Country: Netherlands
Language: Dutch
Source: CBG-MEB (College ter Beoordeling van Geneesmiddelen)
IMMUNOGLOBULINE, HUMAAN, TETANUS;
Sanquin Plasma Products B.V.
J06BB02
IMMUNOGLOBULIN, HUMAN, TETANUS;
Oplossing voor injectie
Intramusculair gebruik
Tetanus Immunoglobulin
Hulpstoffen: GLYCINE (E 640); WATER VOOR INJECTIE;
JK/PL/20160914 1 BIJSLUITER JK/PL/20160914 2 BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIK(ST)ER TetaQuin 250 IE oplossing voor injectie Humaan tetanus immunoglobuline LEES GOED DE HELE BIJSLUITER VOORDAT U DIT GENEESMIDDEL GAAT GEBRUIKEN, WANT ER STAAT BELANGRIJKE INFORMATIE IN VOOR U. - Bewaar deze bijsluiter. Misschien heeft u hem later weer nodig. - Heeft u nog vragen? Neem dan contact op met uw arts, apotheker of verpleegkundige. - Krijgt u veel last van een van de bijwerkingen die in rubriek 4 staan? Of krijgt u een bijwerking die niet in deze bijsluiter staat? Neem dan contact op met uw arts, apotheker, of verpleegkundige. INHOUD VAN DEZE BIJSLUITER : 1. Waarvoor wordt dit middel gebruikt? 2. Wanneer mag u dit middel niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn? 3. Hoe gebruikt u dit middel? 4. Mogelijke bijwerkingen 5. Hoe bewaart u dit middel? 6. Inhoud van de verpakking en overige informatie 1. WAARVOOR WORDT DIT MIDDEL GEBRUIKT? TetaQuin is een oplossing voor injectie, de oplossing bevat het eiwit “humaan tetanus immunoglobuline” (menselijke tetanus antistof). Immunoglobulinen zijn antilichamen die normaal in humaan bloed voorkomen en die u beschermen tegen infecties. Het gaat hier om immunoglobuline G (= IgG), een antistof die werkzaam is tegen de toxinen (giftige stoffen) die geproduceerd worden door de bacterie Clostridium tetani. Deze gifstoffen veroorzaken tetanus. Het maximale IgA-gehalte is 6 g/l. Tetanus immunoglobuline is een antistof werkzaam tegen toxinen (giftige stoffen) die de tetanus-bacterie produceert. Het zogenaamde "tetanustoxine" kan bij de mens na een wondinfectie ernstige acute spierkrampen veroorzaken (deze ernstige ziekte wordt tetanus genoemd). De in het product aanwezige antistoffen tegen tetanustoxine doen de schadelijke werking van het toxine teniet. Op deze manier wordt het toxine onschadelijk gemaakt en wordt tetanus voorkomen of bestreden (zogenaamde passieve immunisatie). 2. WANNEER MAG U DIT MIDDEL NIET GEBRUIKEN OF MOET U ER EXTRA VOORZICHTIG MEE ZIJN? WANNEER M Read the complete document
JK/SPC/20160914 SAMENVATTING VAN DE KENMERKEN VAN HET PRODUCT JK/SPC/20160914 1. NAAM VAN HET PRODUCT TetaQuin 250 IE oplossing voor injectie 2. KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING Humaan tetanus immunoglobuline bereid uit plasma van humane donoren. Het product bevat 100-180 gram eiwit per liter. De eiwitfractie bestaat uit ten minste 90% immunoglobuline G (IgG). Het tetanus-antistofgehalte bedraagt ten minste 100 IE/ml. Het maximale IgA-gehalte is 6 g/l. TetaQuin wordt geleverd in een afvulgrootte van 250 IE. Voor de volledige lijst van hulpstoffen, zie rubriek 6.1. 3. FARMACEUTISCHE VORM Oplossing voor injectie voor intramusculair gebruik. 4. KLINISCHE GEGEVENS 4.1 THERAPEUTISCHE INDICATIES 1. Postexpositie profylaxe Onmiddellijke profylaxe na verwondingen waarbij de kans op tetanus bestaat, bij patiënten die niet adequaat gevaccineerd zijn, bij patiënten van wie de immuunstatus niet zeker is en bij patiënten met ernstige deficiëntie van de antilichaamproductie. Andere officiële richtlijnen met betrekking tot het juiste gebruik van humaan tetanus immunoglobuline voor intramusculair gebruik moeten ook in acht worden genomen. 2. Behandeling van klinisch manifeste tetanus Actieve tetanusvaccinatie moet altijd worden toegediend in combinatie met tetanus immunoglobuline, tenzij er contra-indicaties zijn, of bevestiging dat de persoon adequaat gevaccineerd is. 4.2 DOSERING EN WIJZE VAN TOEDIENING DOSERING Profylaxe na verwondingen waarbij de kans op tetanus bestaat: 250 IE (1 flacon TetaQuin), tenzij het risico zeer groot wordt geacht De dosis kan worden verdubbeld naar 500 IE bij: o geïnfecteerde wonden waarbij geschikte medische behandeling niet binnen 24 uur kan plaatsvinden o diepe of gecontamineerde wonden met weefselschade en verminderde zuurstoftoevoer en verwondingen door een vreemd lichaam (zoals bijt-, steek- en schotwonden) Toediening is zinvol tot maximaal drie weken na de verwonding. Klinisch manifeste tetanus: zodra de diagnose gesteld is, dient men 3000 IE (12 flacons TetaQuin) to Read the complete document