DICLOFENAC SANDOZ 50 mg/g gél

País: Hungría

Idioma: húngaro

Fuente: OGYÉI (Országos Gyógyszerészeti és Élelmezés-egészségügyi Intézetről)

Ingredientes activos:

a diclofenac

Disponible desde:

Sandoz Hungária Kft.

Código ATC:

M02AA15

Designación común internacional (DCI):

diclofenac

Unidades en paquete:

1x50g tubusban 1x100g tubusban

clase:

TK

tipo de receta:

orvosi rendelvény nélkül is kiadható gyógyszerek

Resumen del producto:

Kiszerelések: 1 X 50 g tubusban - - OGYI-T-23245 / 01 - VN - TK - nem; 1 X 100 g tubusban - - OGYI-T-23245 / 02 - VN - TK - nem; Helyettesíthetőség: DICLAC DOLO 50 mg/g gél - OGYI-T-23354

Estado de Autorización:

Önálló teljes

Fecha de autorización:

1994-01-01

Información para el usuario

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA
DICLOFENAC SANDOZ 50 MG/G GÉL
diklofenák-nátrium
MIELŐTT ELKEZDI ALKALMAZNI EZT A GYÓGYSZERT, OLVASSA EL FIGYELMESEN
AZ ALÁBBI BETEGTÁJÉKOZTATÓT,
MERT AZ ÖN SZÁMÁRA FONTOS INFORMÁCIÓKAT TARTALMAZ.
Ezt a gyógyszert mindig pontosan a betegtájékoztatóban
leírtaknak, vagy az Ön kezelőorvosa által
elmondottaknak megfelelően alkalmazza.

Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő
információkra a későbbiekben is szüksége
lehet!

További információkért vagy tanácsért forduljon
gyógyszerészéhez!

Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa
kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.
Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármely lehetséges
mellékhatásra is vonatkozik. Lásd
4. pont.

Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát, ha tünetei 3 napon
belül nem enyhülnek, vagy éppen
súlyosbodnak!
A BETEGTÁJÉKOZTATÓ TARTALMA:
1.
Milyen típusú gyógyszer a Diclofenac Sandoz 50 mg/g gél
(továbbiakban Diclofenac Sandoz
gél), és milyen betegségek esetén alkalmazható?
2.
Tudnivalók a Diclofenac Sandoz gél alkalmazása előtt
3.
Hogyan kell alkalmazni a Diclofenac Sandoz gélt?
4.
Lehetséges mellékhatások
5.
Hogyan kell a Diclofenac Sandoz gélt tárolni?
6.
A csomagolás tartalma és egyéb információk
1.
MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER A DICLOFENAC SANDOZ GÉL, ÉS MILYEN
BETEGSÉGEK ESETÉN
ALKALMAZHATÓ?
Egyes, általában idősebb korban jelentkező reumás eredetű, az
ízületekben zajló elváltozások, az
izmok, az ízületi tok, az inak és az ínhüvely gyulladásai, sport
és baleseti sérülések (szalag-, és
ínsérülések) kezelésére, felületes vénagyulladás
kiegészítő kezelésére szolgáló fájdalomcsillapító és
gyulladáscsökkentő készítmény. A vizes - izopropil-alkoholos
bázisú gél egyúttal nyugtató és hűsítő
hatást fejt ki.
A Diclofenac Sandoz gélt külsőleg (a bőrfelületen) kell
alkalmazni.
Keresse fel kezelőorvo

Ficha técnica

1.
A GYÓGYSZER NEVE
Diclofenac Sandoz 50 mg/g gél
2.
MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL
50 mg diklofenák-nátriumot tartalmaz grammonként.
Ismert hatású segédanyag: 450 mg izopropil-akoholt tartalmaz
grammonként.
A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban.
3.
GYÓGYSZERFORMA
Gél.
Tiszta, színtelen vagy halványsárga, átlátszó, homogén gél
alkohol illattal.
4.
KLINIKAI JELLEMZŐK
4.1
TERÁPIÁS JAVALLATOK
Fájdalmak, gyulladások és duzzanatok mérséklése:

degeneratív ízületi megbetegedésekben (a térd- és a kisebb
ízületek arthrosisai),

a lágyrészek reumás megbetegedéseiben (ín- és
ínhüvely-gyulladások, fájdalmas vállmerevség,
az izom- és a tokszövet gyulladásai),

sport- és baleseti sérülésekben (rándulás, zúzódás,
húzódás),

felületes vénagyulladás adjuváns kezelése, a gyulladásos
tünetek és a fájdalom mérséklése.
GYERMEKEKNÉL ÉS SERDÜLŐKNÉL A KÉSZÍTMÉNY ALKALMAZÁSA NEM
JAVASOLT.
Orvoshoz kell fordulni abban az esetben, ha a beteg állapotában a
kezelést megkezdését követő
3 napon belül javulás nem mutatkozik.
4.2
ADAGOLÁS ÉS ALKALMAZÁS
Naponta általában 2-3-szor az érintett bőrterületre vékonyan
felvinni. Iontoforézis útján is
alkalmazható. Ilyenkor a Diclofenac Sandoz 50 mg/g gélt a negatív
pólusra (katód) kell felvinni.
Alkalmazás után a kezet meg kell törölni egy pamutkendővel vagy
nedvszívó papírral, majd ezután
kezet kell mosni, kivéve, ha a kezelt felület a kézen van.
Használat után a pamutkendőt vagy
nedvszívó papírt a szemetesbe kell dobni. A betegnek zuhanyozás,
fürdés előtt meg kell várnia, amíg a
Diclofenac Sandoz 50 mg/g gél megszárad.
4.3
ELLENJAVALLATOK

A készítmény hatóanyagával vagy a 6.1 pontban felsorolt bármely
segédanyagával (különösen
izopropil-alkohollal) szembeni túlérzékenység.

Olyan betegek kezelésére, akiknél korábban az acetilszalicilsav,
vagy más nem-szteroid
gyulladásgátló szer (NSAID-ok) asztmás r