NEO CITRAN Expectorant 5% köptető szirup

Country: Hungary

Language: Hungarian

Source: OGYÉI (Országos Gyógyszerészeti és Élelmezés-egészségügyi Intézetről)

Active ingredient:

carbocisteine

Available from:

Novartis Hungária Kft. Consumer Health részlege

ATC code:

R05CB03

INN (International Name):

carbocisteine

Units in package:

1x120 ml 1x160 ml

Class:

TT

Prescription type:

orvosi rendelvény nélkül is kiadható gyógyszerek

Authorization status:

Generikus

Authorization date:

2005-09-22

Patient Information leaflet

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA
NEOCITRAN EXPECTORANT 5% KÖPTETŐ SZIRUP
karbocisztein
OLVASSA EL FIGYELMESEN AZ ALÁBBI BETEGTÁJÉKOZTATÓT, MELY AZ ÖN
SZÁMÁRA FONTOS INFORMÁCIÓKAT
TARTALMAZ.
Ez a gyógyszer orvosi rendelvény nélkül kapható. Mindemellett az
optimális hatás érdekében
elengedhetetlen e gyógyszer körültekintő alkalmazása.

Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő
információkra a későbbiekben is szüksége
lehet.

További információkért vagy tanácsért forduljon
gyógyszerészéhez.

Sürgősen forduljon orvosához, ha tünetei néhány napon belül nem
enyhülnek, vagy éppen
súlyosbodnak.

Ha bármely mellékhatás súlyossá válik, vagy ha a
betegtájékoztatóban felsorolt mellékhatásokon
kívül egyéb tünetet észlel, kérjük, értesítse orvosát vagy
gyógyszerészét.
A BETEGTÁJÉKOZTATÓ TARTALMA:
1.
Milyen típusú gyógyszer a NeoCitran Expectorant 5% köptető szirup
és milyen betegségek
esetén alkalmazható?
2.
Tudnivalók a NeoCitran Expectorant 5% köptető szirup szedése
előtt
3.
Hogyan kell szedni a NeoCitran Expectorant 5% köptető szirupot?
4.
Lehetséges mellékhatások
5
Hogyan kell a NeoCitran Expectorant 5% köptető szirupot tárolni?
6.
További információk
1.
MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER A NEOCITRAN EXPECTORANT 5% KÖPTETŐ
SZIRUP ÉS MILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN ALKALMAZHATÓ?
Köptető hatású készítmény, a légúti váladék
összetételének szabályozásával elősegíti annak
felköhögését. Javasolt nyák (váladék) képződésével járó
légúti megbetegedés esetén, ha a váladék
felköhögése nehézséget okoz.
Krónikus megbetegedés esetén NeoCitran Expectorant 5% köptető
szirup kezelés hatására először
fokozódik a váladék mennyisége, majd csökken.
2.
TUDNIVALÓK A NEOCITRAN EXPECTORANT 5% KÖPTETŐ SZIRUP SZEDÉSE
ELŐTT
NE SZEDJE A NEOCITRAN EXPECTORANT 5% KÖPTETŐ SZIRUPOT
-
ha allergiás (túlérzékeny) a karbociszteinre vagy a NeoCit

Summary of Product characteristics

1.
A GYÓGYSZERKÉSZÍTMÉNY MEGNEVEZÉSE
NEOCITRAN EXPECTORANT 5% KÖPTETŐ SZIRUP
2.
MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL
250 mg karbocisztein dózisonként (5 ml).
A segédanyagok felsorolását lásd a 6.1 pontban.
3.
GYÓGYSZERFORMA
Szirup: sárgásbarna színű, édes ízű, cseresznye illatú, tiszta
oldat.
4.
KLINIKAI JELLEMZŐK
4.1
TERÁPIÁS JAVALLATOK
Viszkózus nyákképződéssel kísért légúti megbetegedések, mint
krónikus és akut bronchitis, asthma
bronchiale, a légutak és a torok gyulladásos betegségei
(laryngitis, sinusitis, tracheobronchitis, rhino-
pharyngitis); adjuvánsként bronchiectasia, bronchiolitis, pneumonia,
pneumoconiosis, mucoviscidosis
esetén.
4.2
ADAGOLÁS ÉS ALKALMAZÁS MÓDJA
_Szokásos adagja:_
_Gyermekkor:_
2-5 éves korig naponta 250 mg-500 mg [1- 2 x 5 ml (1 adagolókanál)]
5-12 éves korig naponta 750 mg [3 x 5 ml (1 adagolókanál)]
_Felnőttek:_
Naponta legfeljebb 2250 mg [3 x 15 ml (3 adagolókanál)], majd a
tünetek enyhülése után 3 x 10 ml (2
adagolókanál) szirup.
4.3
ELLENJAVALLATOK
A hatóanyaggal vagy a készítmény bármely összetevőjével
szembeni ismert túlérzékenység. Aktív
gyomor- és nyombélfekély. Asthmás roham.
4.4
KÜLÖNLEGES FIGYELMEZTETÉSEK ÉS AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS
ÓVINTÉZKEDÉSEK
Csak fokozott óvatossággal adható asthmás betegeknek. Ha a
készítmény bronchospasmust vált ki, a
kezelést azonnal abba kell hagyni.
A tüdőben való váladékpangás elkerülésére a beteget
figyelmeztetni kell, hogy a keletkezett váladékot
köhögje fel és köpje ki.
Bakteriális fertőzések esetén a Neocitran Expectorant az
antibiotikum terápiát nem helyettesíti.
Diabeteses betegek kezelésekor figyelembe kell venni a készítmény
cukortartalmát.
1 adagolókanál (5 ml) 2,25 g szacharózt tartalmaz.
Csak az előny/kockázat mérlegelésével adható, ha az
anamnézisben peptikus fekély szerepel.
4.5
GYÓGYSZERKÖLCSÖNHATÁSOK ÉS EGYÉB INTERAKCIÓK
Köhögéscsillapítókkal való együttes adása nem javaso