. Inhalacijski anestetiki okrepijo zaviralne učinke zdravila Norcuron na živčno-mišični prenos. Ta okrepitev postane klinično pomembna v poteku anestezije, ko hlapni anestetiki dosežejo tkivne koncentracije, potrebne za to medsebojno delovanje. Zaradi tega je potrebna prilagoditev zdravila Norcuron – dajati morate bodisi manjše vzdrževalne odmerke in manj pogosto ali pa uporabiti manjšo hitrost infundiranja zdravila Norcuron pri dolgotrajnejših posegih (daljših od 1 ure) v inhalacijski anesteziji (glejte poglavje 4.5). Pri odraslih bolnikih lahko kot splošne smernice služijo naslednja priporočila za odmerj Leer el documento completo