אמלה % 5

País: Israel

Idioma: hebreo

Fuente: Ministry of Health

Ingredientes activos:

LIDOCAINE; PRILOCAINE

Disponible desde:

PADAGIS ISRAEL AGENCIES LTD, ISRAEL

Código ATC:

N01BB54

formulario farmacéutico:

קרם

Composición:

LIDOCAINE 2.5 %; PRILOCAINE 2.5 %

Vía de administración:

עורי

tipo de receta:

אין צורך במרשם

Fabricado por:

RECIPHARM KARLSKOGA AB, SWEDEN

Grupo terapéutico:

PRILOCAINE, COMBINATIONS

Área terapéutica:

PRILOCAINE, COMBINATIONS

indicaciones terapéuticas:

Topical anaesthetic for superficial dermal analgesia in connection with insertion of IV catheters, blood sampling and superficial surgical procedures.

Fecha de autorización:

2014-10-31

Información para el usuario

1986 – ו״משתה )םירישכת( םיחקורה תונקת
יפל ןכרצל ןולע
אפור םשרמ אלל תקוושמ הפורתה
5% הלמא
םרק
:םזוכירו םיליעפה םירמוחה
:בכרה
Lidocaine 2.5%
ןיאקודיל
Prilocaine 2.5%
ןיאקולירפ
עדימ״ 2 ףיעס האר – רישכתב םיינגרלאו
םיליעפ יתלב םירמוח
.״ףסונ עדימ״ 6 ףיעסו ״הפורתה לש
םיביכרמהמ קלח לע בושח
ןולע .הפורתב שמתשת םרטב ופוס דע ןולעה
תא ןויעב ארק
,תופסונ תולאש ךל שי םא .הפורתה לע
יתיצמת עדימ ליכמ הז
.חקורה לא וא אפורה לא הנפ
ךניה םא חקורב ץעוויה .הנוכנ הרוצב
הפורתב שמתשהל ךילע
.ףסונ עדימל קוקז
?הפורתה תדעוימ המל
.1
םיבאכ ךוכישל ,רועה ינפ לע ימוקמ שוחלאל
תשמשמ 5% הלמא
תוקידב ,יוריע :המגודל( טחמ תרדחהב
תוכורכה תולועפ ינפל
.םייחטש רוע יחותינו )םד
ךכבו ,ינמז ןפואב רועה ינפ שוחלא ידי לע
לעופ 5% הלמא םרק
.רוזאב ץחלו עגמ שוחתש ןכתיי ןיידע ךא
,באכה ךוכישל עייסמ
.םידימאה תצובקמ ימוקמ שחלאמ :תיטיופרת
הצובק
הפורתב שומישה ינפל
.2
:הפורתב שמתשהל ןיא
דחא לכל וא ,םיליעפה םירמוחל )יגרלא(
שיגר התא םא
שחלאמל וא ,הפורתה הליכמ רשא םיפסונה
םיביכרמהמ
.)6 ףיעס האר( רחא המוד ימוקמ
הפורתב שומישל תועגונה תודחוימ תורהזא
:םא אפורל רפס 5% הלמא םרקב לופיטה ינפל
,םדה לע העיפשמה הרידנ תיתשרות הלחמ שי
ךדליל וא ךל ●
םיזנא( ״זאנגורדיהד טפסופ-6-זוקולגב
רוסחמ״ תארקנש
.)לופל תושיגר ,G6PD
תארקנה םדה טנמג

Ficha técnica

םיחקורה תונקת יפל ןכרצל ןולע
(
םירישכת
)
ו"משתה
-
1986
אפור םשרמ אלל תקוושמ הפורתה
הלמא
5%
םרק
זוכירו םיליעפה םירמוחה
ם
:
:בכרה
ןיאקודיל
Lidocaine 2.5%
ןיאקולירפ
Prilocaine 2.5%
רישכתב םינגרלאו םיליעפ יתלב םירמוח
-
ףיעס האר
6
. הפורתב שמתשת םרטב ופוס דע ןולעה תא
ןויעב ארק
,תופסונ תולאש ךל שי םא .הפורתה לע
יתיצמת עדימ ליכמ הז ןולע .
.חקורה לא וא אפורה לא הנפ
הפורתב שמתשהל ךילע
.ףסונ עדימל קוקז ךנה םא חקורב ץעוויה
.הנוכנ הרוצב
1
.
?הפורתה תדעוימ המל
% הלמא
5
שמשמ
שוחלאל
לע ימוקמ
ינפ
רועה
,
ךוכישל
באכ
םי
תולועפ ינפל
תוכורכה
תרדחהב
טחמ
תוקידב ,יוריע :המגודל(
)םד
.םייחטש רוע יחותינו
םרק
הלמא
5%
ןיידע ךא .באכה ךוכישל עייסמש ךכ ,ינמז
ןפואב רועה ינפ שוחלא ידי לע לעופ
י
.רוזאב ץחלו עגמ שוחתש ןכתי
תיטיופרת הצובק
:
.םידימאה תצובקמ ימוקמ שחלאמ
2
.
הפורתב שומיש ינפל
:הפורתב שמתשהל ןיא
םא
התא
שיגר
)יגרלא(
ל
ימוקמ שחלאמל וא ,הפורתה הליכמ רשא
םיפסונה םיביכרמהמ דחא לכל וא ,םיליעפה
םירמוח
המוד
האר( רחא
ףיעס
6
.) :הפורתב שומישל תועגונה תודחוימ תורהזא
ינפל םרקב לופיטה
הלמא
5%
:םא אפורל רפס
•
ךל
וא
תארקנש ,םדה לע העיפשמה הרידנ תיתשרות
הלחמ שי ךדליל
"
רוסחמ
זוקולגב
-
6
-
טפסופ
זאנגורדיהד
"
םיזנא(
G6PD
,
תושיגר
לופל
.)
•
ךל
תארקנה םדה טנמגיפ תומרב היעב שי ךדליל
וא
"
הימניבולגומהטמ
"
.
•
ב ש