País: Eslovaquia
Idioma: eslovaco
Fuente: ŠÚKL (Štátny ústav pre kontrolu liečiv)
Cipla Europe NV
R03AC13
inhalačné použitie
Viazaný na lekársky predpis
14 - BRONCHODILATANTIA, ANTIASTHMATICA
Formoterol
sus inh 1x120 dávok (nád.Al tlak.)
R - Aktuálna registrácia
Príloha č. 1 k notifikácii o zmene, ev. č.: 2015/04063 PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽA FORMOTEROL CIPLA 12 MIKROGRAMOV INHALAČNÁ SUSPENZIA V TLAKOVOM OBALE dihydrát formoteroliumfumarátu POZORNE SI PREČÍTAJTE CELÚ PÍSOMNÚ INFORMÁCIU PREDTÝM, AKO ZAČNETE UŽÍVAŤ TENTO LIEK, PRETOŽE OBSAHUJE PRE VÁS DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE. - Túto písomnú informáciu si uschovajte. Možno bude potrebné, aby ste si ju znovu prečítali. - Ak máte akékoľvek ďalšie otázky, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. - Tento liek bol predpísaný iba vám. Nedávajte ho nikomu inému. Môže mu uškodiť, dokonca aj vtedy, ak má rovnaké príznaky ochorenia ako vy. - Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. To sa týka aj akýchkoľvek vedľajších účinkov, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii pre používateľa. Pozri časť 4. V TEJTO PÍSOMNEJ INFORMÁCII PRE POUŽÍVATEĽA SA DOZVIETE: 1. Čo je Formoterol Cipla a na čo sa používa 2. Čo potrebujete vedieť predtým, ako použijete Formoterol Cipla 3. Ako používať Formoterol Cipla 4. Možné vedľajšie účinky 5. Ako uchovávať Formoterol Cipla 6. Obsah balenia a ďalšie informácie 1. ČO JE FORMOTEROL CIPLA A NA ČO SA POUŽÍVA NA ČO SA POUŽÍVA FORMOTEROL CIPLA Formoterol Cipla obsahuje liečivo dihydrát formoteroliumfumarátu. Patrí do skupiny liekov označovaných ako bronchodilatanciá (lieky rozširujúce priedušky) alebo dlhodobo pôsobiace beta- agonisty. Každá odmeraná dávka Formoterolu Cipla obsahuje 12 mikrogramov liečiva. AKO ÚČINKUJE FORMOTEROL CIPLA Formoterol Cipla sa používa na liečbu dýchacích ťažkostí pri astme a pri iných ochoreniach dýchacích ciest, ako sú chronická bronchitída a emfyzém, ktoré sa môžu označovať aj ako chronická obštrukčná choroba pľúc (CHOCHP). Formoterol Cipla uľahčuje dýchanie otváraním drobných priechodov vzduchu (priedušiek) v pľúcach a pomáha ich udrža Leer el documento completo
Príloha č. 2 k notifikácii o zmene, ev. č.: 2015/02098 - Z1A SÚHRN CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEKU 1. NÁZOV LIEKU Formoterol Cipla 12 mikrogramov inhalačná suspenzia v tlakovom obale 2. KVALITATÍVNE A KVANTITATÍVNE ZLOŽENIE LIEKU Každá odmeraná dávka obsahuje 12 mikrogramov dihydrátu formoteroliumfumarátu, čo zodpovedá 10,1 mikrogramom formoterolu. Pomocná látka so známym účinkom: Bezvodý etanol Úplný zoznam pomocných látok, pozri časť 6.1. 3. LIEKOVÁ FORMA Inhalačná suspenzia v tlakovom obale. 4. KLINICKÉ ÚDAJE 4.1 TERAPEUTICKÉ INDIKÁCIE Profylaxia a liečba bronchokonstrikcie u pacientov s astmou ako prídavná liečba k inhalačnej liečbe kortikosteroidmi (pozri časť 4.4). Profylaxia bronchospazmu vyvolaného vdýchnutými alergénmi, studeným vzduchom alebo telesnou námahou. Profylaxia a liečba bronchokonstrikcie u pacientov s reverzibilnou alebo ireverzibilnou chronickou obštrukčnou chorobou pľúc (CHOCHP) vrátane chronickej bronchitídy a emfyzému. Zistilo sa, že formoterol zlepšuje kvalitu života pacientov s CHOCHP. 4.2 DÁVKOVANIE A SPÔSOB PODÁVANIA Spôsob podania Na inhalačné použitie u dospelých. 1 Dávkovanie DOSPELÍ _ASTMA_ Na pravidelnú udržiavaciu liečbu 1 až 2 odmerané dávky (zodpovedá 12 až 24 mikrogramom formoterolu) dvakrát denne. Formoterol Cipla sa má predpisovať len ako prídavná liečba k inhalačnému kortikosteroidu. Maximálna odporúčaná udržiavacia dávka je 48 mikrogramov denne. Ak je to potrebné, ďalšie 1 až 2 odmerané dávky denne sa môžu použiť na zmiernenie bežných symptómov ochorenia, pokiaľ sa za deň neprekročí odporúčaná maximálna denná dávka 48 mikrogramov. Ak je však potrebné podať ďalšie dávky častejšie ako len príležitostne (napr. častejšie ako 2 dni v týždni), je potrebné poradiť sa s lekárom a prehodnotiť liečbu, pretože to môže poukazovať na zhoršenie základného ochorenia. Formoterol Cipla sa nemá používať na zmiernenie akútnych Leer el documento completo