17-08-2016
17-08-2016
17-08-2016
PATIENT PACKAGE INSERT IN ACCORDANCE WITH THE
PHARMACISTS’ REGULATIONS (PREPARATIONS) – 1986
The medicine is dispensed
with a doctor’s prescription only
TRILEPTIN
®
TRILEPTIN
®
300 mg
600 mg
Film-coated tablets
Film-coated tablets
The active ingredient:
Each tablet contains:
Each tablet contains:
Oxcarbazepine 300 mg
Oxcarbazepine 600 mg
Inactive ingredients:
See section 6 ‘Further Information’.
Read this leaflet carefully in its entirety before using the
medicine. This leaflet contains concise information about the
medicine. If you have further questions, refer to the doctor or
pharmacist.
This medicine has been prescribed for you. Do not pass it on to
others. It may harm them, even if it seems to you that their medical
condition is similar.
This medicine is not intended for infants and children under two
years of age.
1. WHAT IS THE MEDICINE INTENDED FOR?
For treating epilepsy.
Therapeutic group:
Anti-epileptic.
Epilepsy is a condition in which repeated seizures and convulsions
occur. Seizures happen because of a temporary fault in the brain’s
electrical activity. Normally brain cells coordinate body movements
by sending out signals through the nerves to the muscles in an
organised, orderly way. In epilepsy, brain cells send out too many
signals in a disorderly fashion. The result can be uncoordinated
muscular activity that is called an epileptic seizure. Trileptin works
by keeping the brain’s “overexcitable” nerve cells under control,
thereby reducing the frequency of such seizures.
There are two main classes of epileptic seizures: generalized and
partial.
Generalized seizures involve a wide area of the brain, cause loss of
consciousness and can affect the whole body. There are two main
types of generalized seizures: tonic-clonic seizures (grand mal) and
absence seizures (petit mal).
Partial seizures involve a limited area of the brain (i.e. focal origin),
but may spread to the whole brain and may cause a secondarily
generalized tonic-clonic type seizure. There are two types of
partial seizures: simple and complex. In simple partial seizures,
the patient remains conscious, whereas in complex partial seizures,
the patient’s consciousness is altered.
Trileptin is used to treat partial seizures (simple, complex and
secondarily generalized seizures) and generalized tonic-clonic
seizures.
Usually, the doctor will attempt to find the one medicine that works
best but, with more severe epilepsy, a combination of two or more
medicines may be needed to control seizures. Trileptin can be used
alone or in combination with other antiepileptic medicines.
2. BEFORE USING THE MEDICINE
X
Do not use the medicine if:
You are sensitive (allergic) to oxcarbazepine (the active substance
of Trileptin) or to any of the other ingredients of the medicine
listed in section 6 ‘Further Information’.
If this applies to you, inform the doctor before taking Trileptin.
If you think that you may be allergic, consult the doctor.
Special warnings regarding use of the medicine:
Before taking Trileptin, tell the doctor if:
You have suffered in the past from unusual sensitivity (rash or
other signs of allergy) to carbamazepine or to other medicines. If
you are allergic to carbamazepine, the chances are approximately
1 in 4 (25%) that you could also develop an allergic reaction to
oxcarbazepine (Trileptin).
You have a kidney disease.
You have a liver disease.
You are taking diuretics (medicines used to help the kidneys get
rid of salt and water by increasing the amount of urine).
You have a heart disease, shortness of breath and/or swelling of
the feet or legs due to fluid build-up.
You know that your blood levels of sodium are low.
You are taking other medicines (see the detailed list regarding
taking other medicines).
You are a woman taking a hormonal contraceptive (such as
the birth-control pill), Trileptin may render this contraceptive
ineffective. Therefore, you should use a different or additional
non-hormonal contraceptive measure while you are taking Trileptin.
This should help to prevent an unwanted pregnancy. Tell your
doctor immediately if you experience irregular vaginal bleeding
or spotting. If you have any questions about this, ask your doctor
or health professional.
!
If you develop any of the following symptoms after starting
treatment with Trileptin, refer to your doctor immediately
or go to the emergency room at your nearest hospital:
If an allergic reaction happens such as swelling of lips, eyelids,
face, throat, mouth, or sudden breathing problems, fever with
swollen glands (lymph node swelling), rash or skin blistering (see
‘Some effects could be serious’).
If you develop serious skin reactions such as rash, red skin,
blistering of the lips, eyes or mouth, skin peeling accompanied by
fever (see ‘Side effects’). These reactions may be more frequent
in patients in some Asian countries (e.g. Taiwan, Malaysia and The
Philippines) and in patients with Chinese ancestry.
If you experience an increase in the frequency of seizures.
This is particularly important regarding children but may
occur in adults as well.
If you notice symptoms suggestive of hepatitis, such as jaundice
(yellowing of skin and eyes).
If you notice symptoms suggestive of blood disorders such
as tiredness, shortness of breath when exercising, looking pale,
headache, chills, dizziness, frequent infections leading to fever, sore
throat, ulcers in the mouth, bleeding or bruising more easily than
normal, nose bleeds, reddish or purplish patches or unexplained
blotches on the skin.
If at any time you have thoughts of harming or killing yourself.
A small number of people being treated with antiepileptics have
had such thoughts or behavior.
If your heartbeat is fast or unusually slow.
Do not stop treatment with Trileptin without consulting the doctor.
In order to prevent sudden worsening of the seizures, do not stop
taking the medicine abruptly.
!
If you are taking, or have recently taken other medicines
including non-prescription medicines and nutritional
supplements, tell the doctor or pharmacist. In particular, if
you are taking:
Hormonal contraceptives (such as birth-control pills) (see section
‘Special warnings regarding use of the medicine’).
Other antiepileptic medicines (such as: carbamazepine,
phenobarbital, phenytoin or lamotrigine).
Calcium blockers such as: felodipine (medicine used to treat high
blood pressure and heart problems).
Medicines which reduce the level of sodium in your blood, e.g.,
diuretics (medicines used to help the kidneys get rid of salt and
water by increasing the amount of urine); desmopressin and anti-
inflammatory non-steroidal medicines.
Medicines which control the immune system (such as ciclosporin
and tacrolimus).
Lithium and monoamine oxidase inhibitors (medicines used for
treating mood swings and certain types of depression).
!
Using Trileptin and food
The medicine can be taken with or without food.
!
Using Trileptin and consumption of alcohol
Alcohol may increase the sedative effects of Trileptin. Avoid alcohol
as much as possible and ask your doctor for advice.
!
Elderly people
Trileptin can be used in adults older than 65, while following the
doctor's instructions.
!
Children and adolescents
This medicine is not intended for infants and children under the
age of two.
In children, it is possible that the doctor will recommend monitoring
thyroid function before and during treatment.
!
Pregnancy
Tell your doctor if you are pregnant or planning to become
pregnant.
It is important to control epileptic seizures during pregnancy.
However, there may be a risk to your baby if you take antiepileptic
medicines during pregnancy. Your doctor will tell you the benefits
and potential risks involved and help you to decide whether you
should take Trileptin.
Do not stop your treatment with Trileptin during pregnancy without
consulting your doctor.
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicine
during pregnancy.
!
Breast-feeding
The active substance in Trileptin passes into the breast milk and
could cause side effects in breast-fed babies. Therefore, you should
not use Trileptin during breast-feeding.
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicine
while you are breast-feeding.
!
Women of childbearing age
If you are taking a hormonal contraceptive (such as a birth-
control pill), Trileptin may render this contraceptive ineffective.
Therefore, you must use a different or an additional non-hormonal
contraceptive during treatment with Trileptin.
!
Driving and using machines
It is important to consult your doctor regarding your ability to drive
a vehicle or operate machines, as Trileptin may cause sleepiness or
dizziness or may cause blurred vision, double vision, lack of muscle
coordination or depressed level of consciousness, especially at
the beginning of treatment or when increasing the dose. Children
should be cautioned against riding a bicycle or playing near the
road and the like.
3. HOW SHOULD YOU USE THE MEDICINE?
Always use according to the doctor’s instructions. Check with the
doctor or pharmacist if you are uncertain.
The dosage and manner of treatment will be determined by the
doctor only. The usual dosage is generally:
Trileptin should be taken twice a day, every day, at about the
same time of day, unless the doctor tells you otherwise. Taking
the tablets at the same time each day will have the best effect
on controlling epilepsy. It will also help you to remember when to
take the tablet(s).
Do not exceed the recommended dose.
How to take the medicine
Do not chew! Swallow the tablets with a little water. If necessary,
the tablets can be broken in half to help swallow them.
Duration of treatment
Your doctor will tell you how long your or your child’s treatment
with Trileptin will last. The duration of treatment is based on the
seizure type. On-going treatment for many years may be necessary
to control the seizures.
Do not change the dosage and do not stop treatment without
talking to your doctor.
Tests and follow-up
Before and during treatment with Trileptin, your doctor may perform
blood tests to determine the dose for you. The doctor will tell you
when to undergo these tests.
The blood sodium concentration may decrease during treatment
with Trileptin; therefore, it is advisable to monitor blood sodium
levels before starting treatment and during treatment, especially if
your blood sodium levels are usually low. If you are taking diuretics,
your blood sodium levels should be closely monitored.
The risk of serious skin reactions in patients of Chinese or
Thai origin, associated with oxcarbazepine, carbamazepine or
chemically-related compounds, may be predicted by testing a blood
sample of these patients. Your doctor should be able to advise if a
blood test is necessary before taking Trileptin.
If you take more Trileptin than you should
If you have taken an overdose, or if a child has accidentally swallowed
the medicine, refer immediately to a doctor or proceed to a hospital
emergency room and bring the package of the medicine with you.
Symptoms of an overdose may include: sleepiness, dizziness,
nausea, vomiting, increase in uncontrolled movements, lethargy,
confusion, muscle twitches or significant worsening of seizures,
coordination problems and/or uncontrolled eye movements.
If you forget to take Trileptin
If you have only forgotten one dose, take it as soon as you
remember. However, if it is time for your next dose, do not take
the missed dose. Just go back to your regular dosing timetable.
Never take two doses together!
If you are unsure or have forgotten to take several doses, contact
your attending doctor.
Adhere to the treatment as recommended by the doctor.
Stopping treatment
Stopping treatment with Trileptin may cause your seizures to
worsen.
Even if there is an improvement in your health, do not stop treatment
with the medicine without consulting the doctor or pharmacist.
In the event that the doctor has determined that you should stop
treatment with Trileptin, stop treatment in a gradual manner, in
order to reduce the possibility of increased frequency of epileptic
seizures to a minimum.
Do not take medicines in the dark! Check the label and the dose
each time you take a medicine. Wear glasses if you need them.
If you have further questions regarding use of the medicine, consult
the doctor or pharmacist.
4. SIDE EFFECTS
As with any medicine, use of Trileptin may cause side effects in
some users. Do not be alarmed by the list of side effects. You may
not suffer from any of them.
Some effects could be serious and may require urgent
medical treatment:
Swelling of the lips, eyelids, face, throat or mouth, accompanied by
difficulty in breathing, speaking or swallowing (signs of anaphylactic
reactions and angioedema), or other signs of hypersensitivity such
as: skin rash, fever, and pain in the muscles and joints.
Severe blistering of the skin and/or mucous membranes of the
lips, eyes, mouth, nasal passages or genitals (signs of a serious
allergic reaction).
Tiredness, feeling of shortness of breath when exercising, paleness,
headache, chills, dizziness, recurring infections leading to fever,
sore throat, mouth ulcers, bleeding or bruising more easily than
normal, nose bleeds, reddish or purplish skin patches or unexplained
blotches on the skin (signs of a decrease in the number of blood
platelets or decrease in the number of blood cells).
Rash, manifested by red blotches, mainly on the face, which may
be accompanied by fatigue, fever, nausea and loss of appetite
(signs of systemic lupus erythematosus).
Lethargy, confusion, muscular twitching or significant worsening
of convulsions (signs that may be linked to low sodium levels in
the blood) (see section ‘Special warnings regarding use of the
medicine’).
Flu-like symptoms with jaundice (signs of hepatitis).
Severe upper abdominal pain, vomiting, loss of appetite (signs
of pancreatitis).
Weight gain, tiredness, hair loss, muscle weakness, feeling cold
(signs of an under active thyroid gland).
In children under 4 years of age: somnolence, lethargy, decreased
appetite and irritability, swollen and painful joints, loss of muscle
control following disturbances to the nervous system (ataxia),
vomiting, involuntary eye movements, tremor.
Refer immediately to the attending doctor or to an emergency
room of the nearest hospital if you have any of the side
effects detailed above.
The doctor will decide whether there is a need to
immediately stop Trileptin treatment and how treatment
should be continued.
Other side effects:
Very common side effects (affecting more than 1 in every 10
patients):
tiredness; headache; dizziness; drowsiness; nausea; vomiting;
double vision.
If any of these side effects affects you severely, contact the
doctor.
Common side effects (affecting between 1-10 in every 100
patients):
trembling; problems with coordination; involuntary movement of the
eyes; feeling of anxiety and nervousness; feeling of depression; mood
swings; weakness; memory disturbances; impaired concentration;
apathy; agitation; confusion; blurred vision; constipation; diarrhea;
abdominal pain; acne; hair loss; disturbance of balance.
If any of these side effects affects you severely, contact the doctor.
Very rare side effects (affecting less than 1 in every 10,000
patients):
irregular heartbeat or very fast or very slow heart rate, high blood
pressure, vitamin B9 (folic acid) deficiency. Some of the signs of
vitamin B9 deficiency are: diarrhea, feeling of depression and signs
of decrease in the number of blood cells (see section ‘Some effects
could be serious’).
Side effects of unknown frequency
Speech impairments, bone disorders including osteopenia and
osteoporosis (thinning of the bone) and fractures in patients on
long term-treatment with Trileptin.
If any of the side effects affects you severely, contact the
doctor.
If a side effects appears, if any of the side effects worsens or if
you suffer from a side effect not mentioned in the leaflet, consult
with the doctor.
5. HOW SHOULD THE MEDICINE BE STORED?
Avoid poisoning! This medicine, and any other medicine, should be
kept in a safe place out of the reach and sight of children and/or
infants in order to avoid poisoning. Do not induce vomiting unless
explicitly instructed to do so by the doctor.
Do not use the medicine after the expiry date (exp. date) appearing
on the package. The expiry date refers to the last day of that month.
Store in the original package. Do not store above 30°C.
Do not use the medicine if the pack is damaged or shows signs
of tampering.
Return any unused tablets to the pharmacy for safe disposal.
6. FURTHER INFORMATION
In addition to the active ingredient, the medicine also contains:
Trileptin 300 mg
Tablet:
Cellulose, microcrystalline; crospovidone; hypromellose; magnesium
stearate; silica, colloidal anhydrous.
Tablet coating:
Hypromellose; talc; titanium dioxide (C.I. no. 77891, E171);
macrogol 8000; iron oxide, yellow (C.I. no. 77492, E 172).
Trileptin 600 mg
Tablet:
Cellulose; microcrystalline; crospovidone; hypromellose; magnesium
stearate; silica, colloidal anhydrous.
Tablet coating:
Hypromellose; titanium dioxide; macrogol 4000; talc; iron oxide,
red; iron oxide, black.
What does the medicine look like and what are the contents
of the package
Trileptin 300 mg:
Ovaloid, yellow, slightly biconvex film-coated tablet, with a score
and the imprint TE/TE on one side, with a score and the imprint
CG/CG on the other side.
Trileptin 600 mg:
Ovaloid, light pink colored, slightly biconvex film-coated tablet,
with a score and the imprint TF/TF on one side, with a score and
the imprint CG/CG on the other side.
Both dosages are marketed in packages of 50 tablets.
Registration Holder and address: Novartis Israel Ltd., 36
Shacham St., Petach-Tikva.
Name of manufacturer and address: Novartis Farma S.p.A., Torre
Annunziata, Italy for: Novartis Pharma AG, Basel, Switzerland.
This leaflet was checked and approved by the Ministry of Health
in August 2014.
Registration number of the medicine in the National Drug Registry
of the Ministry of Health:
300 mg Tablets - 106 80 28707
600 mg Tablets - 106 81 28708
SH TRI APL AUG14 CL V7 COR CPO CL
Page 1
TRI API AUG14 CL V7 COR CPO CL
CDS 130214, 2013-PSB/GLC-0639-s
ודי לע רשואו קדבנ ונכותו תואירבה דרשמ י"ע עבקנ הז ןולע טמרופ
טסוגוא
2014
TRILEPTIN
(oxcarbazepine)
300 mg, 600 mg Film-coated Tablets
Prescribing Information
1
Trade name
TRILEPTIN
300 mg, 600 mg, film-coated tablets
2
Description and composition
Pharmaceutical form
Film-coated tablets
300 mg: yellow, ovaloid, slightly biconvex tablets, scored on both sides. Embossed with TE/TE on
one side and CG/CG on the other side.
600 mg: light pink, ovaloid, slightly biconvex tablets scored on both sides. Embossed with TF/TF
on one side and CG/CG on the other side.
Active substance
Each Trileptin film-coated tablet contains 300mg or 600mg oxcarbazepine.
Active moiety
Oxcarbazepine
Excipients
Trileptin 300mg:
Tablet
core:
Silica,
colloidal
anhydrous;
crospovidone;
hypromellose;
magnesium
stearate;
cellulose, microcrystalline
Tablet coating: Hypromellose; iron oxide, yellow (C.I. no. 77492, E 172); macrogol 8000; talc;
titanium dioxide (C.I. no. 77891, E171)
Trileptin 600mg:
Tablet
core:
Silica,
colloidal
anhydrous;
crospovidone;
hypromellose;
magnesium
stearate;
cellulose, microcrystalline
Tablet coating: Iron oxide, black; iron oxide, red; titanium dioxide; macrogol 4000; talc; hypromellose
3
Indications
Treatment of primary generalised tonic-clonic seizures and partial seizures, with or without
secondary generalisation.
Page 2
TRI API AUG14 CL V7 COR CPO CL
CDS 130214, 2013-PSB/GLC-0639-s
4
Dosage and administration
Trileptin is not approved for use in children less than 2 years of age.
Dosage
Trileptin is suitable for use either as monotherapy or in combination with other antiepileptic drugs.
In mono- and adjunctive therapy, treatment with Trileptin is initiated with a clinically effective
dose given in two divided doses (see section 12 Clinical studies). The dose may be increased
depending on the clinical response of the patient.
When other antiepileptic drugs are replaced by Trileptin, the dose of the concomitant antiepileptic
drugs(s) should be reduced gradually on initiation of Trileptin therapy. In adjunctive therapy, as
the total antiepileptic drug load of the patient is increased, the dose of concomitant antiepileptic
drug(s) may need to be reduced and/or the Trileptin dose increased more slowly (see section 8
Interactions).
Therapeutic drug monitoring
The therapeutic effect of oxcarbazepine is primarily exerted through the active metabolite 10-
monohydroxy derivative (MHD) of oxcarbazepine (section 11 Clinical pharmacology).
Plasma level monitoring of oxcarbazepine or MHD is not routinely warranted. However, plasma
level monitoring of MHD may be considered during Trileptin therapy in order to rule out
noncompliance,
situations
where
alteration
clearance
expected,
including:
changes in renal function (see section Dosage in renal impairment)
pregnancy (see Section 9 WOCBP, pregnancy, breast feeding and fertility and section 11
Clinical Pharmacology)
concomitant use of liver enzyme-inducing drugs (see section 8 Interactions)
If any of these situations apply, the dose of Trileptin may be adjusted (based on plasma levels
measured 2-4 hours post dose) to maintain peak MHD plasma levels < 35 mg/L.
General target population
Adults
Monotherapy and adjunctive therapy
Recommended initial dose
Trileptin should be initiated with a dose of 600 mg/day (8-10 mg/kg/day) given in 2 divided doses.
Maintenance dose
Good therapeutic effects are seen at doses between 600 mg/day and 2,400 mg/day. If clinically
indicated, the dose may be increased by a maximum of 600 mg/day increments at approximately
weekly intervals from the starting dose to achieve the desired clinical response.
Maximum recommended dose
In a controlled hospital setting, dose increases up to 2,400 mg/day have been achieved over 48
hours.
Daily doses above 2,400 mg/day have not been studied systematically in clinical trials.
There is only limited experience with doses up to 4,200 mg/day.
Page 3
TRI API AUG14 CL V7 COR CPO CL
CDS 130214, 2013-PSB/GLC-0639-s
Special populations
Pediatric patients
Trileptin is not approved for use in children less than 2 years of age.
Recommended initial dose
In mono- and adjunctive therapy, Trileptin should be initiated with a dose of 8-10 mg/kg/day
given in 2 divided doses.
Maintenance dose
The target maintenance dose of Trileptin for adjunctive therapy is 30-46 mg/kg/day and should be
achieved over two weeks.
In an adjunctive therapy trial in pediatric patients (aged 3 to 17 years), in which the intention was
to reach a target daily dose of 46 mg/kg/day, the median daily dose was 31 mg/kg/day with a
range of 6 to 51 mg/kg/day. In an adjunctive therapy trial in pediatric patients (aged 1 month to
less than 4 years), in which the intention was to reach a target daily dose of 60 mg/kg/day, 56% of
patients reached a final dose of at least 55 mg/kg/day.
Maximum recommended dose
If clinically indicated, the dose may be increased by a maximum of 10mg/kg/day increments at
approximately weekly intervals from the starting dose, to a maximum daily dose of 60 mg/kg/day,
to achieve the desired clinical response (see section 11 Clinical pharmacology).
Effect of weight adjusted MHD clearance on pediatric dosage
Under adjunctive therapy and monotherapy, when normalized by body weight, apparent clearance
(L/hr/kg) of MHD (the active metabolite of oxcarbazepine) decreased with age such that children
1 month to less than 4 years of age may require twice the oxcarbazepine dose per body weight
compared to adults; and children 4 to 12 years of age may require a 50% higher oxcarbazepine
dose per body weight compared to adults (see section 11 Clinical pharmacology).
Effect of concomitant enzyme-inducing antiepileptic drugs on pediatric dosage
For children 1 month to less than 4 years of age, the influence of enzyme-inducing antiepileptic
drugs on weight-normalized apparent clearance appeared higher compared to older children. For
children 1 month to less than 4 years of age, an approximately 60% higher oxcarbazepine dose per
body weight may be required for adjunctive therapy on enzyme-inducing antiepileptic drugs
compared to monotherapy or adjunctive therapy with non-enzyme-inducing antiepileptic drugs.
For older children on enzyme-inducing antiepileptic drugs, only a slightly higher dose per body
weight may be required than their counterparts on monotherapy.
Trileptin has not been studied in controlled clinical trials in children below 1 month of age.
Geriatric patients (65 years old and above)
No special dose recommendations are necessary in
elderly patients because therapeutic doses are
individually adjusted. Dosage adjustments are recommended in elderly patients with renal impairment
(creatinine clearance <30 ml/min) (see information below on dosage in renal impairment).
Close monitoring of sodium levels is required in patients at risk of hyponatremia (see section Warnings
and precautions).
Page 4
TRI API AUG14 CL V7 COR CPO CL
CDS 130214, 2013-PSB/GLC-0639-s
Hepatic impairment
No dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment. Trileptin
has not been studied in patients with severe hepatic impairment, therefore, caution should be
exercised when dosing such patients (see section 11 Clinical pharmacology and section 6 Warning
and precautions ).
Renal impairment
In patients with impaired renal function (creatinine clearance less than 30 mL/min) Trileptin
therapy should be initiated at half the usual starting dose (300 mg/day) and increased slowly to
achieve the desired clinical response (see section 11 Clinical pharmacology and section 6 Warning
and precautions ).
Method of administration
The tablets are scored and can be broken in two halves in order to make it easier for the patient to
swallow the tablet.
Trileptin can be taken with or without food (see section 11 Clinical pharmacology).
5
Contraindications
Known hypersensitivity to oxcarbazepine or to any of the excipients.
6
Warnings and precautions
Hypersensitivity
Class I (immediate) hypersensitivity reactions including rash, pruritus, urticaria, angioedema and
reports of anaphylaxis have been received in the post-marketing period. Cases of anaphylaxis and
angioedema involving the larynx, glottis, lips and eyelids have been reported in patients after
taking the first or subsequent doses of Trileptin. If a patient develops these reactions after
treatment with Trileptin, the drug should be discontinued and an alternative treatment started.
Patients who have exhibited hypersensitivity reactions to carbamazepine should be informed that
approximately 25-30% of these patients may experience hypersensitivity reactions with Trileptin
(see section 7 Adverse drug reactions).
Hypersensitivity reactions, including multi-organ hypersensitivity reactions, may also occur in
patients without history of hypersensitivity to carbamazepine. Such reactions can affect the skin,
liver, blood and lymphatic system or other organs, either individually or together in the context of
a systemic reaction (see section 7 Adverse drug reactions). In general, if signs and symptoms
suggestive of hypersensitivity reactions occur, Trileptin should be withdrawn immediately.
Dermatological effects
Serious
dermatological
reactions,
including
Stevens-Johnson
syndrome,
toxic
epidermal
necrolysis (Lyell’s syndrome) and erythema multiforme, have been reported very rarely in
association
with
Trileptin
use.
Patients
with
serious
dermatological
reactions
require
hospitalization, as these conditions may be life-threatening and very rarely be fatal. Trileptin
associated cases occurred in both children and adults. The median time to onset was 19 days.
Several isolated cases of recurrence of the serious skin reaction when re-challenged with Trileptin
were reported. Should a patient develop a skin reaction with Trileptin, consideration should be
given to discontinuing Trileptin and prescribing another anti-epileptic drug.
Pharmacogenomics
There is growing evidence that different Human Leukocyte Antigen (HLA) alleles play a role in
association with adverse cutaneous reactions in predisposed patients.
Page 5
TRI API AUG14 CL V7 COR CPO CL
CDS 130214, 2013-PSB/GLC-0639-s
Association with HLA-B*1502
Retrospective studies in patients of Han Chinese and Thai origin found a strong correlation
between SJS/TEN skin reactions associated with carbamazepine and the presence in these patients
Human
Leukocyte
Antigen
(HLA)-B*1502
allele.
chemical
structure
oxcarbazepine is similar to that of carbamazepine, there is a possibility that patients carrying the
HLA-B*1502 allele also have an increased risk of SJS/TEN skin reactions with oxcarbazepine.
The frequency of HLA-B*1502 allele ranges from 2 to 12% in Han Chinese populations, from 0
to 18% in Taiwanese populations, and is about 8% in Thai populations, 10 % in the Hong Kong
(Chinese) population, and above 15% in the Philippines and some Malaysian populations.
Allele frequencies up to about 2% and 6% have been reported in Korea and India, respectively.
The frequency of the HLA-B*1502 allele is negligible in persons from European descent, several
African populations, indigenous peoples of the Americas, Hispanic populations sampled and in
Japanese (< 1%).
The allele frequencies listed here represent the percentage of chromosomes in the specified
population that carry the allele of interest, meaning that the percentage of patients who carry a
copy of the allele on at least one of their two chromosomes (i.e., the “carrier frequency”) is nearly
twice as high as the allele frequency. Therefore, the percentage of patients who may be at risk is
nearly twice the allele frequency.
Testing for the presence of the HLA-B*1502 allele should be considered in patients with ancestry
genetically
at-risk
populations
prior
initiating
treatment
with
Trileptin
(see
below
Information for healthcare professionals). The use of Trileptin should be avoided in tested patients
who are found to be positive for HLA-B*1502 unless the benefits clearly outweigh the risks.
HLA-B*1502 may be a risk factor for the development of SJS/TEN in Chinese patients taking
other anti-epileptic drugs (AED) associated with SJS/TEN. Consideration should therefore be
given to avoid use of other drugs associated with SJS/TEN in HLA-B*1502 positive patients,
when
alternative
therapies
otherwise
equally
acceptable.
Screening
generally
recommended in patients from populations in which the prevalence of HLA-B*1502 is low or in
current Trileptin users, as the risk of SJS/TEN is largely confined to the first few months of
therapy, regardless of HLA-B*1502 status.
Association with HLA-A*3101
Human Leukocyte Antigen (HLA)-A*3101 may be a risk factor for the development of cutaneous
adverse drug reactions such as SJS, TEN, DRESS, AGEP and maculopapular rash.
The frequency of the HLA-A*3101 allele varies widely between ethnic populations and its
frequency is about 2 to 5% in European populations and about 10% in the Japanese population.
The frequency of this allele is estimated to be less than 5% in the majority of Australian, Asian,
African and North American populations with some exceptions within 5 to 12%. Frequency above
15% has been estimated in some ethnic groups in South America (Argentina and Brazil), North
America (US Navajo and Sioux, and Mexico Sonora Seri) and Southern India (Tamil Nadu) and
between 10% to 15% in other native ethnicities in these same regions.
The allele frequencies listed here represent the percentage of chromosomes in the specified
population that carry the allele of interest, meaning that the percentage of patients who carry a
copy of the allele on at least one of their two chromosomes (i.e., the “carrier frequency”) is nearly
twice as high as the allele frequency. Therefore, the percentage of patients who may be at risk is
nearly twice the allele frequency.
There
some
data
that
suggest
HLA-A*3101
associated
with
increased
risk
carbamazepine-induced cutaneous adverse drug reactions including SJS, TEN, drug rash with
eosinophilia (DRESS), or less severe acute generalized exanthematous pustulosis (AGEP) and
maculopapular rash.
Page 6
TRI API AUG14 CL V7 COR CPO CL
CDS 130214, 2013-PSB/GLC-0639-s
There
insufficient
data
support
recommendation
testing
presence
HLA-A*3101 allele in patients, prior to initiating treatment with oxcarbazepine. Genetic screening
is generally not recommended for any current Trileptin users, as the risk of SJS/TEN, AGEP,
DRESS and maculopapular rash is largely confined to the first few months of therapy, regardless
of HLA-A*3101 status.
Limitation of genetic screening
Genetic
screening
results
must
never
substitute
appropriate
clinical
vigilance
patient
management. Many Asian patients positive for HLA-B*1502 and treated with Trileptin will not
develop SJS/TEN, and patients negative for HLA-B*1502 of any ethnicity can still develop
SJS/TEN. Similarly, many patients positive for HLA-A*3101 and treated with Trileptin will not
develop SJS, TEN, DRESS, AGEP or maculopapular rash, and patients negative for HLA-A*3101
of any ethnicity can still develop these severe cutaneous adverse reactions. The role of other
possible factors in the development of, and morbidity from, these severe cutaneous adverse
reactions, such as AED dose, compliance, concomitant medications, co-morbidities, and the level
of dermatologic monitoring have not been studied.
Information for healthcare professionals
If testing for the presence of the HLA-B*1502 allele is performed, high-resolution “HLA-B*1502
genotyping” is recommended. The test is positive if either one or two HLA-B*1502 alleles are
detected, and negative if no HLA-B*1502 alleles are detected. Similarly, if testing for the
presence of the HLA-A*3101 allele is performed, high resolution “HLA-A*3101 genotyping” is
recommended. The test is positive if either one or two HLA-A*3101 alleles are detected, and
negative if no HLA-A*3101 alleles are detected.
Risk of seizure aggravation
Risk of seizure aggravation has been reported with Trileptin. The risk of seizure aggravation is
seen especially in children but may also occur in adults. In case of seizure aggravation, Trileptin
should be discontinued.
Hyponatraemia
Serum sodium levels below 125 mmol/L, usually asymptomatic and not requiring adjustment of
therapy, have been observed in up to 2.7% of Trileptin treated patients. Experience from clinical
trials shows that serum sodium levels returned towards normal when the Trileptin dosage was
reduced, discontinued or the patient was treated conservatively (e.g. restricted fluid intake).
In patients with pre-existing renal conditions associated with low sodium (e.g. inappropriate ADH
secretion like syndrome) or in patients treated concomitantly with sodium-lowering drugs (e.g.
diuretics, drugs associated with inappropriate ADH secretion), serum sodium levels should be
measured prior to initiating therapy. Thereafter, serum sodium levels should be measured after
approximately two weeks and then at monthly intervals for the first three months during therapy,
or according to clinical need. These risk factors may apply especially to elderly patients.
For patients on Trileptin therapy when starting on sodium-lowering drugs, the same approach for
sodium checks should be followed. In general, if clinical symptoms suggestive of hyponatraemia
occur on Trileptin therapy (see section 7 Adverse drug reactions), serum sodium measurement
may be considered. Other patients may have serum sodium assessed as part of their routine
laboratory studies.
All patients with cardiac insufficiency and secondary heart failure should have regular weight
measurements to determine occurrence of fluid retention. In case of fluid retention or worsening
of the cardiac condition, serum sodium should be checked. If hyponatraemia is observed, water
restriction
important
counter-measure.
oxcarbazepine
may,
very
rarely,
lead
impairment of cardiac conduction, patients with pre-existing conduction disturbances (e.g. AV-
block, arrhythmia) should be monitored carefully.
Page 7
TRI API AUG14 CL V7 COR CPO CL
CDS 130214, 2013-PSB/GLC-0639-s
Hypothyroidism
Hypothyroidism is a very rare adverse drug reaction of oxcarbazepine. Considering the importance
of thyroid hormones in children’s development after birth, it is advisable to perform a thyroid
function test before the start of Trileptin therapy in the pediatric age group, especially in children
aged two years or below. Thyroid function monitoring is recommended in the pediatric age group
while on Trileptin therapy.
Hepatic function
Very rare cases of hepatitis have been reported, which in most cases resolved favorably. In case of
suspected hepatitis, discontinuation of Trileptin should be considered. Caution should be exercised
when treating patients with severe hepatic impairment (see sections 4 Dosage and administration
and 11 Clinical pharmacology).
Renal function
In patients with impaired renal function (creatinine clearance less than 30 mL/min), caution should
be exercised during Trileptin treatment especially with regard to the starting dose and up titration
of the dose (see sections 4 Dosage and administration and 11 Clinical pharmacology).
Hematological effects
Very rare reports of agranulocytosis, aplastic anemia and pancytopenia have been seen in patients
treated with Trileptin during post-marketing experience (see section 7 Adverse drug reactions ).
However, due to the very low incidence of these conditions and confounding factors (e.g.
underlying disease, concomitant medication), causality cannot be established.
Discontinuation of the drug should be considered if any evidence of significant bone marrow
depression develops.
Suicidal ideation and behavior
Suicidal ideation and behavior have been reported in patients treated with antiepileptic agents in
several indications. A meta-analysis of randomized placebo controlled trials of antiepileptic drugs
has shown a small increased risk of suicidal ideation and behavior. The mechanism of this risk is
not known.
Therefore
patients
should
monitored
signs
suicidal
ideation
behavior,
appropriate treatment should be considered. Patients (and caregivers of patients) should be advised
to seek medical advice should signs of suicidal ideation or behavior emerge.
Interactions
Hormonal contraceptives: Female patients of childbearing age should be warned that the
concurrent use of Trileptin with hormonal contraceptives may render this type of contraception
ineffective (see sections 8 Interactions and 9 WOCBP). Additional non-hormonal forms of
contraception are recommended when using Trileptin.
Alcohol
Caution should be exercised if alcohol is taken in combination with Trileptin therapy, due to a
possible additive sedative effect.
Withdrawal effects
As with all antiepileptic drugs, Trileptin should be withdrawn gradually to minimize the potential
of increased seizure frequency.
Page 8
TRI API AUG14 CL V7 COR CPO CL
CDS 130214, 2013-PSB/GLC-0639-s
Driving and using machines
Adverse
reactions
such
dizziness,
somnolence,
ataxia,
diplopia,
blurred
vision,
visual
disturbances, hyponatremia and depressed level of consciousness were reported with Trileptin (for
the complete list of ADRs see section 7 Adverse drug reactions), especially at the start of
treatment or in connection with dose adjustments (more frequently during the up titration phase).
Patients should therefore exercise due caution when driving a vehicle or operating machinery.
7
Adverse drug reactions
Summary of the safety profile
The most commonly reported adverse reactions are somnolence, headache, dizziness, diplopia,
nausea, vomiting and fatigue occurring in more than 10 % of patients.
In clinical trials, adverse events (AEs) were generally mild to moderate in severity, of transient
nature and occurred predominantly at the start of treatment.
The analysis of the undesirable effect profile by body system is based on AEs from clinical trials
assessed as related to Trileptin. In addition, clinically meaningful reports on adverse experiences
from named patient programs and post-marketing experience were taken into account.
Tabulated summary of adverse drug reactions from clinical trials
Adverse drug reactions from clinical trials (Table 7-1) are listed by MedDRA system organ class.
Within each system organ class, the adverse drug reactions are ranked by frequency, with the most
frequent reactions first. Within each frequency grouping, adverse drug reactions are presented in
order of decreasing seriousness. In addition, the corresponding frequency category for each
adverse drug reaction is based on the following convention (CIOMS III): very common (≥1/10);
common (≥1/100 to <1/10); uncommon (≥1/1,000 to <1/100); rare (≥1/10,000 to <1/1,000); very
rare (<1/10,000).
Table
0-1
Adverse drug reactions
Blood and lymphatic system
disorders
Uncommon
Leucopenia.
Very rare
Bone marrow depression, aplastic anemia, agranulocytosis,
pancytopenia, thrombocytopenia, neutropenia.
Immune system disorders
Very rare
Anaphylactic reactions, hypersensitivity (including multi-
organ hypersensitivity) characterized by features such as
rash, fever. Other organs or systems may be affected such
as blood and lymphatic system (e.g. eosinophilia,
thrombocytopenia, leucopenia, lymphadenopathy,
splenomegaly), liver (e.g. hepatitis, abnormal liver
function tests), muscles and joints (e.g. joint swelling,
myalgia, arthralgia), nervous system (e.g. hepatic
encephalopathy), kidneys (e.g. renal failure, nephritis
interstitial, proteinuria), lungs (e.g. pulmonary oedema,
asthma, bronchospasms, interstitial lung disease, dyspnea),
angioedema.
Endocrine disorders
Very rare
Hypothyroidism
Metabolism and nutrition
disorders
Common
Hyponatraemia.
Page 9
TRI API AUG14 CL V7 COR CPO CL
CDS 130214, 2013-PSB/GLC-0639-s
Very rare
Hyponatraemia* associated with signs and symptoms such
as seizures, encephalopathy, depressed level of
consciousness, confusion (see also Nervous system
disorders for further adverse effects), vision disorders (e.g.
blurred vision), hypothyroidism, vomiting, nausea, folic
acid deficiency
Psychiatric disorders
Common
Agitation (e.g. nervousness), affect lability, confusional
state, depression, apathy.
Nervous system disorders
Very common
Somnolence, headache, dizziness.
Common
Ataxia, tremor, nystagmus, disturbance in attention,
amnesia.
Eye disorders
Very common
Diplopia.
Common
Vision blurred, visual disturbance.
Ear and labyrinth disorders
Common
Vertigo.
Cardiac disorders
Very rare
Atrioventricular block, arrhythmia.
Vascular disorders
Very rare
Hypertension.
Gastrointestinal disorders
Very common
Vomiting, nausea.
Common
Diarrhoea, abdominal pain, constipation.
Very rare
Pancreatitis and/or lipase and/or amylase increase.
Hepatobiliary disorders
Very rare
Hepatitis.
Skin and subcutaneous
tissue disorders
Common
Rash, alopecia, acne.
Uncommon
Urticaria.
Very rare
Stevens-Johnson syndrome, toxic epidermal necrolysis
(Lyell’s syndrome), angioedema, erythema multiforme.
Musculoskeletal, connective
tissue and bone disorders
Very rare
Systemic lupus erythematosus.
General disorders and
administration site
conditions
Very common
Fatigue.
Common
Asthenia.
Investigations
Uncommon
Hepatic enzymes increased, blood alkaline phosphatase
increased.
Very rare
Amylase increase, lipase increase
*Very rarely clinically significant hyponatraemia (sodium < 125 mmol/L) can develop during Trileptin use. It
generally occurred during the first 3 months of treatment with Trileptin, although there were patients who first
developed serum sodium < 125 mmol/L more than 1 year after initiation of therapy (see section 6 Warnings and
precautions).
Page 10
TRI API AUG14 CL V7 COR CPO CL
CDS 130214, 2013-PSB/GLC-0639-s
In clinical trials in children aged 1 month to less than 4 years, the most commonly reported
adverse reaction was somnolence occurring in approximately 11 % of patients. Adverse reactions
occurring at an incidence of
1 % - < 10 % (common) were: ataxia, irritability, vomiting,
lethargy, fatigue, nystagmus, tremor, decreased appetite, and blood uric acid increased.
Adverse drug reactions from spontaneous reports and literature cases (frequency not known)
The following adverse drug reactions have been derived from post-marketing experience with Trileptin
via spontaneous case reports and literature cases. Because these reactions are reported voluntarily from a
population of uncertain size, it is not possible to reliably estimate their frequency, which is therefore
categorized as not known. Adverse drug reactions are listed according to system organ classes in
MedDRA. Within each system organ class, ADRs are presented in order of decreasing seriousness.
Metabolism and nutrition disorders
Inappropriate
secretion
like
syndrome
with
signs
symptoms
lethargy,
nausea,
dizziness, decrease in serum (blood) osmolality, vomiting, headache, confusional state or other
neurological signs and symptoms.
Skin and subcutaneous tissue disorders
Drug
rash
with
eosinophilia
systemic
symptoms
(DRESS),
acute
generalized
exanthematous
pustulosis (AGEP).
Injury, poisoning and procedural complications
Fall.
Nervous system disorders
Speech disorders (including dysarthria); more frequent during up titration of Trileptin dose.
Musculoskeletal, connective tissue and bone disorders
There have been reports of decreased bone mineral density, osteopenia, osteoporosis and fractures in
patients on long-term therapy with Trileptin. The mechanism by which oxcarbazepine affects bone
metabolism has not been identified.
8
Interactions
Enzyme inhibition
Oxcarbazepine was evaluated in human liver microsomes to determine its capacity to inhibit the
major cytochrome P450 enzymes responsible for the metabolism of other drugs. The results
demonstrate that oxcarbazepine and its pharmacologically active metabolite (the monohydroxy
derivative, MHD) inhibit CYP2C19. Therefore, interactions could arise when co-administering
high
doses
Trileptin
with
drugs
that
metabolized
CYP2C19
(e.g.
phenobarbital,
phenytoin,
below).
some
patients
treated
with
Trileptin
drugs
metabolized
CYP2C19 dose reduction of the co-administered drugs might be necessary. In human liver
microsomes, oxcarbazepine and MHD have little or no capacity to function as inhibitors for the
following enzymes: CYP1A2, CYP2A6, CYP2C9, CYP2D6, CYP2E1, CYP4A9 and CYP4A11.
Enzyme induction
Oxcarbazepine and MHD induce, in vitro and in vivo, cytochromes CYP3A4 and CYP3A5
responsible for the metabolism of dihydropyridine calcium antagonists, oral contraceptives, and
antiepileptic drugs (e.g. carbamazepine), resulting in a lower plasma concentration of these drugs
(see below). A decrease in plasma concentrations may also be observed for other drugs mainly
metabolized by CYP3A4 and CYP3A5, for example immunosuppressants (e.g. ciclosporin).
Page 11
TRI API AUG14 CL V7 COR CPO CL
CDS 130214, 2013-PSB/GLC-0639-s
In vitro, oxcarbazepine and MHD are weak inducers of UDP-glucuronyl transferase. Therefore, in
vivo they are unlikely to have an effect on drugs which are mainly eliminated by conjugation
through the UDP-glucuronyl transferases (e.g. valproic acid, lamotrigine). Even in view of the
weak induction potential of oxcarbazepine and MHD, a higher dose of concomitantly used drugs
which are metabolized via CYP3A4 or via conjugation (UDPGT) may be necessary. In the case of
discontinuation of Trileptin therapy, a dose reduction of the concomitant medication may be
necessary.
Induction studies conducted with human hepatocytes confirmed oxcarbazepine and MHD as weak
inducers
isoenzymes
sub-family.
induction
potential
oxcarbazepine/MHD on other CYP isoenzymes is not known.
Antiepileptic drugs
Potential interactions between Trileptin and other antiepileptic drugs were assessed in clinical
studies. The effect of these interactions on mean AUCs and C
are summarized in the following
table.
Table
0-2
Summary of antiepileptic drug interactions with Trileptin
Antiepileptic drug
Influence of
Trileptin on
antiepileptic drug
Influence of
antiepileptic drug on
MHD
Co-administered
Concentration
Concentration
Carbamazepine
0 - 22% decrease
40% decrease
Clobazam
Not studied
No influence
Felbamate
Not studied
No influence
Phenobarbital
14 - 15% increase
30 - 31% decrease
Phenytoin
0 - 40% increase
29 - 35% decrease
Valproic acid
No influence
0 - 18% decrease
Lamotrigine
No influence
No influence
In vivo, plasma levels of phenytoin increased by up to 40% when Trileptin was given at doses
above 1,200 mg/day. Therefore, when using doses of Trileptin greater than 1,200 mg/day during
adjunctive therapy, a decrease in the dose of phenytoin may be required (see section 4 Dosage and
administration). The increase in the phenobarbital level, however, is small (15%) when given with
Trileptin.
Strong inducers of cytochrome P450 enzymes (i.e. carbamazepine, phenytoin and phenobarbital)
have been shown to decrease the plasma levels of MHD (29-40%).
No autoinduction has been observed with Trileptin.
Hormonal contraceptives
Trileptin was shown to have an influence on the two components, ethinylestradiol (EE) and
levonorgestrel (LNG), of an oral contraceptive. The mean AUC values of EE and LNG were
decreased by 48-52% and 32-52%, respectively. Studies with other oral or implant contraceptives
have not been conducted. Therefore, concurrent use of Trileptin with hormonal contraceptives
may render these contraceptives ineffective (see sections 6Warnings and precautions and 9
WOCBP).
Page 12
TRI API AUG14 CL V7 COR CPO CL
CDS 130214, 2013-PSB/GLC-0639-s
Calcium antagonists
After repeated co-administration of Trileptin, the AUC values of felodipine were lowered by 28%.
However, the plasma levels remained in the recommended therapeutic range.
On the other hand, verapamil produced a decrease of 20% in the plasma levels of MHD. This
decrease in MHD plasma levels is not considered to be of clinical relevance.
Other drug interactions
Cimetidine, erythromycin and dextropropoxyphene had no effect on the pharmacokinetics of
MHD, whereas viloxazine produced minor changes in the MHD plasma levels (about 10% higher
after repeated co-administration). Results with warfarin show no evidence of interaction with
either single or repeated doses of Trileptin.
The interaction between oxcarbazepine and MAOIs is theoretically possible based on a structural
relationship of oxcarbazepine to tricyclic antidepressants.
Patients on tricyclic antidepressant therapy were included in clinical trials and no clinically relevant
interactions have been observed.
The combination of lithium and oxcarbazepine might cause enhanced neurotoxicity.
9
Women of child-bearing potential (WOCBP), pregnancy, breast-
feeding and fertility
Pregnancy
Offspring of epileptic mothers are known to be more prone to developmental disorders, including
malformations. Data on a limited number of pregnancies indicate that oxcarbazepine may cause
serious birth defects when administered during pregnancy (see section 13 Non-clinical safety
data).
most
frequent
congenital
malformations
seen
with
oxcarbazepine
therapy
were
ventricular
septal
defect,
atrioventricular
septal
defect,
cleft
palate
with
cleft
lip,
Down’s
syndrome,
dysplastic
(both
unilateral
bilateral),
tuberous
sclerosis
congenital
malformation of the ear. Based on data in a North American pregnancy registry, the rate of major
congenital malformations, defined as a structural abnormality with surgical, medical, or cosmetic
importance, diagnosed within 12 weeks of birth was 2.0% (95% CI 0.6 to 5.1%) among mothers
exposed to oxcarbazepine monotherapy in the first trimester. When compared with pregnant
women not exposed to any antiepileptic drugs the relative risk (RR) of congenital abnormality in
pregnant women on oxcarbazepine is (RR) 1.6, 95% CI 0.46 to 5.7.
Taking these data into consideration:
If women receiving Trileptin become pregnant, or plan to become pregnant, or if the need to
initiate treatment with Trileptin arises during pregnancy, the drug’s potential benefits must be
carefully
weighed
against
potential
risk
fetal
malformations.
This
particularly
important during the first three months of pregnancy.
Minimum effective doses should be given.
In women of childbearing age, Trileptin should be administered as monotherapy, whenever
possible.
Patients should be counselled regarding the possibility of an increased risk of malformations
and given the opportunity of antenatal screening.
During pregnancy, an effective antiepileptic treatment should not be interrupted, since the
aggravation of the illness is detrimental to both the mother and the fetus.
Monitoring and prevention
Antiepileptic drugs may contribute to folic acid deficiency, a possible contributory cause of fetal
abnormality. Folic acid supplementation is recommended before and during pregnancy.
Page 13
TRI API AUG14 CL V7 COR CPO CL
CDS 130214, 2013-PSB/GLC-0639-s
Due to physiological changes during pregnancy, plasma levels of the active metabolite of oxcarbazepine,
10-monohydroxy
derivative
(MHD),
gradually
decrease
throughout
pregnancy.
recommended
that
clinical
response
should
monitored
carefully
women
receiving
Trileptin
treatment during pregnancy and determination of changes in MHD plasma concentrations should be
considered to ensure that adequate seizure control is maintained throughout pregnancy(see section 4
Dosage and administration and section 11 Clinical pharmacology). Postpartum MHD plasma levels may
also be considered for monitoring especially in the event that medication was increased during pregnancy.
In the newborn child
Bleeding disorders in the newborn caused by antiepileptic agents have been reported. As a
precaution, vitamin K
should be administered as a preventive measure in the last few weeks of
pregnancy and to the newborn.
Oxcarbazepine and its active metabolite (MHD) cross the placenta. Neonatal and maternal plasma
MHD concentrations were similar in one case.
Women of child-bearing potential and contraceptive measures
Women of child bearing potential should be advised to use highly effective contraception (preferably
non-hormonal; e.g. intrauterine implants) while on treatment with Trileptin. Trileptin may result in a
failure
therapeutic
effect
oral
contraceptive
drugs
containing
ethinylestradiol
(EE)
levonorgestrel (LNG) (see sections 6 Warning and precautions and 8 Interactions).
Breast-feeding
Oxcarbazepine and its active metabolite (MHD) are excreted in human breast milk. A milk-to-
plasma concentration ratio of 0.5 was found for both. The effects on the infant exposed to
Trileptin by this route are unknown. Therefore, Trileptin should not be used during breast-feeding.
Fertility
There are no human data on fertility.
In rats, fertility in both sexes was unaffected by oxcarbazepine or MHD at oral doses up to 150 and 450
mg/kg/day, respectively. However, disruption of estrous cyclicity and reduced numbers of corpora lutea,
implantations and live embryos were observed in female animals at the highest dose of MHD.
10
Overdosage
Isolated cases of overdose have been reported. The maximum dose taken was approximately
48,000 mg.
Signs and symptoms
Electrolyte and fluid balance conditions: hyponatremia
Eye disorders: diplopia, miosis, blurred vision
Gastrointestinal disorders: nausea, vomiting, hyperkinesia
General disorders and administration site conditions: fatigue
Investigations: respiratory rate depression, QTc prolongation
Nervous
system
disorders:
drowsiness
somnolence,
dizziness,
ataxia,
nystagmus,
tremor,
disturbances in coordination (coordination abnormal), convulsion, headache, coma, loss of consciousness,
dyskinesia
Psychiatric disorders: aggression, agitation, confusional state
Vascular disorders: hypotension
Page 14
TRI API AUG14 CL V7 COR CPO CL
CDS 130214, 2013-PSB/GLC-0639-s
Respiratory, thoracic and mediastinal disorders: dyspnoea
Management
There is no specific antidote. Symptomatic and supportive treatment should be administered as
appropriate. Removal of the drug by gastric lavage and/or inactivation by administering activated
charcoal should be considered.
11
Clinical pharmacology
Pharmacotherapeutic group, ATC
Pharmacotherapeutic group: Antiepileptics, ATC code: N03A F02
Mechanism of action (MOA)
pharmacological
activity
Trileptin
(oxcarbazepine)
primarily
exerted
through
metabolite
(MHD)
oxcarbazepine
(see
Pharmacokinetics
(PK)
Biotransformation/Metabolism). The mechanism of action of oxcarbazepine and MHD is thought
mainly
based
blockade
voltage-sensitive
sodium
channels,
thus
resulting
stabilization of hyperexcited neural membranes, inhibition of repetitive neuronal firing, and
diminishment of propagation of synaptic impulses. In addition, increased potassium conductance
modulation
high-voltage
activated
calcium
channels
also
contribute
anticonvulsant
effects.
significant
interactions
with
brain
neurotransmitter
modulator
receptor sites were found.
Pharmacodynamics (PD)
Oxcarbazepine and its active metabolite (MHD), are potent and efficacious anticonvulsants in
animals. They protected rodents against generalized tonic-clonic and, to a lesser degree, clonic
seizures, and abolished or reduced the frequency of chronically recurring partial seizures in
Rhesus
monkeys
with
aluminum
implants.
tolerance
(i.e.
attenuation
anticonvulsive
activity) against tonic-clonic seizures was observed when mice and rats were treated daily for 5
days or 4 weeks, respectively, with oxcarbazepine or MHD.
Pharmacokinetics (PK)
Absorption
Following oral administration of Trileptin tablets, oxcarbazepine is completely absorbed and
extensively metabolized to its pharmacologically active metabolite (10-monohydroxy derivative,
MHD).
After single dose administration of 600mg Trileptin tablets to healthy male volunteers under
fasted conditions, the mean C
value of MHD was 34 micromol/L, with a corresponding median
of 4.5 hours.
In a mass balance study in man, only 2% of total radioactivity in plasma was due to unchanged
oxcarbazepine, approximately 70% was due to MHD, and the remainder attributable to minor
secondary metabolites which were rapidly eliminated.
Food has no effect on the rate and extent of absorption of oxcarbazepine, therefore, Trileptin can
be taken with or without food (see section 4 Dosage and administration).
Distribution
The apparent volume of distribution of MHD is 49 liters.
Page 15
TRI API AUG14 CL V7 COR CPO CL
CDS 130214, 2013-PSB/GLC-0639-s
Approximately 40% of MHD is bound to serum proteins, predominately to albumin. Binding was
independent of the serum concentration within the therapeutically relevant range. Oxcarbazepine
and MHD do not bind to alpha-1-acid glycoprotein.
Biotransformation/Metabolism
Oxcarbazepine is rapidly reduced by cytosolic enzymes in the liver to MHD, which is primarily
responsible
pharmacological
effect
Trileptin.
metabolized
further
conjugation
with
glucuronic
acid.
Minor
amounts
dose)
oxidized
pharmacologically inactive metabolite (10, 11-dihydroxy derivative, DHD).
Elimination
Oxcarbazepine
cleared
from
body
mostly
form
metabolites,
which
predominantly excreted by the kidneys. More than 95% of the dose appears in the urine, with less
than
unchanged
oxcarbazepine.
Fecal
excretion
accounts
less
than
administered dose. Approximately 80% of the dose is excreted in the urine either as glucuronides
(49%)
unchanged
(27%),
whereas
inactive
accounts
approximately 3% and conjugates of oxcarbazepine account for 13% of the dose.
Oxcarbazepine is rapidly eliminated from the plasma with apparent half-life values between 1.3
and 2.3 hours. In contrast, the apparent plasma half-life of MHD averaged 9.3±1.8h.
Linearity/non-linearity
Steady-state plasma concentrations of MHD are reached within 2 to 3 days in patients when
Trileptin is given twice a day. At steady-state, the pharmacokinetics of MHD are linear and show
dose proportionality across the dose range of 300 to 2,400 mg/day.
Special populations
Hepatic impairment
The pharmacokinetics and metabolism of oxcarbazepine and MHD were evaluated in healthy
volunteers and hepatically impaired subjects after a single 900 mg oral dose. Mild to moderate
hepatic impairment did not affect the pharmacokinetics of oxcarbazepine and MHD. Trileptin has
not been studied in patients with severe hepatic impairment.
Renal impairment
There is a linear correlation between creatinine clearance and the renal clearance of MHD. When
Trileptin is administered as a single 300 mg dose in renally impaired patients (creatinine clearance
<30 mL/min), the elimination half-life of MHD is prolonged by up to 19 hours, with a two fold
increase in AUC.
Pediatrics
Weight-adjusted MHD clearance decreases as age and weight increases approaching that of adults.
The mean weight-adjusted clearance in children 1 month to less than 4 years of age is 93% higher
than that of adults. Therefore, MHD exposure in these children is expected to be about one-half
that of adults when treated with a similar weight-adjusted dose. The mean weight-adjusted
clearance in children 4 to 12 years of age is 43% higher than that of adults. Therefore, MHD
exposure in these children is expected to be about two-thirds that of adults when treated with a
similar weight-adjusted dose. As weight increases, for patients 13 years of age and above, the
weight-adjusted MHD clearance is expected to reach that of adults.
Page 16
TRI API AUG14 CL V7 COR CPO CL
CDS 130214, 2013-PSB/GLC-0639-s
Pregnancy
Due to physiological changes during pregnancy, MHD plasma levels may gradually decrease
throughout
pregnancy
(see
section
Dosage
administration
section
WOCBP,
pregnancy, breast-feeding and fertility).
Geriatrics
Following administration of single (300 mg) and multiple doses (600 mg/day) of Trileptin in
elderly volunteers (60 to 82 years of age), the maximum plasma concentrations and AUC values
of MHD were 30 to 60% higher than in younger volunteers (18 to 32 years of age). Comparisons
of creatinine clearance in young and elderly volunteers indicate that the difference was due to age-
related
reductions
creatinine
clearance.
special
dose
recommendations
necessary
because therapeutic doses are individually adjusted.
Gender
No gender related pharmacokinetic differences have been observed in children, adults, or the
elderly.
12
Clinical studies
A total of 10 double blind, well controlled trials, 2 in adjunctive therapy and 8 in monotherapy
were conducted in patients with partial seizures which included the seizure subtypes of simple,
complex and partial seizures evolving to secondarily generalized seizures. All comparative trials
also included patients with generalized tonic-clonic seizures.
dose-control
monotherapy
substitution
trials
which
patients
received
variety
concomitant
antiepileptic
drugs
which
included
carbamazepine,
gabapentin,
lamotrigine,
phenytoin, and valproate confirm efficacy when these antiepileptic drugs were substituted by
Trileptin. Two trials were conducted in children (aged 3 to 17 years), one in adjunctive therapy
versus placebo, the other a monotherapy comparison with phenytoin.
Efficacy was demonstrated with doses ranging from 600 mg/day to 2,400 mg/day in all the
primary efficacy parameters which included mean or percentage change in seizure frequency from
baseline in the adjunctive trials and time to meeting pre-defined exit criteria or the percentage of
patients meeting exit criteria in the monotherapy trials.
An adjunctive therapy, rater-blind, trial in children (aged 1 month to less than 4 years) with
inadequately-controlled
partial
seizures
concomitant
antiepileptic
drugs
conducted, comparing two doses of oxcarbazepine. The primary measure of effectiveness was a
between group comparison of the absolute change in study specific seizure frequency per 24 hours
compared to the seizure frequency at baseline. This comparison was statistically significant in
favor of Trileptin 60 mg/kg/day.
A monotherapy, rater-blind, trial in children (aged 1 month to 16 years) with inadequately
controlled or new-onset partial seizures was conducted comparing two doses of oxcarbazepine.
The primary measure of effectiveness was a between group comparison of the time to meet exit
criteria which was not statistically significant. The majority of patients in both treatment groups
did not experience any video EEG-confirmed seizures during the study and completed this 5-day
study without exiting.
It has been shown that Trileptin has similar efficacy to other first line antiepileptic drugs (i.e.
valproic acid, phenytoin and carbamazepine) with a statistically significantly better tolerability
profile than phenytoin as judged by withdrawals due to adverse events and, a statistically
significant longer retention rate (i.e. proportion of patients who stayed on treatment). Similar
proportions of patients with partial and generalized tonic-clonic seizures, who were treated with
Trileptin, were seizure free over the 12 month treatment period of these trials.
Page 17
TRI API AUG14 CL V7 COR CPO CL
CDS 130214, 2013-PSB/GLC-0639-s
13
Non-clinical safety data
Preclinical data indicated no special hazard for humans based on repeated dose toxicity, safety
pharmacology and genotoxicity studies with oxcarbazepine and the pharmacologically active
metabolite, monohydroxy derivative (MHD).
Immunotoxicity
Immunostimulatory tests in mice showed that MHD (and to a lesser extent oxcarbazepine) can
induce delayed hypersensitivity.
Mutagenicity
Oxcarbazepine increased mutation frequencies in one Ames test in vitro in the absence of
metabolic activation in one of five bacterial strains. Oxcarbazepine and MHD produced increases
in chromosomal aberrations and/or polyploidy in the Chinese hamster ovary assay in vitro in the
absence of metabolic activation. MHD was negative in the Ames test, and no mutagenic or
clastogenic activity was found with either oxcarbazepine or MHD in V79 Chinese hamster cells in
vitro.
Oxcarbazepine
were
both
negative
clastogenic
aneugenic
effects
(micronucleus formation) in an in vivo rat bone marrow assay.
Carcinogenicity
In the carcinogenicity studies, liver (rats and mice), testicular and female genital tract granular cell
(rats) tumors were induced in treated animals. The occurrence of liver tumors was most likely a
consequence of the induction of hepatic microsomal enzymes; an inductive effect which, although
it cannot be excluded, is weak or absent in patients treated with Trileptin. Testicular tumors may
have been induced by elevated luteinizing hormone concentrations. Due to the absence of such an
increase in humans, these tumors are considered to be of no clinical relevance. A dose-related
increase in the incidence of granular cell tumors of the female genital tract (cervix and vagina)
was noted in the rat carcinogenicity study with MHD. These effects occurred at exposure levels
comparable with the anticipated clinical exposure. The mechanism for the development of these
tumors has not been fully elucidated but could be related to increased estradiol levels specific to
the rat. The clinical relevance of these tumors is unclear.
Reproductive toxicity
Standard reproductive toxicity studies in rodents and rabbits revealed effects such as increases in
the incidence of embryo-fetal mortality and/or some delay in antenatal and/or postnatal growth of
the offspring at maternally toxic dose levels. There was an increase in rat fetal malformations in
one of the eight embryo-fetal toxicity studies, which were conducted with either oxcarbazepine or
MHD, at doses which also caused maternal toxicity (see section 9 WOCBP, pregnancy, breast-
feeding and fertility). The overall evidence from all animal studies indicates that oxcarbazepine
has minor teratogenic potential at doses relevant to humans. However, the animal studies were
insufficient to rule out a teratogenic effect of oxcarbazepine.
Page 18
TRI API AUG14 CL V7 COR CPO CL
CDS 130214, 2013-PSB/GLC-0639-s
14
Pharmaceutical information
Incompatibilities
None known.
Special precautions for storage
Do not store above 30
C. Store in the original package.
Trileptin must be kept out of the reach and sight of children.
Manufacturer
Novartis Farma S.p.A, Torre Annunziata, Italy
For: Novartis Pharma AG, Basel, Switzerland.
Registration Holder
Novartis Israel Ltd., 36 Shacham St., Petach-Tikva.
אפורל ןולעב )תוחיטב עדימ ( הרמחה לע העדוה ןכדועמ(
05.2013
)
:ךיראת :תילגנאב רישכת םש
Trileptin 300mg, 600mg
:םושירה רפסמ
[
28707-8
]
:םושירה לעב םש י'ג ייא ססיורס המראפ סיטרבונ !דבלב תורמחהה טוריפל דעוימ הז ספוט רשואמ טסקט – רוחש טסקט יתחת וק םע טסקט
ןולעל טסקט תפסוה – רשואמה הצוח וק םע טסקט
ןולעהמ טסקט תקיחמ – רשואמה בוהצב ןמוסמה טסקט הרמחה – תושקובמה תורמחהה ןולעב קרפ יחכונ טסקט שדח טסקט
Dosage and
administration
Therapeutic drug monitoring
The therapeutic effect of oxcarbazepine is
primarily
exerted
through
active
metabolite
10-monohydroxy
derivative
(MHD)
oxcarbazepine
(section
Clinical pharmacology).
Plasma level monitoring of oxcarbazepine
routinely
warranted.
However, plasma level monitoring of MHD
may be considered during Trileptin therapy
in order to rule out noncompliance, or in
situations where an alteration in MHD
clearance is to be expected, including:
changes
renal
function
(see
section Dosage in renal impairment)
pregnancy (see Section 9 WOCBP,
pregnancy, breast feeding and fertility and
section 11 Clinical Pharmacology)
concomitant use of liver enzyme-
inducing drugs (see section 8 Interactions)
If any of these situations apply, the dose of
Trileptin may be adjusted (based on plasma
levels measured 2-4 hours post dose) to
maintain peak MHD plasma levels < 35
mg/L.
Warnings and
precautions
Pharmacogenomics
There is growing evidence that
different Human Leukocyte Antigen
(HLA)
alleles
play
role
association with adverse cutaneous
reactions in predisposed patients.
Association with HLA-B*1502
There is growing evidence that different
Human Leukocyte Antigen (HLA) alleles
play a role in association with adverse
cutaneous reactions in predisposed patients.
As the chemical structure of oxcarbazepine
is similar to that of carbamazepine, there is
a possibility that patients carrying the
HLA-B*1502 allele also have an increased
risk of SJS/TEN skin reactions with
oxcarbazepine.
The frequency of HLA-B*1502 allele
ranges from 2 to 12% in Han Chinese
populations and is about 8% in Thai
populations, and above 15% in the
Philippines and some Malaysian
populations. Allele frequencies up to about
2% and 6% have been reported in Korea
and India, respectively. The frequency of
the HLA-B*1502 allele is negligible in
persons from European descent, several
African populations, i
ndigenous peoples
the Americas, Hispanic populations
sampled and in Japanese (< 1%).
The allele frequencies listed here represent
the percentage of chromosomes in the
specified population that carry the allele of
interest, meaning that the percentage of
patients who carry a copy of the allele on at
least one of their two chromosomes (i.e.,
the “carrier frequency”) is nearly twice as
high as the allele frequency. Therefore, the
percentage of patients who may be at risk is
nearly twice the allele frequency.
Testing for the presence of the HLA-
B*1502 allele should be considered in
patients with ancestry in genetically at-risk
populations, prior to initiating treatment
with Trileptin. The use of Trileptin should
be avoided in tested patients who are found
to be positive for HLA-B*1502 unless the
benefits clearly outweigh the risks. HLA-
B*1502 may be a risk factor for the
development of SJS/TEN in Chinese
patients taking other anti-epileptic drugs
(AED) associated with SJS/TEN.
Consideration should therefore be given to
avoid use of other drugs associated with
SJS/TEN in HLA-B*1502 positive patients,
when alternative therapies are otherwise
equally acceptable. Screening is not
generally recommended in patients from
populations in which the prevalence of
HLA-B*1502 is low or in current Trileptin
users, as the risk of SJS/TEN is largely
confined to the first few months of therapy,
regardless of HLA
B*1502 status.
Association with HLA-A*3101
Human Leukocyte Antigen (HLA)-A*3101
may be a risk factor for the development of
cutaneous adverse drug reactions such as
SJS, TEN, DRESS, AGEP and
maculopapular rash.
The frequency of the HLA-A*3101 allele
varies widely between ethnic populations
and its frequency is about 2 to 5% in
European populations and is about 10% in
the Japanese population. The frequency of
this allele is estimated to be less than 5% in
the majority of Australian, Asian, African
and North American populations with some
exceptions within 5 to 12%. Frequency
above 15% has been estimated in some
ethnic groups in South America (Argentina
and Brazil), North America (US Navajo
and Sioux, and Mexico Sonora Seri) and
Southern India (Tamil Nadu) and between
10% to 15% in other native ethnicities in
these same regions.
The allele frequencies listed here represent
the percentage of chromosomes in the
specified population that carry the allele of
interest, meaning that the percentage of
patients who carry a copy of the allele on at
least one of their two chromosomes (i.e.,
the “carrier frequency”) is nearly twice as
high as the allele frequency. Therefore, the
percentage of patients who may be at risk is
nearly twice the allele frequency.
There is some data that suggest HLA-
A*3101 is associated with an increased risk
of carbamazepine-induced cutaneous
adverse drug reactions including SJS, TEN,
Drug rash with eosinophilia (DRESS), or
less severe acute generalized
exanthematous pustulosis (AGEP) and
maculopapular rash.
There are insufficient data to support a
recommendation for testing the presence of
A*3101 allele in patients, prior to
initiating treatment with oxcarbazepine.
Genetic screening is generally not
recommended for any current Trileptin
users, as the risk of SJS/TEN, AGEP,
DRESS and maculopapular rash is largely
confined to the first few months of therapy,
regardless of HLA-A*3101 status.
Limitation of genetic screening
Genetic screening results must never
substitute for appropriate clinical vigilance
and patient management. Many Asian
patients positive for HLA-B*1502 and
treated with Trileptin will not develop SJS/
TEN and patients negative for HLA-
B*1502 of any ethnicity can still develop
SJS/TEN. Similarly many patients positive
for HLA-A*3101 and treated with Trileptin
will not develop SJS, TEN, DRESS, AGEP
or maculopapular rash and patients
negative for HLA-A*3101 of any ethnicity
can still develop these severe cutaneous
adverse reactions. The role of other
possible factors in the development of, and
morbidity from, these severe cutaneous
adverse reactions, such as AED dose,
compliance, concomitant medications, co-
morbidities, and the level of dermatologic
monitoring have not been studied.
Information for the healthcare
professionals
If testing for the presence of the HLA-
B*1502 allele is performed, high-resolution
“HLA
B*1502 genotyping” is
recommended. The test is positive if either
one or two HLA-B*1502 alleles are
detected and negative if no HLA-B*1502
alleles are detected. Similarly if testing for
the presence of the HLA-A*3101 allele is
performed, high resolution “HLA
A*3101
genotyping” respectively is recommended.
The test is positive if either one or two
HLA-A*3101 alleles are detected and
negative if no HLA-A*3101 alleles are
detected.
Risk of seizure aggravation
Risk of seizure aggravation has been
4.7
Effects on ability to drive
and use machines
The use of Trileptin has been associated
with adverse reactions such as dizziness
or somnolence (see section 4.8
Undesirable effects). Therefore,
patients should be advised that their
physical and/or mental abilities
required for operating machinery or
driving a car might be impaired.
reported with Trileptin. The risk of seizure
aggravation is seen especially in children
but may also occur in adults. In case of
seizure aggravation, Trileptin should be
discontinued.
Hypothyroidism
Hypothyroidism is a very rare adverse drug
reaction of oxcarbazepine. Considering the
importance
thyroid
hormones
children’s development after birth, it is
advisable to perform a thyroid function test
before the start of Trileptin therapy in the
pediatric age group, especially in children
aged two years or below. Thyroid function
monitoring is recommended in the pediatric
age group while on Trileptin therapy.
Renal function
In patients with impaired renal function
(creatinine clearance less than 30 mL/min),
caution
should
exercised
during
Trileptin treatment especially with regard
to the starting dose and up titration of the
dose
(see
sections
Dosage
administration
Clinical
pharmacology).
4.7 Effects on ability to drive and
use machines Driving and using
machines
The use of Trileptin has been associated
with adverse reactions such as dizziness or
somnolence (see section 4.8 Undesirable
effects). Therefore, patients should be
advised that their physical and/or mental
abilities required for operating machinery
or driving a car might be impaired.
Adverse reactions such as dizziness,
somnolence,
ataxia, diplopia, blurred
vision, visual disturbances, hyponatremia
and depressed level of consciousness
were
reported with Trileptin (for the complete
list of ADRs see section 7 Adverse drug
reactions),
especially at the start of
treatment or in connection with dose
adjustments (more frequently during the up
titration phase)
. Patients should therefore
exercise due caution when driving a
vehicle or operating machinery.
Adverse drug
reactions
Adverse drug reactions from
spontaneous reports and literature
cases (frequency not known)
Metabolism and nutrition disorders
Inappropriate
secretion
like
syndrome with signs and symptoms of
lethargy, nausea, dizziness, decrease in
serum
(blood)
osmolality,
vomiting,
headache,
confusional
state
other
neurological signs and symptoms.
Injury,
poisoning
and
procedural
complications
Fall.
Nervous system disorders
Speech disorders (including dysarthria);
more
frequent
during
titration
Trileptin dose.
Women of
child-bearing
potential
(WOCBP),
pregnancy,
breast-feeding
and fertility
4.6 Pregnancy and lactation
Pregnancy
Data on a limited number of
pregnancies indicate that oxcarbazepine
may cause serious birth defects (e.g.
cleft palate) when administered during
pregnancy. In animal studies, increased
embryo mortality, delayed growth and
malformations were observed at
maternally toxic dose levels (see section
5.3 Preclinical safety data).
Pregnancy
Offspring of epileptic mothers are known to be more prone to
developmental disorders, including
malformations
Data on a limited number
of pregnancies indicate that oxcarbazepine
may cause serious birth defects (e.g. cleft
palate) when administered during
pregnancy (see section 13 Non-clinical
safety data). The most frequent congenital
malformations seen with oxcarbazepine
therapy were ventricular septal defect,
atrioventricular septal defect, cleft palate
with cleft lip, Down’s syndrome, dysplastic
hip (both unilateral and bilateral), tuberous
sclerosis and congenital malformation of
the ear. Based on data in a North American
pregnancy registry, the rate of major
congenital malformations, defined as a
structural abnormality with surgical,
medical, or cosmetic importance,
diagnosed within 12 weeks of birth was
2.0% (95% CI 0.6 to 5.1%) among mothers
exposed to oxcarbazepine monotherapy in
the first trimester. When compared with
pregnant women not exposed to any
antiepileptic drugs the relative risk (RR) of
congenital abnormality in pregnant women
on oxcarbazepine is (RR) 1.6, 95% CI 0.46
to 5.7. In animal studies, increased embryo
mortality, delayed growth and
malformations were observed at maternally
toxic dose levels (see section 5.3
Preclinical safety data).
Fertility
There are no human data on fertility.
In rats, fertility in both sexes was
unaffected by oxcarbazepine or MHD at
oral doses up to 150 and 450 mg/kg/day,
respectively.
However, disruption of
estrous cyclicity and reduced numbers of
corpora lutea, implantations and live
embryos were observed in female animals
at the highest dose of MHD.
.בוהצ עקר לע תושקובמה תורמחהה תונמוסמ ובש ןולעה ב"צמ ( ונמוס תורמחה רדגב םניאש םייוניש ןולעב םוקימב םייוניש אלו יתוהמ ןכות קר ןמסל שי .הנוש עבצב ) .טסקטה
ןכרצל ןולעב )תוחיטב עדימ ( הרמחה לע העדוה ןכדועמ(
05.2013
)
:ךיראת :תילגנאב רישכת םש
Trileptin 300mg, 600mg
:םושירה רפסמ
[
28707-8
]
:םושירה לעב םש י'ג ייא ססיורס המראפ סיטרבונ !דבלב תורמחהה טוריפל דעוימ הז ספוט רשואמ טסקט – רוחש טסקט יתחת וק םע טסקט
רשואמה ןולעל טסקט תפסוה – הצוח וק םע טסקט
ןולעהמ טסקט תקיחמ – רשואמה בוהצב ןמוסמה טסקט הרמחה – קורי טסקט טמרופל רבעמהמ םיעבונה םייוניש - שדחה תושקובמה תורמחהה ןולעב קרפ יחכונ טסקט שדח טסקט תודחוימ תורהזא שומישל תועגונה הפורתב דחא חתפמ ךניהו הדימב רחאל םיאבה םימוטפמיסהמ הנפ ,ןיטפלירטב לופיטה תלחתה תיבב ןוימ רדחל וא אפורל דימ :ךתיבל רתויב בורקה םילוחה
דחא חתפמ ךניהו הדימב רחאל םיאבה םימוטפמיסהמ הנפ ,ןיטפלירטב לופיטה תלחתה :ירשפאה םדקהב אפורל יטיא וא ריהמ ךלש קפודה םא ליגר אל ןפואב
ךניהו הדימב התא םא
דחא חתפמ רחאל םיאבה םימוטפמיסהמ הנפ ,ןיטפלירטב לופיטה תלחתה תיבב ןוימ רדחל וא אפורל דימ רתויב בורקה םילוחה ךתיבל
:
תוירוע תובוגת חתפמ התא םא ,םודא רוע ,החירפ ןוגכ תורומח וא םייניע ,םייתפשה לע תויחופלש םוחב הוולמה רועה תופלקתה ,הפה הלא תועפות .)'יאוול תועפות' האר( רתוי תוחיכש תויהל תויושע תויתאיסא תונידמב םילפוטמב היזלמ ,ןאוויט לשמל( תומיוסמ אצוממ םילפוטמבו )םיניפיליפהו .יניס הווח התא םא
תוחיכשב היילע
םיפקתהה
הז .
רובע דחוימב בושח
םידלי
םג שחרתהל יושע ךא
.םירגובמב
דחא חתפמ ךניהו הדימב רחאל םיאבה םימוטפמיסהמ הנפ ,ןיטפלירטב לופיטה תלחתה :ירשפאה םדקהב אפורל יטיא וא ריהמ ךלש קפודה םא ליגר אל ןפואב
םירגבתמו םידלי םידלי םירגבתמו
לע ץילמי אפורהש ןכתי ,םידליב ינפל סירתה תטולב דוקפית רוטינ
וכלהמבו לופיטה
שומישו הגיהנ תונוכמב םויה ייח לע הפורתה עיפשת ךיא ?ךלש םוי יבגל אפורה םע ץעייתהל בושח ליעפהל וא בכרב גוהנל ךתלוכי םורגל יושע ןיטפלירט ןכש ,תונוכמ רשאב .תרוחרחס וא תוינונשיל לע הביכרמ םריהזהל שי ,םידליל תברקב םיקחשממ וא םיינפוא .המודכו שיבכה תונוכמב שומישו הגיהנ םויה ייח לע הפורתה עיפשת ךיא ?ךלש םוי יבגל אפורה םע ץעייתהל בושח ליעפהל וא בכרב גוהנל ךתלוכי םורגל יושע ןיטפלירט ןכש ,תונוכמ תרוחרחס וא תוינונשיל
יושע וא
הייאר ,תשטשוטמ הייארל םורגל םירירשב היצנידרואוק רסוח ,הלופכ דחוימב ,הדורי הרכה תמר וא תא םילעמשכ וא לופיטה תליחתב ןונימה םריהזהל שי ,םידליל רשאב . םיקחשממ וא םיינפוא לע הביכרמ .המודכו שיבכה תברקב בקעמו תוקידב ,וכלהמבו ןיטפלירטב לופיטה ינפל םד תוקידב ךורעי ךלש אפורהש ןכתי אפורה .ךרובע ןונימה תא עובקל ידכ .תוקידבה תא עצבל יתמ ךל רמאי
תויניצר תוירוע תובוגתל ןוכיסה ידנליאת וא יניס אצוממ םילפוטמב ןיפזמברק ,ןיפזברקסקואל תורושקה ןתינ ,תימיכ תומודה תובוכרת וא לש םד תמגוד תקידבב יוזיחל םאה ץעיי אפורה .הלא םילפוטמ תליטנ ינפל הצוחנ םד תקידב ןיטפלירט
יאוול תועפות תוחיכש יאוול תועפות
חורה בצמב תודונת
.בוהצ עקר לע תושקובמה תורמחהה תונמוסמ ובש ןולעה ב"צמ ( ונמוס תורמחה רדגב םניאש םייוניש ןולעב םוקימב םייוניש אלו יתוהמ ןכות קר ןמסל שי .הנוש עבצב ) .טסקטה