Country: Sweden
Language: Swedish
Source: Läkemedelsverket (Medical Products Agency)
valganciklovirhydroklorid
Teva Sweden AB
J05AB14
valganciklovirhydroklorid
450 mg
Filmdragerad tablett
mannitol Hjälpämne; valganciklovirhydroklorid 496,3 mg Aktiv substans; laktosmonohydrat Hjälpämne
Apotek
Receptbelagt
Valganciklovir
Förpacknings: Blister, 30x1 tabletter; Blister, 60x1 tabletter; Blister, 10 tabletter; Blister, 60 tabletter; Burk, 60 tabletter; Burk, 30 tabletter; Blister, 30 tabletter
Godkänd
2014-01-30
1 PACKAGE LEAFLET: INFORMATION FOR THE USER _VALGANCICLOVIR TEVA 450 MG FILM-COATED TABLETS_ valganciclovir READ ALL OF THIS LEAFLET CAREFULLY BEFORE YOU START TAKING THIS MEDICINE BECAUSE IT CONTAINS IMPORTANT INFORMATION FOR YOU. - Keep this leaflet. You may need to read it again. - If you have any further questions, ask your doctor or pharmacist. - This medicine has been prescribed for you only. Do not pass it on to others. It may harm them, even if their signs of illness are the same as yours. - If you get any side effects, talk to your doctor or pharmacist. This includes any possible side effects not listed in this leaflet. See section 4. WHAT IS IN THIS LEAFLET 1. What Valganciclovir Teva is and what it is used for 2. What you need to know before you take Valganciclovir Teva 3. How to take Valganciclovir Teva 4. Possible side effects 5. How to store Valganciclovir Teva 6. Contents of the pack and other information 1. WHAT VALGANCICLOVIR TEVA IS AND WHAT IT IS USED FOR Valganciclovir Teva belongs to a group of medicines, which work directly to prevent the growth of viruses. In the body, the active ingredient in the tablets, valganciclovir, is changed into ganciclovir. Ganciclovir prevents a virus called cytomegalovirus (CMV) from multiplying and invading healthy cells. In patients with a weakened immune system, CMV can cause an infection in the body’s organs. THIS CAN BE LIFE THREATENING. Valganciclovir Teva is used • for the treatment of CMV-infections of the retina of the eye in adult patients with acquired immunodeficiency syndrome (AIDS). CMV-infection of the retina of the eye can cause vision problems and even blindness. • to prevent CMV-infections in adults and children who are not infected with CMV and who have received an organ transplant from somebody who was infected by CMV. 2. WHAT YOU NEED TO KNOW BEFORE YOU TAKE VALGANCICLOVIR TEVA DO NOT TAKE VALGANCICLOVIR TEVA - if you are allergic to valganciclovir, ganciclovir or any of the other ingredients of Valganciclovir Teva (listed in section 6 Read the complete document
1 PRODUKTRESUMÉ 1. LÄKEMEDLETS NAMN Valganciclovir Teva 450 mg filmdragerade tabletter 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING En filmdragerad tablett innehåller 496,3 mg valganciklovirhydroklorid motsvarande 450 mg valganciklovir. Hjälpämne med känd effekt: Varje filmdragerad tablett innehåller 6,365 mg laktos (som laktosmonohydrat) För fullständig förteckning över hjälpämnen, se avsnitt 6.1. 3. LÄKEMEDELSFORM Filmdragerad tablett. Oval, rosa, filmdragerad tablett med fasade kanter, med ”93” präglat på ena sidan och”5465” präglat på andra sidan. 4. KLINISKA UPPGIFTER 4.1 TERAPEUTISKA INDIKATIONER Valganciclovir Teva används för induktions- och underhållsbehandling av cytomegalovirus (CMV)- retinit hos vuxna med förvärvat immunbristsyndrom (AIDS). Valganciclovir Teva är indicerat som profylax mot CMV-sjukdom hos CMV-negativa vuxna och barn (från födseln till 18 år) som fått ett organtransplantat från en CMV-positiv donator. 4.2 DOSERING OCH ADMINISTRERINGSSÄTT Dosering FÖRSIKTIGHET – STRIKT FÖLJSAMHET TILL DOSERINGSREKOMMENDATIONERNA ÄR NÖDVÄNDIG FÖR ATT UNDVIKA ÖVERDOSERING (SE AVSNITT 4.4 OCH 4.9). Valganciklovir metaboliseras snabbt och fullständigt till ganciklovir efter oral dosering. Oralt valganciklovir 900 mg 2 gånger dagligen är terapeutiskt ekvivalent med intravenöst ganciklovir 5 mg/kg 2 gånger dagligen. _Behandling av cytomegalovirus (CMV) retinit_ Vuxna _Induktionsbehandling vid CMV-retinit:_ För patienter med aktiv CMV-retinit är den rekommenderade dosen 900 mg valganciklovir (2 tabletter Valganciclovir Teva 450 mg) två gånger dagligen i 21 dagar och bör, om möjligt, tas tillsammans med föda. Förlängd induktionsbehandling kan öka risken för benmärgstoxicitet (se avsnitt 4.4). 2 _Underhållsbehandling vid CMV-retinit:_ Efter induktionsbehandling, eller för patienter med inaktiv CMV-retinit, är den rekommenderade dosen 900 mg valganciklovir (2 Valganciclovir Teva 450 mg tabletter) en gång dagligen och bör, om möjligt, tas tills Read the complete document