Country: Austria
Language: German
Source: AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)
MALVAE FOLIUM
Sidroga Gesellschaft für Gesundheitsprodukte mbH
A01AD; A02X; R02AX; R05
MALVAE FOLIUM
Arzneimittel zur Abgabe ohne aerztliche Verschreibung
Abgabe durch eine (öffentliche) Apotheke
2013-02-13
Gebrauchsinformation: Information für Anwender Sidroga Käsepappeltee Wirkstoff: Käsepappelblätter (= Malvenblätter) Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen, denn sie enthält wichtige Informationen. Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers an. - Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. - Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen. - Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4. - Wenn Sie sich nach 7 Tagen nicht besser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie sich an Ihren Arzt. Was in dieser Packungsbeilage steht 1. Was ist Sidroga Käsepappeltee und wofür wird er angewendet? 2. Was sollten Sie vor der Anwendung von Sidroga Käsepappeltee beachten? 3. Wie ist Sidroga Käsepappeltee anzuwenden? 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich? 5. Wie ist Sidroga Käsepappeltee aufzubewahren? 6. Inhalt der Packung und weitere Informationen 1. Was ist Sidroga Käsepappeltee und wofür wird er angewendet? Sidroga Käsepappeltee ist ein traditionelles pflanzliches Arzneimittel zur Anwendung bei Schleimhautreizungen im Mund- und Rachenraum und im Magen-Darm-Trakt sowie bei Reizhusten. Dieses Arzneimittel ist ein traditionelles pflanzliches Arzneimittel, das ausschließlich aufgrund langjähriger Verwendung für die genannten Anwendungsgebiete registriert ist. Wenn Sie sich nach 7 Tagen nicht besser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie sich an Ihren Arzt. 2. Was sollten Sie vor der Anwendung von Sidroga Käsepappeltee beachten? Sidroga Käsepappeltee darf nicht angewendet werden, − wenn Sie allergisch (überempfindlich) gegen Käsepappelblätter sind. Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt Read the complete document
- 1 - ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS Sidroga Käsepappeltee 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG 1 Filterbeutel enthält: 1,5 g Käsepappelblätter (= Malvenblätter, Malvae folium) 3. DARREICHUNGSFORM Arzneitee 4. KLINISCHE ANGABEN 4.1 ANWENDUNGSGEBIETE Traditionelles pflanzliches Arzneimittel zur Anwendung bei Schleimhautreizungen im Mund- und Rachenraum und im Magen-Darm-Trakt sowie bei Reizhusten. Dieses Arzneimittel ist ein traditionelles Arzneimittel, das ausschließlich aufgrund langjähriger Verwendung für die genannten Anwendungsgebiete registriert ist. Sidroga Käsepappeltee wird angewendet bei Erwachsenen, Jugendlichen und Kindern ab 2 Jahren (bei Schleimhautreizungen im Magen- Darm-Trakt sowie bei Reizhusten) bzw. ab 6 Jahren (bei Schleimhautreizungen im Mund- und Rachenraum). 4.2 DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG Bei Schleimhautreizungen im Mund- und Rachenraum: Dosierung _Erwachsene, Jugendliche und Kinder ab 6 Jahren_ gurgeln 3- bis 4-mal täglich. Art der Anwendung Zum Gurgeln nach Bereitung eines Teeaufgusses. Zubereitung: 1 Filterbeutel wird mit ca. 150 ml siedendem Wasser übergossen. 10 Minuten zugedeckt ziehen lassen, Filterbeutel herausnehmen, schwach ausdrücken und mit dem lauwarmen Tee gurgeln. Bei Schleimhautreizungen im Magen-Darm-Trakt sowie bei Reizhusten: Dosierung _Erwachsene, Jugendliche und Kinder ab 6 Jahren_ trinken 3- bis 4-mal täglich 1 Tasse Tee. _Kinder von 2 bis 5 Jahren_ trinken 1- bis 2-mal täglich 1 Tasse Tee. Art der Anwendung - 2 - Zum Trinken nach Bereitung eines Teeaufgusses. Zubereitung: 1 Filterbeutel wird mit ca. 150 ml siedendem Wasser übergossen. 10 Minuten zugedeckt ziehen lassen, Filterbeutel herausnehmen, schwach ausdrücken und trinken. Wenn sich die Beschwerden verschlimmern oder nach 7 Tagen keine Besserung eintritt, muss ein Arzt aufgesucht werden. 4.3 GEGENANZEIGEN Überempfindlichkeit (Allergie) gegen den Wirkstoff Käsepappelblätter (=Malvenblätter). 4.4 BESONDERE WARNHINWEISE UND VORSICHT Read the complete document