DOLVEN % 5 JEL, 40 GR

Country: Turkey

Language: Turkish

Source: TİTCK (Türkİye İlaç Ve Tibbİ Cİhaz Kurumu)

Active ingredient:

ibuprofen

Available from:

SANOFİ SAĞLIK ÜRÜNLERİ LTD. ŞTİ.

ATC code:

M02AA13

INN (International Name):

ibuprofen

Prescription type:

Normal

Therapeutic area:

ibuprofen

Authorization status:

Aktif

Authorization date:

2014-04-21

Patient Information leaflet

1 

KULLANMA TALİMATI 

DOLVEN %5 JEL 
CILT ÜZERINE UYGULANIR. 


  _ETKIN MADDE: _Her bir gram jel 0.05 gram ibuprofen
içerir.  



_YARDIMCI MADDELER:_ Metil paraben, karbopol 940, propilen
glikol, trietanolamin, kamfor, 
levomentol, saf su. 

BU  ILACI  KULLANMAYA  BAŞLAMADAN  ÖNCE  BU  KULLANMA  TALİMATINI  DIKKATLICE 
OKUYUNUZ, ÇÜNKÜ SIZIN IÇIN ÖNEMLI BILGILER IÇERMEKTEDIR.  

_• Bu kullanma talimatını saklayınız. Daha sonra
tekrar okumaya ihtiyaç duyabilirsiniz. _ 
_• Eğer ilave sorularınız olursa, lütfen doktorunuza veya
eczacınıza danışınız. _ 
_• Bu ilaç kişisel olarak sizin için reçete edilmiştir,
başkalarına vermeyiniz. _ 
_• Bu ilacın kullanımı sırasında, doktora veya hastaneye
gittiğinizde doktorunuza  _
_   bu ilacı kullandığınızı söyleyiniz. _ 
_•  Bu  talimatta  yazılanlara  aynen  uyunuz.  İlaç  hakkında  size  önerilen  dozun  dışında _
_YÜKSEK VEYA DÜŞÜK doz kullanmayınız. _ 

BU KULLANMA TALIMATINDA:  
_ _
_1. DOLVEN NEDIR VE NE IÇIN KULLANILIR?  _
_ _
_2. DOLVEN’I KULLANMADAN ÖNCE DIKKAT EDILMESI GEREKENLER _
_ _
_3. DOLVEN NASIL KULLANILIR?  _
_ _
_4. OLASI YAN ETKILER NELERDIR?  _
_ _
_5. DOLVEN’IN SAKLANMASI _

BAŞLIKLARI YER ALMAKTADIR.  

1. DOLVEN_ _NEDIR VE NE IÇIN KULLANILIR?  

  DOLVEN, 40 g, 50 g ve 100 g ’lık tüplerde bulunur.
DOLVEN’in her bir gramı 0.05 gram 
ibuprofen içerir. 



DOLVEN, ağrı kesici ve iltihap giderici, harici kullanıma
yönelik bir ilaçtır. 



DOLVEN,  adale  romatizması,  ağrılı  eklem  hastalıkları  (artroz),  omurganın  ve  diğer 
eklemlerin iltihabi romatizmal hastalıklarında, eklem yakınındaki yumuşak dokunun (eklem 
içi,  sinir,  sinir  kılıfları,  tendon  ve  eklem  çevresi)  iltihabi  hastalıklarında,  om

Summary of Product characteristics

1 

KISA ÜRÜN BİLGİSİ 

1. 
BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI 
DOLVEN %5 jel 

2. 
KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM 

Her bir gram jelde: 

ETKIN MADDE:  
İbuprofen 

0.05 g 
YARDIMCI MADDELER: 
Propilen glikol 

0.302 g 
Metil paraben                

0.001 g 

Yardımcı maddeler için 6.1.’e bakınız. 

3. 
FARMASÖTİK FORM 
Jel. 
Renksiz, saydam, karakteristik kokulu jel. 

4. 
KLİNİK ÖZELLİKLER 

4.1.  TERAPÖTIK ENDIKASYONLAR 
Adale romatizması, dejeneratif ağrılı eklem hastalıkları (artroz), omurganın ve diğer eklemlerin 
iltihabi romatizmal hastalıklarında, eklem yakınındaki yumuşak dokunun (sinovyal keseler, sinir, 
sinir  kılıfları,  tendon  ve  eklem  kapsülü)  iltihabi  hastalıklarında,  omuz  sertliği,  bel  ağrısı, 
lumbago,  spor  ve  kaza  yaralanmalarındaki  ezilme,  burkulma,  gerilmelerin  dıştan  veya 
destekleyici tedavisinde kullanılır. 

4.2. POZOLOJI VE UYGULAMA ŞEKLI 
POZOLOJI /UYGULAMA SIKLIĞI VE SÜRESI: 
Özel bir tavsiyede bulunulmamışsa, DOLVEN günde 3-4 defa, gereksinime göre daha sık, 4-10 
cm uzunluğunda deriye sürülüp ovulur. 
Tedavinin süresine doktor karar verir. Genelde, 2-3 hafta boyunca her gün DOLVEN sürülmesi 
yeterli olur. 

UYGULAMA ŞEKLI: 
Sadece haricen kullanım içindir. Yutulmaz. 
DOLVEN  cilde  sürülür  ve  hafifçe  ovulur.  Büyük  hematomlarda  ve  şişmelerde  tedavinin 
başlangıcında sıkı bir bandaj
kullanılması faydalı olabilir. 
Kremin  deriden  daha  fazla  geçmesi  iyontoforez  (elektroterapinin  bir  çeşidi)  sayesinde 
sağlanabilir. Burada  DOLVEN negatif kutup  tarafına sürülür.  Elektrik  gücü her 5 cm
2
  elektrot 
yüzeyi için 0.1-0.5 mA’dir. Uygulama yaklaşık 10
dakika sürmelidir. 
Tedavinin süresine dokto