País: Suiza
Idioma: francés
Fuente: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)
omeprazolum
Bayer (Schweiz) AG
A02BC01
omeprazolum
Comprimés
omeprazolum 20 mg de magnésium omeprazolum, excipiens pro compresso.
D
Synthetika
de courte durée de Traitement de Refluxsymptomen chez l'Adulte
2010-07-29
PATIENTENINFORMATION AntraPro® 20 mg Bayer (Schweiz) AG Qu’est-ce que AntraPro 20 mg et quand doit-il être utilisé? AntraPro 20 mg contient comme principe actif l'oméprazole de magnésium, un inhibiteur sélectif de la pompe à protons. Cette substance est transformée dans le duodénum en oméprazole qui fait diminuer la production d'acidité par l'estomac. Les acides normalement sécrétés par l'estomac permettent la digestion adéquate de la nourriture. Pour différentes raison, une hausse de la sécrétion d'acide gastrique, susceptible d'être ressentie sous la forme d'une brûlure gastrique (acidité gastrique, hyperacidité), peut survenir. Lorsque le contenu gastrique acide revient dans l'oesophage (renvois acides), des brûlures gastriques, soit une sensation douloureuse ou des brûlures sous le sternum ou dans la gorge, peuvent apparaître. AntraPro 20 mg est utilisé chez les adultes et les adolescents de plus de 18 ans dans le traitement à court terme des brûlures d'estomac et des renvois acides. De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement? Plusieurs facteurs peuvent contribuer à la survenue de renvois acides et de brûlures d'estomac, p.ex. un repas excessif, une alimentation incorrecte (p.ex. trop grasse), une surcharge pondérale, un manque d'activité physique, le tabagisme ou l'abus de boissons alcoolisées. S'il paraît possible qu'un ou plusieurs de ces facteurs soient à l'origine de vos symptômes, essayez de changer vos habitudes de vie dans la mesure du possible. Les brûlures d'estomac sont souvent provoquées par l'acidité gastrique. Pour les traiter correctement, vous devez suivre exactement les indications décrites dans cette notice d'emballage ou, le cas échéant, données par votre médecin ou votre pharmacien. Quand AntraPro 20 mg ne doit-il pas être pris? Ne pas utiliser AntraPro 20 mg en cas d'hypersensibilité connue au principe actif ou à d'autres inhibiteurs de la pompe à protons (allergie) ou à un des adjuvants. Ne pas utiliser AntraPro 20 mg si vous d Leer el documento completo
FACHINFORMATION AntraPro® 20 mg Bayer (Schweiz) AG Composition Principe actif: Omeprazolum ut Magnesii omeprazolum. Excipients: Excipiens pro compresso. Forme galénique et quantité de principe actif par unité 1 comprimé d'AntraPro 20 mg contient 20 mg d'oméprazole. Indications/Possibilités d’emploi Traitement à court terme des symptômes de reflux (p.ex. brûlures d'estomac, reflux acides) chez l'adulte. Posologie/Mode d’emploi En général, les recommandations posologiques sont les suivantes: Adultes et adolescents de plus de 18 ans AntraPro 20 mg 1× par jour durant 2 semaines. Pour obtenir une amélioration des symptômes, une prise des comprimés 2 à 3 jours de suite peut être nécessaire. Dès que les symptômes ont complètement disparu, le traitement doit être interrompu. Une consultation médicale s'impose si les symptômes s'aggravent ou persistent après 2 semaines de traitement. Instructions spéciales pour le dosage Une adaptation de la posologie n'est pas nécessaire chez les patients souffrant d'insuffisance rénale. La biodisponibilité et le temps de demi-vie plasmatique de l'oméprazole sont augmentés chez les patients présentant une insuffisance hépatique. Aucun ajustement posologique n'est nécessaire chez les patients âgés. Les patients présentant une insuffisance rénale ou hépatique ainsi que les patients dès 45 ans ne devraient être traités à AntraPro 20 mg que sur prescription médicale. Mode d'administration Les comprimés d'AntraPro 20 mg doivent être pris avec un demi-verre d'eau, sans les mâcher, de préférence le matin. Pour les patients ayant des difficultés à avaler, le comprimé peut être mis en suspension dans de l'eau non pétillante ou des boissons légèrement acides (p.ex. jus, yaourt ou lait caillé) avant d'être avalé. Préparé ainsi, le médicament doit être pris immédiatement (dans les 30 minutes). Rincer le verre en le remplissant à moitié d'eau, et boire. Il ne faut pas utiliser de lait ou d'eau pétillante. Les comprimés et les mi Leer el documento completo