Xylo Dexpanthenol Spirig HC Dosierspray

Country: Switzerland

Language: German

Source: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Active ingredient:

xylometazolini hydrochloridum, dexpanthenolum

Available from:

Spirig HealthCare AG

ATC code:

R01AB06

INN (International Name):

xylometazolini hydrochloridum, dexpanthenolum

Pharmaceutical form:

Dosierspray

Composition:

xylometazolini hydrochloridum 1 mg/ml Endwerte. xylometazolini hydrochloridum 100 µg für dosi, dexpanthenolum 50 mg/ml Endwerte. dexpanthenolum 5 mg pro dosi, excipiens ad-Lösung für 1 ml, Dosen für den Behälter 100.

Class:

D

Therapeutic group:

Synthetika

Therapeutic area:

Schnupfen

Authorization status:

zugelassen

Authorization date:

2020-08-07

Patient Information leaflet

Information für Patientinnen und Patienten
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, denn sie enthält
wichtige Informationen.
Dieses Arzneimittel haben Sie entweder persönlich von Ihrem Arzt oder
Ihrer Ärztin verschrieben
erhalten oder Sie haben es ohne ärztliche Verschreibung in der
Apotheke oder Drogerie bezogen.
Wenden Sie das Arzneimittel gemäss Packungsbeilage beziehungsweise
nach Anweisung des Arztes,
Apothekers oder Drogisten bzw. der Ärztin, der Apothekerin oder der
Drogistin an, um den grössten
Nutzen zu haben. Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie
vielleicht später nochmals
lesen.
Xylo Dexpanthenol Spirig HC®
Spirig HealthCare AG
Was ist Xylo Dexpanthenol Spirig HC und wann wird es angewendet?
Xylo Dexpanthenol Spirig HC ist ein Dosierspray mit Sprühvorrichtung
und enthält zwei Wirkstoffe:
Xylometazolin hat gefässverengende Eigenschaften und bewirkt dadurch
Schleimhautabschwellung.
Dexpanthenol ist ein Abkömmling des Vitamins Pantothensäure, das
sich durch wundheilungsfördernde
und schleimhautschützende Eigenschaften auszeichnet.
Xylo Dexpanthenol Spirig HC wird angewendet zur Abschwellung der
Nasenschleimhaut bei
Schnupfen.
Auf Verschreibung des Arztes oder der Ärztin.
Auf ärztliche Verschreibung hin kann Xylo Dexpanthenol Spirig HC auch
angewendet werden bei
anfallsweise auftretendem Fliessschnupfen (Rhinitis vasomotorica) und
zur Behandlung der
Nasenatmungsbehinderung nach operativen Eingriffen an der Nase.
Xylo Dexpanthenol Spirig HC ist für Erwachsene und Kinder ab 6 Jahren
bestimmt.
Wann darf Xylo Dexpanthenol Spirig HC nicht eingenommen / angewendet
werden?
Dieses Arzneimittel dürfen Sie nicht anwenden bei:
·Überempfindlichkeit gegenüber einem der Bestandteile von Xylo
Dexpanthenol Spirig HC,
·trockener Entzündung der Nasenschleimhaut mit Borkenbildung
(Rhinitis sicca),
·bei Engwinkelglaukom (grüner Star),
·Säuglingen und Kleinkindern unter 6 Jahren.
Wann ist bei der Anwendung von Xylo Dexpanthenol Spirig HC Vorsicht
geboten?
Bei längerer Anwendung

Summary of Product characteristics

Xylo Dexpanthenol Spirig HC
Spirig HealthCare AG
Zusammensetzung
Wirkstoffe
Xylometazolini hydrochloridum, Dexpanthenolum.
Hilfsstoffe
Kaliumdihydrogenphosphat, Dinatriumhydrogenphosphat, Gereinigtes
Wasser.
Darreichungsform und Wirkstoffmenge pro Einheit
1 Sprühstoss zu 0.1 ml enthält 0.1 mg (0.1%) Xylometazolini
hydrochloridum und 5 mg (5%)
Dexpanthenol.
Indikationen/Anwendungsmöglichkeiten
Zur Abschwellung der Nasenschleimhaut in Verbindung mit
epithelprotektiver Wirkung bei Schnupfen.
Nach ärztlicher Anordnung auch bei anfallsweise auftretendem
Fliessschnupfen (Rhinitis vasomotorica)
und zur Behandlung der Nasenatmungsbehinderung nach operativen
Eingriffen an der Nase. Xylo
Dexpanthenol Spirig HC ist für Erwachsene und Kinder ab 6 Jahren
bestimmt.
Dosierung/Anwendung
Schnupfen
Nur für Erwachsene und Kinder ab 6 Jahren.
1 Sprühstoss in jedes Nasenloch. Bei Bedarf wiederholen, wobei 3
Anwendungen pro Tag nicht
überschritten werden dürfen. Die Dosierung richtet sich nach der
individuellen Empfindlichkeit und der
klinischen Wirkung.
Postoperative Behandlung: nach ärztlicher Verordnung.
Xylo Dexpanthenol Spirig HC soll nicht länger als 7 Tage angewendet
werden, da für eine längere
Anwendung kein Erkenntnismaterial vorliegt.
Eine erneute Anwendung sollte erst nach einer Pause von mehreren Tagen
erfolgen. Zur
Anwendungsdauer bei Kindern sollte grundsätzlich der Arzt befragt
werden.
Vor der ersten Anwendung mindestens 5-mal pumpen bis zum Austreten
eines gleichmässigen
Sprühnebels. Bei weiteren Anwendungen ist der Nasenspray sofort
gebrauchsfertig. Falls der
Nasenspray länger als 4 Wochen nicht gebraucht wurde, muss dieser
Vorgang wiederholt werden.
Xylo Dexpanthenol Spirig HC wird bei senkrecht gehaltener Flasche in
die Nasenlöcher eingesprüht,
während des Sprühvorgangs wird leicht durch die Nase eingeatmet.
Nach der Anwendung sollte der
Spray mit einem Papiertuch gereinigt werden, bevor die Schutzkappe
wieder aufgesetzt wird.
Aus hygienischen Gründen und um eine Ansteckung zu verhindern, sollt