Monovo Pommade

Country: Switzerland

Language: French

Source: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Active ingredient:

mometasoni-17 furoas

Available from:

Almirall AG

ATC code:

D07AC13

INN (International Name):

mometasoni-17 furoas

Pharmaceutical form:

Pommade

Composition:

mometasoni-17 furoas 1 mg, excipiens ad unguentum pro 1 g.

Therapeutic group:

Synthetika

Therapeutic area:

Non infectés, les Dermatoses inflammatoires

Authorization date:

2010-09-30

Patient Information leaflet

PATIENTENINFORMATION
Monovo® Pommade
Almirall AG
Qu’est-ce que Monovo Pommade et quand est-elle utilisée?
Le principe actif contenu dans Monovo Pommade est un puissant
corticoïde (furoate de mométasone)
pour usage externe. Le principe actif de Monovo Pommade a une action
anti-inflammatoire,
antiallergique et soulage ainsi diverses manifestations telles que
démangeaisons, sensation de
brûlure, rougeur ou douleurs survenant lors de maladies cutanées.
Monovo Pommade est utilisée pour le traitement de différentes
maladies cutanées inflammatoires ou
allergiques non infectées, d'eczémas d'origine diverses, du
psoriasis et de la neurodermatite
(dermatite atopique).
Monovo Pommade doit être utilisée sans pansement occlusif
(imperméable à l'air et à l'humidité).
Monovo Pommade ne doit être utilisée que sur prescription médicale.
Quand Monovo Pommade ne doit-elle pas être utilisée?
Monovo Pommade ne doit pas être utilisée en cas d'hypersensibilité
à l'un de ses composants ou à
d'autres corticoïdes, lors de certaines infections cutanées
(syphilis, tuberculose) ou d'affections
virales (par ex. zona, boutons de fièvre [infections par l'herpès],
varicelle), ainsi qu'en cas d'infection
par des champignons (par ex. pied d'athlète) ou de réactions
vaccinales.
Monovo Pommade ne doit pas non plus être utilisée en cas de plaie
ouverte ou d'inflammations
purulentes telles que furoncles, abcès ou acné. L'utilisation sur le
visage en présence d'une couperose
(ou rosacée non infectieuse) ou d'une dermatite périorale
(inflammation dans la zone de la bouche)
est également déconseillée.
Monovo Pommade n'est pas destinée à une utilisation au niveau des
yeux. Lors de l'utilisation de
Monovo Pommade, il convient de veiller à ce que la préparation ne
parvient pas dans les yeux.
Quelles sont les précautions à observer lors de l’utilisation de
Monovo Pommade?
Monovo Pommade est une préparation contenant un puissant corticoïde.
Ne dépassez pas la durée de
traitement qui vous a été prescr

Summary of Product characteristics

FACHINFORMATION
Monovo® Pommade
Almirall AG
Composition
Principe actif: Mometasoni-17-furoas.
Excipients: Excipiens ad unguentum.
Forme galénique et quantité de principe actif par unité
1 g de pommade contient: 1 mg de Mometasoni-17-furoas.
Indications/Possibilités d’emploi
Monovo Pommade est indiqué dans les dermatoses corticosensibles non
infectieuses et dans les
dermatoses chroniques telles que le psoriasis et la dermatite atopique
(eczéma atopique).
Posologie/Mode d’emploi
Appliquer une fine couche de pommade 1 fois par jour sur les zones
cutanées atteintes et masser
légèrement pour faire pénétrer, en veillant à traiter toutes les
lésions.
Les zones sensibles du corps (visage, région génitale et zones
intertrigineuses) ne doivent être
traitées qu'à court terme. Eviter tout contact avec les muqueuses.
Enfants
On ne dispose d'aucune expérience avec la formulation de Monovo
Pommade chez les enfants et les
adolescents. L'utilisation de Monovo Pommade n'est donc pas
recommandée dans ces catégories
d'âges. Si pour des raisons médicales, un traitement par Monovo
Pommade s'avère nécessaire chez
l'enfant de plus de 6 ans, n'utiliser la pommade que sur de petites
surfaces (moins de 10% de la
surface corporelle) et à court terme (au maximum pendant 3 semaines,
sans pansement occlusif et
pas dans les zones intertrigineuses).
Contre-indications
Infections cutanées (tuberculose cutanée, syphilis, maladies
virales), ulcères cutanés, acné rosacée
(dermatite de type rosacée), dermatite périorale, réactions
vaccinales, hypersensibilité à l'un des
composants du produit ou hypersensibilité connue à d'autres
corticostéroïdes.
Monovo Pommade n'est pas un médicament à usage ophtalmique. Ne pas
appliquer le produit dans
les yeux ni à proximité des yeux.
Mises en garde et précautions
En cas d'irritation ou de sensibilisation dues à l'utilisation de
Monovo Pommade, le traitement doit
être arrêté.
En cas de dermatoses infectées par des bactéries et/ou des
champignons, un traiteme