DOBETIN B1

Country: Italy

Language: Italian

Source: Ministero della Salute

Active ingredient:

TIAMINA CLORIDRATO, CIANOCOBALAMINA

Available from:

ECUPHAR VETERINARIA SLU

ATC code:

QA11DB

INN (International Name):

THORNY CHORUS, cyanocobalamin

Composition:

TIAMINA CLORIDRATO - 10 g; CIANOCOBALAMINA - 0.1 g

Units in package:

FLACONE DA 100 ml

Prescription type:

Senza obbligo di prescrizione

Therapeutic area:

VITAMIN B1 IN COMBINATION WITH VITAMIN B6 AND/OR VITAMIN B12

Product summary:

BOVINE - BOVINI - LATTE - 0 giorni - USO ENDOVENOSO; BOVINI - BOVINI - CARNE - 0 giorni - USO ENDOVENOSO; BOVINI DA CARNE - BOVINI - CARNE - 0 giorni - USO INTRAMUSCOLARE; BOVINI DA LATTE - BOVINI - LATTE - 0 giorni - USO INTRAMUSCOLARE; CANI - CANI - USO ENDOVENOSO; CANI - CANI - USO INTRAMUSCOLARE; CAVALLI DESTINATI ALLA PRODUZIONE DI ALIMENTI - EQUIDI - CARNE - 0 giorni - USO ENDOVENOSO; CAVALLI NON DESTINATI ALLA PRODUZIONE DI ALIMENTI - EQUIDI - CARNE - 0 giorni - USO INTRAMUSCOLARE; GATTI - GATTI - USO ENDOVENOSO; GATTI - GATTI - USO INTRAMUSCOLARE; CAVALLE - EQUIDI - LATTE - 0 giorni - USO ENDOVENOSO; CAVALLE - EQUIDI - LATTE - 0 giorni - USO INTRAMUSCOLARE; SUINI - SUINI - CARNE - 0 giorni - USO ENDOVENOSO; SUINI DA INGRASSO - SUINI - CARNE - 0 giorni - USO INTRAMUSCOLARE

Authorization date:

1989-04-06

Patient Information leaflet

FOGLIETTO ILLUSTRATIVO
DOBETIN B1
® SOLUZIONE INIETTABILE
PER EQUINI, BOVINI, SUINI, CANI E GATTI
1.
NOME E INDIRIZZO DEL TITOLARE DELL´AUTORIZZAZIONE ALL´IMMISSIONE
IN
COMMERCIO
E
DEL
TITOLARE
DELL´AUTORIZZAZIONE
ALLA
PRODUZIONE RESPONSABILE DEL RILASCIO DEI LOTTI DI FABBRICAZIONE
TITOLARE DELL´A.I.C.
Ecuphar Veterinaria S.L.U.
Avenida Río de Janeiro, 60 – 66, planta 13
08016 Barcellona. Spagna.
FABBRICANTE RESPONSABILE DEL RILASCIO DEL LOTTO:
Zoetis Manufacturing & Research Spain, S.L.
Crta. Camprodon, s/n - Finca La Riba, Vall de Bianya.
17813 Girona. Spagna.
RAPPRESENTANTE LOCALE:
Ecuphar Italia S.R.L
Viale Francesco Restelli, 3-7, piano 1
20124 Milano. Italia
2.
DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE VETERINARIO
DOBETIN B1 Soluzione iniettabile per equini, bovini, suini, cani e
gatti
(Cianocobalamina e Tiamina cloridrato)
3.
INDICAZIONE DEL PRINCIPIO ATTIVO E DEGLI ALTRI INGREDIENTI
_Principi attivi: _
Cianocobalamina 1 mg; Tiamina cloridrato 100 mg
_Eccipienti:_
Alcool benzilico 15 mg
4.
INDICAZIONI
Sindromi carenziali da Vitamina B1 e B12; paresi di diversa eziologia;
disturbi nervosi; neuriti;
mioclonie; mioglobinuria; affaticamento muscolare; epatopatie;
deperimenti organici.
5.
CONTROINDICAZIONI
Non somministrare ad animali con ipersensibilità nota verso uno dei
principi attivi o gli eccipienti
del prodotto.
6.
REAZIONI AVVERSE
Nessuna nota.
Se dovessero manifestarsi reazioni avverse gravi o altre reazioni non
menzionate in questo
foglietto illustrativo, si prega di informarne il veterinario.
7.
SPECIE DI DESTINAZIONE
Bovini, equini, suini, cani e gatti
8.
POSOLOGIA PER CIASCUNA SPECIE, VIA E MODALITÀ DI SOMMINISTRAZIONE
Bovini ed Equini adulti: 10 ml/capo.
Vitelli e Puledri: 3-6 ml/capo.
Suini: 1,5-4 ml/capo.
Suinetti: 1-1,5 ml/capo.
Cani e Gatti: 0,5 ml - 1,5 ml/capo.
Somministrare per via intramuscolare od endovenosa lenta.
9.
AVVERTENZE PER UNA CORRETTA SOMMINISTRAZIONE
La somministrazione per via endovenosa deve essere eseguita lentamente
e in condizioni di asepsi.
10.
TEMPO DI ATTESA
E quini – c

Summary of Product characteristics

RIASSUNTO DELLE CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO
1.
DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE VETERINARIO
DOBETIN B1_ _ soluzione iniettabile per equini, bovini, suini, cani e
gatti
2.
COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA
1 ml di soluzione iniettabile contiene:
_Principi attivi: _Cianocobalamina 1 mg; Tiamina cloridrato 100 mg
_Eccipienti:_ Alcool benzilico 15 mg
Per l´elenco completo degli eccipienti, vedere paragrafo 6.1
3.
FORMA FARMACEUTICA
Soluzione iniettabile.
4.
INFORMAZIONI CLINICHE
4.1.
SPECIE DI DESTINAZIONE
Equini, bovini, suini, cani e gatti.
4.2.
INDICAZIONI PER L’UTILIZZAZIONE SPECIFICANDO LE SPECIE DI
DESTINAZIONE
Sindromi carenziali da Vitamina B1 e B12; paresi di diversa eziologia;
disturbi nervosi; mioclonie;
neuriti; mioglobinuria; affaticamento muscolare; epatopatie;
deperimenti organici.
4.3.
CONTROINDICAZIONI
Non somministrare ad animali con ipersensibilità nota verso uno dei
principi attivi o gli
eccipienti del prodotto.
4.4.
AVVERTENZE SPECIALI PER CIASCUNA SPECIE DI DESTINAZIONE
Nessuna
4.5.
PRECAUZIONI SPECIALI PER L´IMPIEGO
PRECAUZIONI SPECIALI PER L´IMPIEGO NEGLI ANIMALI
La somministrazione per via endovenosa deve essere eseguita lentamente
e in condizioni di
asepsi.
PRECAUZIONI SPECIALI CHE DEVONO ESSERE ADOTTATE DALLA PERSONA CHE
SOMMINISTRA IL PRODOTTO AGLI
ANIMALI
Il personale addetto alla manipolazione del prodotto deve seguire le
normali precauzioni
igieniche.
4.6.
REAZIONI AVVERSE (FREQUENZA E GRAVITÀ)
Nessuna nota.
4.7. IMPIEGO DURANTE LA GRAVIDANZA E L´ALLATTAMENTO
DOBETIN B1 usato durante la gravidanza o l´allattamento non determina
effetti negativi sul feto o
sull’animale allattato.
4.8.
INTERAZIONI CON ALTRI MEDICINALI VETERINARI ED ALTRE FORME
D´INTERAZIONE
Nessuna conosciuta
4.9.
POSOLOGIA E VIA DI SOMMINISTRAZIONE
Bovini ed Equini adulti: 10 ml/capo.
Vitelli e Puledri: 3-6 ml/capo.
Suini: 1,5-4 ml/capo.
Suinetti: 1-1,5 m l/capo.
Cani e Gatti: 0,5 ml - 1,5 ml/capo.
Somministrare per via intramuscolare od endovenosa lenta
4.10. SOVRADOSAGGIO (SINTOMI, PROCEDURE D´EMERGENZA