Tân sinh hoàn Hoàn cứng

Country: Vietnam

Language: Vietnamese

Source: BỘ Y TẾ (CỤC QUẢN LÝ DƯỢC)

Active ingredient:

Nhân sâm, ngũ vị tử, mạch môn, phòng kỷ, xuyên bối mẫu, hoàng kỳ, tri mẫu, ngưu bàng tử

Available from:

Cơ sở sản xuất đông dược Việt Linh

INN (International Name):

Ginseng, schisandra, circuit office century, regular context, template, yellow, tri template, burdock online

Dosage:

5g;5g;8g;4g;6g;8g;6g;6g;

Pharmaceutical form:

Hoàn cứng

Units in package:

hộp 1 lọ 50 gam, 100 gam

Class:

Thuốc không kê đơn

Manufactured by:

Cơ sở sản xuất đông dược Việt Linh

Product summary:

Tiêu Chuẩn: TCCS; Tuổi Thọ: 36 tháng

Patient Information leaflet

CƠ
SỞ
SẢN
XUẤT
ĐÔNG
DƯỢC
MAU
NHAN
DU
KIEN:
VIETLINH
TAN
SINH
HOAN
(50G)
THÀNH
PHẨN:
(Lọ
50g
hoàn
cứng)
Cứ SỬ
SÁN
XUẤT
ĐÔN&
DƯỢC
VIỆT
LIN
@
Sie)
a
Nhan
sam
(Radix
Ginseng)...
Số
`
hao
tổn,
miệng
háo
khát
nước,
ra
mồhối
Ngũ
vị
tử
(Fructus
Schisandrae)..............
if
\
nhiều,
nôi
nhiệt
tiêu
khát.
í
CÁCHĐÔNG
Tế
;
N
3
lần
uống
5
Phòng
kỳ
(Raẩ
Slephanie
etandra)
tưng
võ
ổ
dân
ta
nhớt
ôi
để
hệ
Xuyên
bối
mẫu
(Bulbus
Fritllariae)...............
Công
dụng,
chống
chí
định,
thận
trong:
Ề
+
{Xem
tờ
HDSD).
_
Bảo
quản
nơi
khô
dưới
30
C
Ngưu
bang
tt
(Fructus
Arcti
lappae)
A
a
a
TAN
SINH
HOAN
Sater
hohe
i
TER
ESSARY
ERLE:
(Ha
3
2E
2U
Bạc
ký
hướng
du
sángtủ:
hi
dùng
Š
2
>-
vy
T
+
FG;
lse[a[aTeTeefa[e[ee[aia[a[a[e[e[a[eTea[z[e[a[a
'VIÊN
HOÁNCỨNG.
TÂN
SINH
HOÀN
CÁCH
DÙNG:
THANH
PHAN:
(Io
50g
hoàn
cứng)
Nhan
sam
(Radix
Ginseng)...
Ngày
uống
3
lần.
Mỗi
lần
uống
5
gam
Ngũ
vị
ử
(Fructus
Schisandrae)
ee
Gh
20
viên
Mở
nước
sôi
Mạch
môn
(Radix
Ophiopogoni
Japonici)..
-
Phong
kỷ
(Radix
Stephaniae
tetrandrae)...
CHONG
CHi
BINH:
Không
dùng
cho
người
mẫn
cảm
với
bất
kỷ
thành
phần nào
của
thuốc.
Người
đang
sốt
cao,
lên
sởi,
sốt
phát
ban.
THAN
TRONG:
Người
ty
vị
hư
hàn,
ăn
uống
chậm
tiêu,
đi
ngoài
lỏng.
Bảo
quản
nơi
khô
dưới 30°C
Tiêu
chuẩn:
TCCS
Xuyên
bối
mẫu
(Bulbus
Fritllariae)......
Hoàng
kỹ
(Radix
Astragali
membranace).
Tri
mẫu
(Rhizoma
Anemarrhenae
).
Ngưu
bảng
tử
(Fructus
Arctii
lappae)
Tinh bột
(Amylum),
Bột
talc
(Talcum)
CÔNG
NĂNG:
Kiện
tỷ,
ích
phế,
sinh
tân,
chỉ
khát
CHỈ
ĐỊNH:
Phế
hư,
ho
suyễn,
ho
khan,
ho
đờm,
tân
Se
oo
sre
.
.
dịch
hao
tổn,
miệng
háo
khát
nước,
ra
mồ
hôi
nhiều,
nội
nhiệt
tiêu
khát.
8Saœg&aœgjk
CO
Sd
SAN
XUAT
BONG
DƯỢCVIỆT
LINH
96
Nguyễn
Huy
Tưởng
-
Thanh
Xuân
-
HàNội
ĐT:
043.5577330
-
Fax:
043.5577330.