Isocolan Giuliani granulé

País: Suiza

Idioma: francés

Fuente: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Ingredientes activos:

macrogolum 4000, natrii sulfamidés anhydricus, natrii hydrogenocarbonas, natrii chloridum, kalii chloridum

Disponible desde:

Sanofi-Aventis (Suisse) SA

Código ATC:

A06AD65

Designación común internacional (DCI):

macrogolum 4000, natrii sulfas anhydricus, natrii hydrogenocarbonas, natrii chloridum, kalii chloridum

formulario farmacéutico:

granulé

Composición:

macrogolum 4000 29,5 g, natrii sulfamidés anhydricus 2,8 g, natrii hydrogenocarbonas 843 mg, natrii chloridum 733 mg, kalii chloridum 371 mg, natrii cyclamas, saccharinum, sont, excipiens ad granulatum pour le papier.

clase:

B

Grupo terapéutico:

Synthetika

Área terapéutica:

Solution d'electrolytes et de polyéthylèneglycol pour le lavage du colon

Fecha de autorización:

1993-12-01

Información para el usuario

PATIENTENINFORMATION
Isocolan® Giuliani
Sanofi-Aventis (Suisse) SA
Qu'est-ce que Isocolan Giuliani et quand doit-il être utilisé?
Sur prescription du médecin.
Isocolan Giuliani est une préparation destinée à résoudre les
problèmes de la constipation et de
lavage de l'intestin.
A faible dosage (en moyenne env. ½ litre), la préparation exerce un
bon effet laxatif.
A un dosage plus élevé (env. 2-4 litres), on obtient un lavage
complet du côlon.
Le goût agréable de la solution en facilite la prise.
Isocolan Giuliani est utilisé pour le lavage de l'intestin en cas de
constipation passagère ou avant des
examens de l'intestin.
De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement?
2-3 heures avant la prise de la préparation et jusqu'à l'examen, on
ne devra prendre aucun aliment. En
ce qui concerne la prise de médicaments, consulter le médecin.
Le jour précédent l'examen et respectivement le jour de l'examen, on
observera la diète prescrite par
le médecin.
Si le dosage n'a pas été précisé par le médecin, prendre la
solution la veille au coucher.
Quand Isocolan Giuliani ne doit-il pas être utilisé?
Si vous êtes hypersensible à l'un de ses composants, vous ne devez
pas utiliser la préparation.
Isocolan Giuliani ne doit pas être utilisé en cas de maladie
inflammatoire chronique de l'intestin, de
perforation digestive, de menace ou de présence d'une occlusion
intestinale (iléus), de douleurs
abdominales (d'origine inconnue), d'intolérance au fructose.
La prise d'Isocolan avant l'âge de 18 ans est déconseillée car
l'efficacité et la sécurité ne sont pas
prouvées pour cette population.
Quelles sont les précautions à observer lors de l’ utilisation
d’Isocolan Giuliani?
Lorsqu'Isocolan Giuliani est utilisé dans le traitement de la
constipation, veillez à respecter les
mesures hygiéno-diététiques préconisées par votre médecin
(notamment augmenter la consommation
d'eau et de fibres, pratiquer une activité physique régulière).
À cause du danger d'accoutumance, respect

Ficha técnica

FACHINFORMATION
Isocolan® Giuliani
Sanofi-Aventis (Suisse) SA
Composition
Principes actifs: macrogolum 4000, natrii sulfas anhydricus, natrii
hydrogencarbonas, natrii
chloridum, kalii chloridum.
Excipients: cyclamas, saccharinum, aromatica, excipiens ad granulatum
pro charta.
Forme galénique et quantité de principe actif par unité
1 sachet de granulés contient: macrogolum 4000 29.5 g, natrii sulfas
anhydricus 2.843 g, natrii
hydrogencarbonas 0.843 g, natrii chloridum 0.733 g, kalii chloridum
0.371 g.
Indications/Possibilités d’emploi
Constipation aiguë ou épisodique, non mécanique.
Situations cliniques où un lavage du côlon s'impose.
Posologie/Mode d’emploi
Adultes
Action laxative
En moyenne, une prise unique de 500 ml en 15-30 minutes est
suffisante. L'effet se manifeste
généralement après 1-12 heures. Répéter éventuellement après 12
heures.
Lavage complet de l'intestin
Pour un lavage complet de l'intestin, requis à l'occasion d'examens
diagnostiques (endoscopies ou
examens radiologiques du côlon, échographie abdominale, etc.), on
prendra 2-4 litres de la solution
dans un laps de temps de 2-4 heures, jusqu'à la complète
clarification des évacuations.
Dosage moyen: 3 litres (6 sachets).
En général on obtient un lavage complet de l'intestin en 6-12
heures.
2-3 heures avant la prise de la préparation et jusqu'à l'examen, on
ne devra prendre aucun aliment, ni
médicament par voie orale. Le jour précédent l'examen et
respectivement le jour de l'examen, la diète
prescrite par le médecin devra être observée.
Lorsque la solution est prise le soir avant de se coucher, on obtient
un meilleur résultat.
Enfants et Adolescents
A ce jour, l'utilisation et la sécurité d'emploi d'Isocolan n'ont
pas été établies chez l'enfant et
l'adolescent.
Contre-indications
·Maladie inflammatoire chronique de l'intestin (telle que rectocolite
hémorragique, maladie de
Crohn) ou mégacôlon toxique associé à une sténose symptomatique,
·Perforation digestive ou risque de perforation digestive,
�