MACCABIMOL

Israel - English - Ministry of Health

Buy It Now

Active ingredient:
PARACETAMOL
Available from:
PERRIGO ISRAEL AGENCIES LTD, ISRAEL
ATC code:
N02BE01
Pharmaceutical form:
CAPLETS
Composition:
PARACETAMOL 500 MG
Administration route:
PER OS
Prescription type:
Not required
Manufactured by:
PERRIGO COMPANY, USA
Therapeutic group:
PARACETAMOL
Therapeutic area:
PARACETAMOL
Therapeutic indications:
For temporary relief of pain and fever of different etiologics such as: headache, cold, influenza, dysmenorrhea, toothache and minor rheumatic pain.
Authorization number:
132 31 31121 00
Authorization date:
2014-01-31

Documents in other languages

Patient Information leaflet Patient Information leaflet - Arabic

26-10-2016

Patient Information leaflet Patient Information leaflet - Arabic

21-01-2021

Patient Information leaflet Patient Information leaflet - Hebrew

25-10-2016

העדוה העדוה

לע לע

הרמחה הרמחה

(

(

עדימ עדימ

ןולעב )תוחיטב ןולעב )תוחיטב

ןכרצל ןכרצל

ןכדועמ( ןכדועמ(

05.2013

05.2013

ךיראת

_

6/10/2013

______________

םש

רישכת

תילגנאב

רפסמו

םושירה

Maccabimol Reg. No. 132-31-31121-00, 132-31-

31121-01

םש

לעב

םושירה וגירפ :

לארשי

תויונכוס

,מ"עב י"חל 'חר

29

ינב

קרב

51200

.

ספוט

הז

דעוימ

טורפל

תורמחהה

דבלב

תורמחהה

תושקובמה

קרפ

ןולעב טסקט

יחכונ טסקט

שדח

ןיא יתמ שמתשהל

?

רישכתב

תודחוימ תורהזא

שומישל תועגונה

:

הפורתב םא

תחתיפ

רבעב

תועפות יאוול

תוירוע

האצותכ תליטנמ

םירישכת

םיליכמה ןיא ,לומטצאראפ

לוטיל םירישכת

םיליכמה ידכ ,לומטצאראפ

אלש ומרגי

בוש

תועפות

תוירוע .תורומח לומטצאראפ

לולע

םורגל קזנל

דבכל

ןתינ :רשאכ ןונימב

הובג

,ץלמומהמ ןתינ

הפוקתל

,תכשוממ םיתוש

תואקשמ םיילוהוכלא

תפוקתב םילטונ ,לופיטה

תופורת תופסונ

תועיפשמה

לע תוליעפ

.דבכה ןיא

שמתשהל

הפורתב

וז םיתיעל

תובורק

ילבמ ץעוויהל

אפורב

י/האר( ףיעס

.)"ןונימ" םא

ךניה

ה/שיגר

ןוזמל והשלכ

וא

הפורתל

,יהשלכ ךילע

עידוהל

לע

ךכ

אפורל ינפל

תליטנ

.הפורתה שי

ענמיהל

תחיקלמ

ןונימ הובג

לובגב(

לש )ץלמומה הפורת

וז

םא

ךניה

ת/ךרוצ לוהוכלא

וא

ןמזב

.םוצ םא

ךניה

ת/ךרוצ

וא

רתוי תואקשמ

םיילוהוכלא

,םויב שי

ץעוויהל

אפורב

םא לוטיל

רישכת

הז

וא שמתשהל

רישכתב

רחא ןיא

לוטיל

תופורת

תופסונ

תחפשמ"-מ "לומיבכמ

וא/ו

םירישכת

םיפסונ

םיליכמה לומטצארפ

ךוכישל

םיבאכ

וא

תדרוהל .םוח ןיא

לוטיל

תופורת

תופסונ תדרוהל

םוח

ךוכישו וא ,םיבאכ

תופורת תוננטצהל

אלל

תוצעייתה םע

אפור

וא

חקור

תעינמל

ןונימ

רתי

הלערה לש

.לומטצאראפ

שמתשהל ןיא

ילבמ הפורתב

אפורב ץעוויהל

תלחתה ינפל

:

לופיטה םא

ךניה

ןוירהב

וא

.הקינמ םא

ךניה

ת/לבוס

וא

תלבס רבעב

יוקילמ

דוקפתב תכרעמ/הילכה ,דבכה תוערפה ,ןתשה

,הניש .תבהצ ,םזילוהוכלא לופיטה תלחתה ינפל אפורב ץעוויהל שי :מ רבעב תלבס וא לבוס התא םא

דבכ תלחמ דוקפתב יוקיל וא דבכה

הילכה דוקפתב יוקיל

םזילוהוכלא

תבהצ

הקינמ וא ןוירהב תא םא

ןיב תובוגת

:

תויתופורת םא

ךניה

ת/לטונ

הפורת וא ,תפסונ

םא

תמייס

הז התע

לופיט

הפורתב תרחא

ךילע

חוודל

אפורל לפטמה

ידכ

עונמל

םינוכיס וא

תוליעי-יא

םיעבונה תובוגתמ

ןיב

,תויתפורת דחוימב

יבגל

תופורת תוצובקהמ

:תואבה תופורת

דגנ

תשירק

,םד תופורת

רשא

תוזרזמ

תא תוליעפ

ימיזנא

דבכה

ןוגכ םיטרוטיברב

וא

ןיאוטינפ דגנ(

תופורת ,)תותיוע תופסונ

תולעב

תוליעפ תככשמ

םיבאכ

ןכו

ידגונ תוקלד

שומישב(

.)ךשוממ ןיא

תחקל

הפורת

וז

דחיב םע

םירישכת

םירחא םיליכמה

.לומטצאראפ ,הנורחאל תלטנ םא וא ,חקול התא םא תורחא תופורת םשרמ אלל תופורת ללוכ וא אפורל ךכ לע רפס ,םינימטיוו ןוזמ יפסותו חקורה וא אפורה תא עדייל שי דחוימב .חקורל וא תואבה תוצובקהמ הפורת לטונ ךניה םא :הפורתב לופיטה התע הז תרמג םא

.ןירפרוו דחוימב םד תשירק דגנ תופורת

דבכב םימיזנא רוצי םיצירממה םירישכת :אמגודל( ןיציפמפיר .)םיטרוטיברב ,

תופורת היספליפאל ,ןיאוטינפ - ןיפזמברק

תקלד ידגונ םירישכת םידיאורטס םניאש

,הליחבב לופיטל( ןודירפמוד וא דימרפולכוטמ .)תופסונ לוכיע תויעבו האקה

.)הקיטויביטנא( לוקינפמרולכ

.)ןודגשב לופיטל( דיצנבורפ

)םדה ינמוש רתי תתחפהל( ןימאריטסלוכ

הפורתב שומיש ןוזמו

הפורתב שומיש

לוהוכלא תכירצו לוהוכלא ךורצל ןיא לומטצארפב לופיטה ןמזב .דבכל קזנל ןוכיסה תלדגה ללגב

:

הקנהו ןוירה אפורב ץעוויהל שי הקינמ וא ןוירהב ךניה םא .הפורתב שומישה תלחתה ינפל

שמתשת דציכ

:

הפורתב :ןונימ רדעהב

הארוה

תרחא ןונימה ,אפורהמ

ץלמומה :אוה םירגובמ

םידליו

לעמ

ליג

תוילפק

לכ

תועש

יפל

.ךרוצה ןיא

רובעל

לע

ןונימ

לש

ךניא םא חקורה וא אפורה םע קודבל ךילע חוטב

תרחא הארוה רדעהב לבוקמ ןונימ :אפורהמ םירגובמ

ליגמ םידליו

12

:הלעמו םינש

לכ תוילפק

.ךרוצה יפל תועש לש ןונימ לע רובעל ןיא

.הממיל תוילפק תצלמומה הנמה לע רובעל ןיא תוילפק

.הממיל םא

םוחה

ךשמנ

הלעמל

וא ,םימי

םא

אל

התיה הלקה

םיבאכב

ךות

םימי שי

תונפל

.אפורל ןפוא

:שומישה ןיא

עולבל !סועלל

תא הפורתה

םע

.םימ ןתינ

תוצחל

תא

.הילפקה ןתינ

לוטיל

תא

הפורתה

םע .לכוא רתוי ךשמנ םוחה םא אפורל תונפל ךילע

3

םיפלוח םניא םינימסתה םא וא םימי ךות

5

.הפורתב שומישה תורמל םימי שומישה ןפוא תא תוצחל ןתינ !שותכל וא סועלל ןיא .תוילפקה .םימ טעמ םע הפורתה תא עולבל שי

:

יאוול תועפות תועפות

:יאוול ףסונב

תוליעפל

היוצרה לש

ןמזב ,הפורתה שומישה

הב

תולולע עיפוהל

תועפות

.יאוול תועפות

יאוול

תורומח

:

לומטצאראפ

לוכי

םורגל םירקמב

םירידנ

תעפוהל תולחמ

רוע

,תופירח םינמיסהש

ןהלש

םילוכי ,החירפ ,םדוא :תויהל העיגפ ,תויחופלש

תירוע תועפות .תבחרנ

יאוול תוירוע

תופירח

תולולע עיפוהל

םג

םא

רבעב תלטנ

םירישכת

םיליכמה תא

ביכרמה

ליעפה לומטצאראפ

אלל

.היעב םא

תועיפומ

תועפות

יאוול שי ,תוירוע

קיספהל

תא לופיטה

תונפלו

אפורל ןפואב

!ידיימ תועפות

יאוול

תובייחמה תוסחייתה

:תדחוימ םינמיס

לש

היגרלא דורג ,החירפ(

- )רועב שי :)רידנ(

קיספהל

תא לופיטה

תונפלו

.אפורל לכב

הרקמ

ובש

ךניה ה/שיגרמ

תועפות

יאוול אלש

ונייוצ

ןולעב

וא ,הז םא

לח

יוניש

ךתשגרהב תיללכה

ךילע

ץעייתהל

םע אפורה

.דימ תועפות

יאוול

תובוגתו

ןיב תויתפורת

םידליב :תוקוניתו לע

םירוהה

חוודל

אפורל ב שומישה ,הפורת לכב ומכ לומיבכמ לולע יאוול תועפותל םורגל תרוחרחס ןוגכ קלחב תמישר ארקמל להבית לא .םישמתשמהמ תחא ףאמ לובסת אלו ןכתיי .יאוולה תועפות .ןהמ :תורומח יאוול תועפות :דימ אפורל תונפלו לופיטה תא קיספהל שי

ןוגכ תופירח תויגרלא תובוגת תועיפומ םא

,דרגו

החירפ ,םינפה לש תוחפנתה רשא םייפגה וא/ו ןורגה ,ןושלה ,םייתפשה העילב וא המישנ יישקל םורגל םילולע

,םירידנ םירקמב םורגל לוכי לומטצרפ תופירח רוע תולחמ תעפוהל ,םדוא :תויהל םילוכי םהלש םינמיסהש תירוע העיגפ ,תויחופלש ,החירפ .תבחרנ תולולע תופירח תוירוע יאוול תועפות םירישכת תלטנ רבעב םא םג עיפוהל ליעפה ביכרמה תא םיליכמה .היעב אלל לומטצארפ קיספהל שי ,תוירוע יאוול תועפות תועיפומ םא .ידיימ ןפואב אפורל תונפלו לופיטה

תכרעמב םייוניש לש םינמיס םיעיפומ םא תוחתפתה ,תורובח ,םימומיד :ןוגכ םדה .תולק רתיב תוקלד םא וא ,הרימחמ יאוולה תועפותמ תחא םא הרכזוה אלש יאוול תעפותמ לבוס ךניה .דימ אפורה םע ץעייתהל ךילע ,ןולעב לפטמה

לע

לכ

תעפות יאוול

ןכו

לע

לכ

הפורת תפסונ

תנתינה

!ה/דליל י/האר

ליעל

תועפות

יאוול תובוגתו

ןיב

תויתפורת .וטרופש

Similar products

Search alerts related to this product

View documents history

Share this information