País: Eslovaquia
Idioma: eslovaco
Fuente: ŠÚKL (Štátny ústav pre kontrolu liečiv)
Merck Sharp & Dohme B.V., Holandsko
M03AC09
intravenózne použitie
sol inj 10x10 ml (liek.inj.skl.); sol inj 12x5 ml (amp.skl.); sol inj 10x10 ml (amp.skl.); sol inj 12x5 ml (liek.inj.skl.)
Viazaný na lekársky predpis
63 - MYORELAXANTIA
Rokuróniumbromid
sol inj 10x5 ml (liek.inj.skl.); sol inj 10x5 ml (amp.skl.); sol inj 12x5 ml (liek.inj.skl.); sol inj 10x10 ml (amp.skl.); sol inj 12x5 ml (amp.skl.); sol inj 10x10 ml (liek.inj.skl.)
D - Registrácia bez obmedzenia platnosti
2001-01-24
Príloha č. 1 k notifikácii o zmene, ev.č.: 2023/03879-Z1A 1 PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽA ESMERON 10 MG/ML INJEKČNÝ ROZTOK rokurónium-bromid POZORNE SI PREČÍTAJTE CELÚ PÍSOMNÚ INFORMÁCIU PREDTÝM, AKO ZAČNETE POUŽÍVAŤ TENTO LIEK, PRETOŽE OBSAHUJE PRE VÁS DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE. - Túto písomnú informáciu si uschovajte. Možno bude potrebné, aby ste si ju znovu prečítali. - Ak máte akékoľvek ďalšie otázky, obráťte sa na svojho lekára, lekárnika alebo zdravotnú sestru. - Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára, lekárnika alebo zdravotnú sestru. To sa týka aj akýchkoľvek vedľajších účinkov, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii. Pozri časť 4. V TEJTO PÍSOMNEJ INFORMÁCII SA DOZVIETE: 1. Čo je Esmeron a na čo sa používa 2. Čo potrebujete vedieť predtým, ako sa podá Esmeron 3. Ako sa Esmeron podáva 4. Možné vedľajšie účinky 5 Ako uchovávať Esmeron 6. Obsah balenia a ďalšie informácie 1. ČO JE ESMERON A NA ČO SA POUŽÍVA Esmeron je jedným zo skupiny liekov nazývaných myorelaxanciá (svalové relaxanciá). Myorelaxanciá sa používajú počas operácie ako súčasť celkovej anestézie. Keď podstupujete operáciu, vaše svaly musia byť úplne uvoľnené. Uľahčuje to chirurgovi vykonať operáciu. Za normálnych okolností nervové vlákna prenášajú signály do svalov formou impulzov. Esmeron účinkuje tak, že blokuje tieto impulzy, takže svaly sa uvoľnia. Keďže svaly potrebné na dýchanie sa tiež uvoľnia, počas vašej operácie a po nej budete potrebovať podporu dýchania (umelé dýchanie) dovtedy, kým nebudete schopný samostatne dýchať. Počas operácie sa účinok myorelaxancia pravidelne kontroluje a v prípade potreby sa pridá viac lieku. Na konci operácie účinky Esmeronu odoznejú a vy môžete začať samostatne dýchať. Niekedy sa podá iný liek, aby sa tento proces urýchlil. Esmeron sa môže tiež používať na jednotke intenzívnej Leer el documento completo
Schválený text k rozhodnutiu o zmene, ev. č.: 2022/02293-ZME 1 SÚHRN CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEKU 1. NÁZOV LIEKU Esmeron 10 mg/ml injekčný roztok 2. KVALITATÍVNE A KVANTITATÍVNE ZLOŽENIE Každý mililiter Esmeronu obsahuje 10 mg rokurónium-bromidu. Úplný zoznam pomocných látok, pozri časť 6.1. 3. LIEKOVÁ FORMA Injekčný roztok. Bezfarebný až jemne žltý/hnedý roztok. pH: 3,8 – 4,2 4. KLINICKÉ ÚDAJE 4.1 TERAPEUTICKÉ INDIKÁCIE Esmeron je indikovaný dospelým a pediatrickým pacientom (od donosených novorodencov po dospievajúcich [0 až < 18 rokov]) ako doplnok pri celkovej anestézii na uľahčenie tracheálnej intubácie počas rutinného úvodu do celkovej anestézie a na vyvolanie relaxácie kostrových svalov počas chirurgického výkonu. Esmeron sa tiež používa u dospelých na uľahčenie tracheálnej intubácie počas rýchleho úvodu do celkovej anestézie a na jednotke intenzívnej starostlivosti (JIS) ako doplnok na uľahčenie intubácie a mechanickej ventilácie. 4.2 DÁVKOVANIE A SPÔSOB PODÁVANIA Dávkovanie Tak ako iné nervovosvalové blokátory, aj Esmeron majú podávať alebo na jeho podávanie majú dohliadať len skúsení lekári, ktorí majú skúsenosti s účinkom a používaním týchto liekov. Ako aj pri iných nervovosvalových blokátoroch, dávkovanie Esmeronu má byť individuálne upravené pre každého pacienta. Pri určovaní dávky je potrebné vziať do úvahy spôsob anestézie a predpokladanú dĺžku trvania chirurgického výkonu, spôsob sedácie a predpokladanú dĺžku trvania mechanickej ventilácie, možnú interakciu s inými liekmi, ktoré sa podávajú súbežne a stav pacienta. Odporúča sa použiť vhodnú techniku na sledovanie nervovosvalovej aktivity kvôli posúdeniu úrovne nervovosvalovej blokády a jej odoznenia. Inhalačné anestetiká zosilňujú nervovosvalovú blokádu spôsobenú Esmeronom. Toto zosilnenie účinku sa však stáva klinicky významným počas anestézie, kedy prchavé látky dosiahnu v tkaniv Leer el documento completo