Country: Slovenia
Language: Slovenian
Source: JAZMP (Javna agencija RS za zdravila in medicinske pripomočke)
hidroklorotiazid; telmisartan
Lek d.d.
C09DA07
hidroklorotiazid; telmisartan
obložena tableta
hidroklorotiazid 12,5 mg / 1 tableta telmisartan80 mg / 1 tableta; telmisartan 80 mg / 1 tableta
Peroralna uporaba
28 tableta
Rp
telmisartan in diuretiki
Pakiranje :škatla z 28 tabletami (4 x 7 tablet v pretisnem omotu); Način/režim predpisovanja/izdaje : Rp - Predpisovanje in izdaja zdravila je le na recept;
Zdravilo z dovoljenjem za promet; Zdravilo z dovoljenjem za promet;
2019-05-17
12a 181525, 181702 JAZMP-IB/030, IA/031-15. 4. 2022 NAVODILO ZA UPORABO TELMISARTAN/HIDROKLOROTIAZID LEK 80 MG/12,5 MG OBLOŽENE TABLETE telmisartan/hidroklorotiazid PRED ZAČETKOM UPORABE ZDRAVILA NATANČNO PREBERITE NAVODILO, KER VSEBUJE ZA VAS POMEMBNE PODATKE! - Navodilo shranite. Morda ga boste želeli ponovno prebrati. - Če imate dodatna vprašanja, se posvetujte z zdravnikom ali farmacevtom. - Zdravilo je bilo predpisano vam osebno in ga ne smete dajati drugim. Njim bi lahko celo škodovalo, čeprav imajo znake bolezni, podobne vašim. - Če opazite kateri koli neželeni učinek, se posvetujte z zdravnikom ali farmacevtom. Posvetujte se tudi, če opazite katere koli neželene učinke, ki niso navedeni v tem navodilu. Glejte poglavje 4. KAJ VSEBUJE NAVODILO 1. Kaj je zdravilo Telmisartan/hidroklorotiazid Lek in za kaj ga uporabljamo 2. Kaj morate vedeti, preden boste vzeli zdravilo Telmisartan/hidroklorotiazid Lek 3. Kako jemati zdravilo Telmisartan/hidroklorotiazid Lek 4. Možni neželeni učinki 5. Shranjevanje zdravila Telmisartan/hidroklorotiazid Lek 6. Vsebina pakiranja in dodatne informacije 1. KAJ JE ZDRAVILO TELMISARTAN/HIDROKLOROTIAZID LEK IN ZA KAJ GA UPORABLJAMO Zdravilo Telmisartan/hidroklorotiazid Lek je kombinacija dveh zdravilnih učinkovin, telmisartana in hidroklorotiazida v eni tableti. Obe učinkovini pomagata uravnavati visok krvni tlak. − Telmisartan spada v skupino zdravil, ki jo imenujemo antagonisti receptorjev angiotenzina II. Angiotenzin II je snov, ki nastaja v telesu in povzroča, da se krvne žile zožijo, kar zviša krvni tlak. Telmisartan prepreči učinek angiotenzina II, žile se sprostijo in krvni tlak se zniža. − Hidroklorotiazid je zdravilo iz skupine tiazidnih diuretikov. Poveča izločanje seča, kar znižuje krvni tlak. Če visokega krvnega tlaka ne zdravimo, lahko poškoduje krvne žile v različnih organih. Posledice takšnih poškodb so lahko srčni infarkt, odpoved srca ali ledvic, kap ali slepota. Visok krvni tlak običajno ne povzroča simptomov, dokler se Read the complete document
12a 181525, 181702 1/20 JAZMP-IB/030, IA/031-15. 4. 2022 POVZETEK GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA 1. IME ZDRAVILA Telmisartan/hidroklorotiazid Lek 80 mg/12,5 mg obložene tablete 2. KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA Ena obložena tableta vsebuje 80 mg telmisartana in 12,5 mg hidroklorotiazida. Pomožna snov z znanim učinkom: Vsebuje 306,8 mg laktoze. Za celoten seznam pomožnih snovi glejte poglavje 6.1. 3. FARMACEVTSKA OBLIKA obložena tableta Bele do skoraj bele, ovalne, bikonveksne obložene tablete z vtisnjeno številko 80 na eni strani in 12.5 na drugi strani (15,4 mm x 8,0 mm). 4. KLINIČNI PODATKI 4.1 TERAPEVTSKE INDIKACIJE Zdravljenje esencialne hipertenzije. Zdravilo Telmisartan/hidroklorotiazid Lek, fiksna kombinacija (40 mg telmisartana/12,5 mg hidroklorotiazida in 80 mg telmisartana/12,5 mg hidroklorotiazida), je indicirano za odrasle, pri katerih krvnega tlaka ne moremo ustrezno uravnati s samim telmisartanom. 4.2 ODMERJANJE IN NAČIN UPORABE Odmerjanje Bolniki, pri katerih krvnega tlaka ne moremo ustrezno uravnati s samim telmisartanom, jemljejo zdravilo Telmisartan/hidroklorotiazid Lek. Pred prehodom na zdravljenje s fiksno kombinacijo je priporočljivo, da najprej individualno prilagodimo odmerek vsake od sestavin kombinacije. Kadar bolnikovo klinično stanje dopušča, se lahko odločimo za neposreden prehod z monoterapije na zdravljenje s fiksno kombinacijo. • Zdravilo Telmisartan/hidroklorotiazid Lek 40 mg/12,5 mg lahko enkrat na dan dajemo bolnikom, pri katerih krvnega tlaka ne moremo ustrezno nadzorovati s 40 mg telmisartana. • Zdravilo Telmisartan/hidroklorotiazid Lek 80 mg/12,5 mg lahko enkrat na dan dajemo bolnikom, pri katerih krvnega tlaka ne moremo ustrezno nadzorovati z 80 mg telmisartana. 12a 181525, 181702 2/20 JAZMP-IB/030, IA/031-15. 4. 2022 Ledvična okvara Priporočamo periodične kontrolne preglede delovanja ledvic (glejte poglavje 4.4). Jetrna okvara Pri bolnikih z blago do zmerno zmanjšanim delovanjem jeter odmerek ne sme prekoračiti odmerka zdravila Telmisartan/hidroklor Read the complete document