País: Alemania
Idioma: alemán
Fuente: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)
Desmopressinacetat
Apogepha Arzneimittel GmbH (4000126)
Desmopressin acetate
Nasenspray, Lösung
Teil 1 - Nasenspray, Lösung; Desmopressinacetat (11869) 0,1 Milligramm
Einsprühen in die Nase
verlängert
1999-10-28
Seite 1 von 7 GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER NOCUTIL ® 0,1 MG/ML-NASENSPRAY ZUR ANWENDUNG BEI KINDERN AB 5 JAHREN UND ERWACHSENEN WIRKSTOFF: DESMOPRESSINACETAT LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT DER AN- WENDUNG DIESES ARZNEIMITTELS BEGINNEN, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN. • Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. • Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt oder Apotheker. • Dieses Arzneimittel wurde Ihnen persönlich verschrieben. Geben Sie es nicht an Drit- te weiter. Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese dieselben Sympto- me haben wie Sie. • Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt oder Apo- theker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage ange- geben sind. Siehe Abschnitt 4. Was in dieser Packungsbeilage steht 1. Was ist Nocutil ® 0,1 mg/ml-Nasenspray und wofür wird es angewendet? 2. Was sollten Sie vor der Anwendung von Nocutil ® 0,1 mg/ml-Nasenspray beachten? 3. Wie ist Nocutil ® 0,1 mg/ml-Nasenspray anzuwenden? 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich? 5. Wie ist Nocutil ® 0,1 mg/ml-Nasenspray aufzubewahren? 6. Inhalt der Packung und weitere Informationen 1. WAS IST Nocutil ® 0,1 mg/ml-Nasenspray UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET? Nocutil ® 0,1 mg/ml-Nasenspray ist eine Lösung zum Sprühen in die Nase. Es enthält Desmopressin, welches die Bildung von Harn verringert. Nocutil ® 0,1 mg/ml-Nasenspray wird angewendet zur Behandlung des zentralen Diabetes insipidus (eine Erkrankung, bei der man große Mengen an Harn ausscheidet und an extremem Durst leidet; Grund dafür ist eine verrin- gerte Bildung eines Hormons, das der Harnausscheidung entgegenwirkt). Diabetes insipidus ist nicht dasselbe wie Diabetes mellitus (Zuckerkrankheit). 2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON Nocutil ® 0,1 mg/ml-Nasenspray BEACHTEN? Nocutil ® 0,1 mg/ml-Nasenspray DARF NICHT ANGEWENDET WERDEN, • wenn Sie a Leer el documento completo
Page 1 of 7 FACHINFORMATION (ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS/SPC) 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS Nocutil ® 0,1 mg/ml-Nasenspray 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG 1 ml Nasenspray, Lösung enthält 0,1 mg Desmopressinacetat (entsprechend 0,089 mg Desmopressin). 1 Sprühstoß entspricht 10 µg Desmopressinacetat. Sonstige Bestandteile mit bekannter Wirkung: 1 ml Nasenspray, Lösung enthält 0,1 mg Benzalkoniumchlorid Die vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe Abschnitt 6.1 3. DARREICHUNGSFORM Nasenspray, Lösung Klare, farblose Lösung 4. KLINISCHE ANGABEN 4.1 ANWENDUNGSGEBIETE Zur Behandlung des Vasopressin-sensitiven zentralen Diabetes insipidus. Nocutil ® 0,1 mg/ml-Nasenspray wird angewendet bei Erwachsenen und Kindern ab 5 Jah- ren. 4.2 DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG Zur nasalen Anwendung Vor der Anwendung gründliche Reinigung der Nase (Schnäuzen). Sprühöffnung in ein Na- senloch einführen und einmal pumpen. Dies entspricht einer 10 µg-Dosis. Ist eine höhere Dosis erforderlich, wird abwechselnd in die Nasenlöcher gesprüht. Während des Sprühvor- ganges leicht durch die Nase einatmen. Nach Gebrauch Schutzkappe wieder aufsetzen. Die Dosierung ist den individuellen Anforderungen anzupassen. Bei Kindern beträgt die durchschnittliche tägliche Dosis 10 µg, bei Erwachsenen liegt die durchschnittliche tägliche Dosis zwischen 10 - 20 µg, 1 - 2mal täglich. Sollten Anzeichen einer Wasserretention und/oder Hyponatriämie auftreten, muss die Be- handlung unterbrochen und die Dosis angepasst werden. Zur optimalen Einstellung der Dosis sollten die Menge und die Osmolalität des ausge- schiedenen Harns bestimmt werden. 4.3 GEGENANZEIGEN Aufgrund der Abgabemenge von 10 µg Desmopressinacetat pro Sprühstoß ist Nocutil ® 0,1 mg/ml-Nasenspray nicht zur Anwendung an Säuglingen und Kindern unter 5 Jahren be- stimmt. Desmopressin darf nicht angewendet werden bei: • Überempfindlichkeit gegenüber dem Wirkstoff oder einen der in Abschnitt 6.1 genann- ten sonstig Leer el documento completo