Tesalin N Compresse rivestite con film

Country: Switzerland

Language: Italian

Source: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Active ingredient:

petasitidis folii extractum carbonei dioxido

Available from:

Zeller Medical AG

ATC code:

R07AX

INN (International Name):

petasitidis folii extractum carbonei dioxido

Pharmaceutical form:

Compresse rivestite con film

Composition:

petasitidis folii extractum carbonei biossido di 17.8-40.0 mg corrisp. petasina 8 mg, DER: 50-100:1, excipiens pro driver obducto.

Class:

D

Therapeutic group:

Phytoarzneimittel

Therapeutic area:

Per il Trattamento dei Sintomi del raffreddore da Fieno (Rinite allergica)

Authorization status:

zugelassen

Authorization date:

2003-03-28

Patient Information leaflet

PATIENTENINFORMATION
Tesalin® N compresse film-rivestite
Zeller Medical AG
Medicamento fitoterapeutico
Che cos’è Tesalin N e quando si usa?
Tesalin N è un medicamento fitoterapeutico per curare i sintomi del
raffreddore da fieno (rinite
allergica) e i disturbi ad esso correlati agli occhi, al naso e in
gola. L'uso di Tesalin N determina un
sensibile miglioramento dello stato generale di salute.
Tesalin N è standardizzato a 8 mg di petasine per compressa
film-rivestita. L'estratto (Ze 339) in esso
contenuto si ricava dalle foglie di farfaraccio (Petasites hybridus
L.).
Di che cosa occorre inoltre tener conto durante il trattamento?
Questo medicamento contiene meno di 0.2 mg di carboidrati digeribili
per singola dose (1 compressa
film-rivestita).
Quando non si può assumere Tesalin N e quando la sua somministrazione
richiede prudenza?
Tesalin N non si può assumere in caso di ipersensibilità conosciuta
a uno dei suoi costituenti.
Tesalin N non può essere assunto da bambini sotto i 12 anni.
In casi molto rari sono stati costatati danni al fegato con preparati
contenenti un estratto di radici di
farfaraccio ottenuto con CO2. Un effetto nocivo sul fegato non si può
però escludere anche per
l'estratto al CO2 di foglie di farfaraccio (Ze 339) contenuto nel
Tesalin N. In presenza di danni del
fegato una particolare cautela è dovuta nell'assunzione di farmaci
contenenti farfaraccio.
Informi il suo medico o il suo farmacista nel caso in cui
·soffre di altre malattie,
·soffre di allergie o
·assume altri medicamenti (anche se acquistati di propria
iniziativa)!
Si può assumere Tesalin N durante la gravidanza o l’allattamento?
In base alle esperienze fatte finora, non sono noti rischi per il
bambino, se il medicamento è usato
correttamente. Tuttavia, non sono state eseguite indagini scientifiche
sistematiche. Per prudenza
dovrebbe rinunciare nella misura del possibile ad assumere medicamenti
durante la gravidanza e il
periodo d'allattamento o chiedere consiglio al proprio medico o
farmacista.
Come usare Tesal