País: Turquía
Idioma: turco
Fuente: TİTCK (Türkİye İlaç Ve Tibbİ Cİhaz Kurumu)
benzidamin hidroklorür
APRIMED İLAÇ VE KİMYASAL ÜRÜNLER SAN. TİC. A.Ş.
A01AD02
benzydamine hydrochloride
2017-12-06
1 KULLANMA TALİMATI GYNALGINE % 0,1 VAJINAL ÇÖZELTI VAJINA IÇINE UYGULANIR. _ETKIN _ _MADDE: _ Her bir_ _ 140 ml’lik çözelti etkin madde olarak 140 mg Benzidamin Hidroklorür içerir._ _ _ _ _YARDIMCI MADDELER: _ Benzalkonyum klorür, EDTA, Polisorbat 20 (Tween 20), sodyum klorür, gül aroması, etil alkol (% 96) ve distile su._ _ BU ILACI KULLANMAYA BAŞLAMADAN ÖNCE BU KULLANMA TALİMATINI DIKKATLICE OKUYUNUZ, ÇÜNKÜ SIZIN IÇIN ÖNEMLI BILGILER IÇERMEKTEDIR. _Bu kullanma talimatını saklayınız. Daha sonra tekrar okumaya ihtiyaç duyabilirsiniz. _ _Eğer ilave sorularınız olursa, lütfen doktorunuza veya eczacınıza danışınız. _ _Bu ilaç kişisel olarak sizin için reçete edilmiştir, başkalarına vermeyiniz. _ _Bu ilacın kullanımı sırasında, doktora veya hastaneye gittiğinizde doktorunuza bu ilacı _ _kullandığınızı_ _söyleyiniz. _ _Bu talimatta yazılanlara aynen uyunuz. İlaç hakkında size önerilen dozun dışında YÜKSEK _ _VEYA DÜŞÜK doz kullanmayınız. _ BU KULLANMA TALIMATINDA: 1. _GYNALGINE NEDIR VE NE IÇIN KULLANILIR? _ 2. _GYNALGINE’I KULLANMADAN ÖNCE DIKKAT EDILMESI GEREKENLER _ 3. _GYNALGINE NASIL KULLANILIR? _ 4. _OLASI YAN ETKILER NELERDIR? _ 5. _GYNALGINE’IN SAKLANMASI _ BAŞLIKLARI YER ALMAKTADIR. 1. GYNALGINE NEDIR VE NE IÇIN KULLANILIR? GYNALGINE, etkin madde olarak benzidamin hidroklorür içerir. Benzidamin, iltihap giderici (anti-inflamatuvar) ve ağrı kesici etkiye sahiptir ve iltihaba bağlı sıvıların oluşumunu engeller (eksüdasyon önleyici etki). Harici uygulamada benzidamin, ayrıca, mikrop öldürücü (antiseptik) ve yüzeysel uyuşturucu (lokal anestezik) etkiye sahiptir. GYNALGINE bayanların döl yolunun aniden değişik nedenlere bağlı iltihaplanma (vajinit) belirtilerinin [örneğin; _Gardnerella _ _vaginalis_, anaerob bakteriler veya normal floranın bozulması ile farklı mikroorganizmalar tarafından oluşturulan özgün olmayan vajinit, özgün vajinit ve ışın tedavisi sonrasında olu Leer el documento completo
1 KISA ÜRÜN BİLGİSİ 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI GYNALGINE %0,1 vajinal çözelti 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM ETKIN MADDE: Her bir_ _140 ml’lik çözelti etkin madde olarak 140 mg Benzidamin Hidroklorür içerir. YARDIMCI MADDELER: Benzalkonyum klorür 0,2 mg/ml Yardımcı maddeler için bkz. 6.1 3. FARMASÖTİK FORM Vajinal çözelti. Renksiz, berrak ve gül kokulu çözelti. 4. KLİNİK ÖZELLİKLER 4.1. TERAPÖTIK ENDIKASYONLAR GYNALGINE, çeşitli tiplerdeki akut vajinitin inflamasyon semptomlarının kısa süreli tedavisinde endikedir (örneğin; _ Gardnerella vaginalis,_ anaerob bakteriler veya vajinal florada bozulmaya (mikst flora) bağlı spesifik olmayan vajinit / spesifik vajinit / vajinal radyomukozit). 4.2. POZOLOJI VE UYGULAMA ŞEKLI POZOLOJI/UYGULAMA SIKLIĞI VE SÜRESI: GYNALGINE %0,1 vajinal çözelti için uygulanması gereken dozaj, tedavisi yapılmak istenen hastalığa göre belirlenmektedir. Vajinal uygulama için geliştirilmiş olan GYNALGINE aşağıdaki şekilde uygulanmalıdır: - Bakteriyel vajinoz (non-spesifik vajinit): Günde bir veya iki kere olmak üzere 140 ml çözelti - Spesifik vajinit: Günde iki kere olmak üzere 140 ml çözelti - Vajinal radyomukozit: Adet döneminde ara vererek günde bir kere olmak üzere 140 ml çözelti. Uygulama süresi, tedavisi yapılmak istenen hastalığa göre belirlenir: - Bakteriyel vajinoz durumunda 3-10 gün arası, - Spesifik vajinit durumunda 3 gün boyunca, - Vajinal radyomukozit durumunda en fazla bir ay olmak üzere ve adet döneminde ara vererek uygulanır. UYGULAMA ŞEKLI: Şişe içeriği hafif baskı uygulayarak vajina içine boşaltılmalıdır. 2 ÖZEL POPÜLASYONLARA ILIŞKIN EK BILGILER BÖBREK/KARACIĞER YETMEZLIĞI: Bu hasta popülasyonuna dair veri bulunmamaktadır. PEDIYATRIK POPÜLASYON: Bu hasta popülasyonuna dair veri bulunmamaktadır. GERIYATRIK POPÜLASYON: Bu hasta popülasyonuna dair veri bulunmamaktadır. 4.3. KONTRENDIKASYONLAR Benzidamin’e, benzalkonyum klorüre veya tıbbi Leer el documento completo