RINGER-LACTAT B.BRAUN infusioonilahus

Country: Estonia

Language: Estonian

Source: Ravimiamet

Active ingredient:

elektrolüüdid

Available from:

B. Braun Melsungen AG

ATC code:

B05BB01

INN (International Name):

electrolytes

Dosage:

1000ml 10TK; 500ml 10TK

Pharmaceutical form:

infusioonilahus

Prescription type:

R

Patient Information leaflet

1
Pakendi infoleht: teave kasutajale
Ringer-Lactat B.Braun, infusioonilahus
Enne ravimi kasutamist lugege hoolikalt infolehte, sest siin on teile
vajalikku teavet.
●
Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda.
●
Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti või apteekriga.
●
Ravim on välja kirjutatud üksnes teile. Ärge andke seda kellelegi
teisele. Ravim võib olla
neile kahjulik, isegi kui haigusnähud on sarnased.
●
Kui
teil
tekib
ükskõik
milline
kõrvaltoime,
pidage
nõu
oma
arsti
või
apteekriga.
Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole
nimetatud. Vt lõik 4.
Infolehe sisukord
1.
Mis ravim on Ringer-Lactat B. Braun ja milleks seda kasutatakse
2.
Mida on vaja teada enne Ringer-Lactat B. Brauni kasutamist
3.
Kuidas Ringer-Lactat B. Brauni kasutada
4.
Võimalikud kõrvaltoimed
5.
Kuidas Ringer-Lactat B. Brauni säilitada
6. Pakendi sisu ja muu teave
1.
Mis ravim on Ringer-Lactat B. Braun ja milleks seda kasutatakse
Ringer-Lactat B.Braun on lahus on vedeliku ja soolade viimiseks
organismi. Selle soolasisaldus on
sarnane inimese enda organismi soolade sisaldusega.
Seda preparaati kasutatakse, varustamaks teid vedeliku ja sooladega,
kui:
-
tuleb säilitada teie vedeliku ja soolade tasakaal, manustades õige
koguse neid aineid otse teie
vereringesse
-
te olete veetustunud ja kaotanud vett ja soolasid
-
te olete kaotanud verd ja vajate seda perparaati vere lühiajalise
asendajana.
Samuti kasutatakse seda, kui arst tahab teile manustada
kontsentreeritud soolasid või muid ravimeid.
2.
Mida on vaja teada enne Ringer-Lactat B. Brauni kasutamist
Ärge kasutage Ringer-Lactat B. Brauni:
●
kui teil on laktaadi metabolismi häire, millega kaasnevad kõrged
vere laktaaditasemed (vt
ka jaotist „Eriline ettevaatus on vajalik ravimiga...”);
●
kui teie organismis on liiga palju vett.
Teie arst ei manusta teile seda ravimit metabolismist tingitud
ebanormaalselt kõrge vere hapete
sisalduse (raske metaboolne atsidoos) korrigeerimiseks.
Hoiatused ja ettevaatusabinõud
Teie

Summary of Product characteristics

RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE
1
RAVIMPREPARAADI NIMETUS
RINGER-LACTAT B.BRAUN, infusioonilahus
2
KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS
1000 ml lahust sisaldab:
naatriumkloriidi
6,00 g
naatriumlaktaadi lahust (massiprotsent 50%)
6,24 g
(naatriumlaktaadi ekvivalent 3,12 g)
kaaliumkloriidi
0,40 g
kaltsiumkloriid-dihüdraati
0,27 g
Elektrolüütide kontsentratsioonid
Naatrium
131 mmol/l
Kaalium
5,4 mmol/l
Kaltsium
1,8 mmol/l
Kloriid 112 mmol/l
Laktaat 28 mmol/l
Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1.
3
RAVIMVORM
Infusioonilahus,
läbipaistev värvitu vesilahus
Teoreetiline osmolaarsus:
277 mOsm/l
Tiitritav happesus ( pH-ni 7,4):
< 1 mmol/l
pH:
5,0...7,0
4
KLIINILISED ANDMED
4.1
Näidustused
Hüpovoleemia. Elektrolüütide kontsentraatide või ravimite
kandjalahus.
4.2
Annustamine ja manustamisviis
Annustamine
Lahuse annus sõltub patsiendi vedelike ja elektrolüütide
vajadusest, vanusest, kehakaalust, kliinilisest
seisundist ja füsioloogilisest (happe-aluse tasakaal) olekust.
Haiglatekkese hüponatreemia riski
tõttu võib olla vajalik enne manustamist ja manustamise ajal
jälgida vedelikutasakaalu,
seerumi elektrolüütide sisaldust ja happe-aluse tasakaalu,
pöörates erilist tähelepanu seerumi
naatriumi sisaldusele patsientidel, kellel esineb vasopressiini
suurenenud mitteosmootne
vabanemine (antidiureetilise hormooni ebapiisav sekretsioon, SIADH),
ja patsientidel, kes
saavad samaaegset ravi vasopressiini agonistidega (vt lõigud 4.4, 4.5
ja 4.8).
Seerumi naatriumi sisalduse jälgimine on eriti tähtis
füsioloogiliselt hüpotooniliste vedelike
kasutamisel.
Ringer-Lactat B. Brauni infusioonilahuse osmolaarsus 277 mOsm/l
Infusioonikiirus ja -maht sõltuvad patsiendi vanusest, kehamassist,
kliinilisest seisundist (nt põletused,
operatsioon, peavigastus, infektsioonid) ning kaasneva ravi peab
määrama laste intravenoosse
vedelikuravi läbiviimises kogenud arst-konsultant (vt lõigud 4.4 ja
4.8).
Soovitatavad annused on järgmised.
Täiskasvanud ja noorukid
Maksimaalne igapäevane annus
Kuni 40 ml kehakaalu kg ko