06-10-2019
07-10-2019
17-08-2016
1
| P a g e
Takeda Israel Ltd. IL/PANV/0919/0004
25 Efal st., P.O.B 4140, Petach-Tikva 4951125
Tel:+972-
3- 33733140 Fax (local): + 972-3-3733150
וטקוא רב
2019
אפור
ה/דבכנ
חקור
דבכנ
:ןודנה
CONTROLOC
®
I.V. 40 mg/Vial
קולורטנוק
™
.
V
.
I
0
4
/ג"מ ) ןוקובקב לאיו
(
ןכדעתה ,ןודנבש רישכתה לש אפורל ןולעה יכ םכעידוהל תשקבמ מ"עב לארשי הדקט תרבח
רבמטפס
2019
וכדעה
הז בתכמב עיפומ הטמ ,
עדימל
ףסונ
שי
ןייעל
רגאמב
תופורתה
רתאבש
דרשמ
תואירבה
,ןכ ומכ לבקל ןתינ
קתעה
ספדומ
ןולעה לש
ינכדעה
ידי
:םושירה לעבל היינפ
לעפא 'חר ,מ"עב לארשי הדקט
חתפ ,
קת
,הו
:'לט
03-3733140
:לארשיב רישכתל תרשואמה היוותהה
Controloc I.V. is indicated for the treatment of duodenal ulcer, gastric ulcer, moderate and severe forms of
reflux oesophagitis, Zollinger Ellison Syndrome.
ביכרמ
ליעפ
:
Pantoprazole (as sodium) 40 mg/Vial
הכרבב
ידרו בהי
תחקור
הנוממ
הדקט
לארשי
עב
"
2
| P a g e
Takeda Israel Ltd. IL/PANV/0919/0004
25 Efal st., P.O.B 4140, Petach-Tikva 4951125
Tel:+972-
3- 33733140 Fax (local): + 972-3-3733150
פורל ןולעב ןוכדעה וניה א
טסקט
ףסונש
ןמוסמ
לוחכ טסקט ,
הרמחה הווהמה בוהצב שגדומ
:
4.8
Undesirable effects
Table 1. Adverse reactions with pantoprazole in clinical trials and post-marketing experience
Frequency
System
Organ Class
Common
Uncommon
Rare
Very rare
Not known
Gastrointestinal
disorders
Fundic gland
polyps
(benign)
Diarrhoea;
Nausea/
vomiting;
Abdominal
distension and
bloating;
Constipation;
Dry mouth;
abdominal pain
and discomfort
Microscopic colitis
This leaflet format was determined by the Israeli Ministry of Health (MOH) and its content was checked
and approved by the Israeli MOH in October 2016 and was updated according to the guidelines of the
Ministry of Health (MOH) in September 2019
PRESCRIBING INFORMATION
CONTROLOC
®
I.V.
1. NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT
Controloc
I.V.
2. QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION
Each vial contains pantoprazole sodium 42.3 mg (corresponding to pantoprazole 40 mg)
Excipients with known effect:
Each vial contains 1 mg disodium edetate and 0.24 mg sodium hydroxide.
This medicinal product contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per vial, i.e. is essentially
‘sodium-free’.
For a full list of excipients, see section 6.1.
3. PHARMACEUTICAL FORM
Powder for solution for injection.
White to off-white powder.
4. CLINICAL PARTICULARS
4.1 Therapeutic indications
- duodenal ulcer
- gastric ulcer
- moderate and severe reflux oesophagitis
- Zollinger-Ellison-Syndrome
4.2 Posology and method of administration
This medicine should be administered by a healthcare professional and under appropriate medical
supervision.
Intravenous administration of Controloc
I. V. is recommended only if oral administration is not
appropriate. Data are available on intravenous use for up to 7 days.
Therefore, as soon as oral therapy is possible, treatment with Controloc
I.V. should be
discontinued and 40 mg pantoprazole p.o. should be administered instead.
Posology
Duodenal ulcer, gastric ulcer, moderate and severe reflux oesophagitis
The recommended intravenous dose is one vial of Controloc
I.V. (40 mg pantoprazole) per day.
Zollinger-Ellison-Syndrome
For the long-term management of Zollinger-Ellison-Syndrome patients should start their treatment with a
daily dose of 80 mg Controloc I.V. Thereafter, the dose can be titrated up or down as needed using
measurements of gastric acid secretion to guide. With doses above 80 mg daily, the dose should be divided
and given twice daily. A temporary increase of the dose above 160 mg pantoprazole is possible but
should not be applied longer than required for adequate acid control.
In case a rapid acid control is required, a starting dose of 2 x 80 mg Controloc
I.V. is sufficient to
manage a decrease of acid output into the target range (<10 mEq/h) within one hour in the majority of
patients.
Patients with hepatic impairment
A daily dose of 20 mg pantoprazole (half a vial of 40 mg pantoprazole) should not be exceeded in
patients with severe liver impairment (see section 4.4).
Patients with renal impairment
No dose adjustment is necessary in patients with impaired renal function (see section 5.2).
Older people
No dose adjustment is necessary in older patients (see section 5.2).
Paediatric population
The safety and efficacy of Controloc
I.V. in children aged under 18 years have not been
established. Therefore, Controloc
I.V. is not recommended for use in patients below 18 years of age.
Currently available data are described in section 5.2 but no recommendation on a posology can be made.
Method of administration
A ready-to-use solution is prepared in 10 ml of sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection.
For instructions for preparation see section 6.6. The prepared solution may be administered directly or
may be administered after mixing it with 100 ml sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection,
or glucose 55 mg/ml (5%) solution for injection.
After preparation the solution must be used within 12 hours.
The medicinal product should be administered intravenously over 2 – 15 minutes.
4.3 Contraindications
Hypersensitivity to the active substance, substituted benzimidazoles, or to any of the excipients listed in
section 6.1.
4.4 Special warnings and precautions for use
Gastric malignancy
Symptomatic response to pantoprazole may mask the symptoms of gastric malignancy and may delay
diagnosis. In the presence of any alarm symptom (e.g. significant unintentional weight loss, recurrent
vomiting, dysphagia, haematemesis, anaemia or melaena) and when gastric ulcer is suspected or
present, malignancy should be excluded.
Further investigation is to be considered if symptoms persist despite adequate treatment.
Hepatic impairment
In patients with severe liver impairment, the liver enzymes should be monitored during therapy. In the case
of a rise of the liver enzymes, the treatment should be discontinued (see section 4.2).
Co-administration with HIV protease
inhibitors
Co-administration of pantoprazole is not recommended with HIV protease inhibitors for which absorption
is dependent on acidic intragastric pH such as atazanavir, due to significant reduction in their
bioavailability (see section 4.5).
Gastrointestinal infections caused by bacteria
Treatment with Controloc
I.V.
may lead to a slightly increased risk of gastrointestinal infections caused
by bacteria such as
Salmonella
Campylobacter
C. difficile.
Sodium
This medicinal product contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per vial, i.e. is essentially ‘sodium-free’.
Hypomagnesaemia
Severe hypomagnesaemia has been reported in patients treated with PPIs like pantoprazole for at least
three months, and in most cases for a year. Serious manifestations of hypomagnesaemia such as fatigue,
tetany, delirium, convulsions, dizziness and ventricular arrhythmia can occur but they may begin
insidiously and be overlooked. In most affected patients, hypomagnesaemia improved after magnesium
replacement and discontinuation of the PPI.
For patients expected to be on prolonged treatment or who take PPIs with digoxin or medicinal
products that may cause hypomagnesaemia (e.g., diuretics), health care professionals should consider
measuring magnesium levels before starting PPI treatment and periodically during treatment.
Bone fractures
Proton pump inhibitors, especially if used in high doses and over long durations (>1 year), may modestly
increase the risk of hip, wrist and spine fracture, predominantly in older people or in the presence of other
recognized risk factors. Observational studies suggest that proton pump inhibitors may increase the
overall risk of fracture by 10–40%. Some of this increase may be due to other risk factors. Patients at risk
of osteoporosis should receive care according to current clinical guidelines and they should have an
adequate intake of vitamin D and calcium.
Subacute cutaneous lupus erythematosus (SCLE)
Proton pump inhibitors are associated with very infrequent cases of SCLE. If lesions occur, especially in
sun exposed areas of the skin, and if accompanied by arthralgia, the patient should seek medical help
promptly and the healthcare professional should consider stopping Controloc
I.V. SCLE after previous
treatment with a proton pump inhibitor may increase the risk of SCLE with other proton pump inhibitors.
Interference with Laboratory Tests
Increased Chromogranin A (CgA) level may interfere with investigations for neuroendocrine tumours. To
avoid this interference, Controloc® I.V. treatment should be stopped for at least 5 days before CgA
measurements (see section 5.1). If CgA and gastrin levels have not returned to reference range after
initial measurement, measurements should be repeated 14 days after cessation of proton pump inhibitor
treatment.
4.5 Interaction with other medicinal products and other forms of interaction
Medicinal products with pH Dependent Absorption Pharmacokinetics
Because of profound and long lasting inhibition of gastric acid secretion, pantoprazole may interfere with
the absorption of other medicinal products where gastric pH is an important determinant of oral
bioavailability, e.g. some azole antifungals such as ketoconazole, itraconazole, posaconazole and other
medicine such as erlotinib.
HIV protease inhibitors
Co-administration of pantoprazole is not recommended with HIV protease inhibitors for which absorption
dependent
acidic
intragastric
such
atazanavir
significant
reduction
their
bioavailability (see section 4.4).
If the combination of HIV protease inhibitors with a proton pump inhibitor is judged unavoidable, close
clinical monitoring (e.g. virus load) is recommended. A pantoprazole dose of 20 mg per day should not be
exceeded. Dosage of the HIV protease inhibitor may need to be adjusted.
Coumarin anticoagulants (phenprocoumon or warfarin)
Co-administration of pantoprazole with warfarin or phenprocoumon did not affect the pharmacokinetics
of warfarin, phenoprocoumon or INR. However, there have been reports of increased INR and
prothrombin time in patients receiving PPIs and warfarin or phenoprocoumon concomitantly. Increases in
INR and prothrombin time may lead to abnormal bleeding, and even death.
Patients treated with pantoprazole and warfarin or phenprocoumon may need to be monitored for increase
in INR and prothrombin time.
Methotrexate
Concomitant use of high dose methotrexate (e.g. 300 mg) and proton-pump inhibitors has been reported
to increase methotrexate levels in some patients. Therefore in settings where high-dose methotrexate is
used, for example cancer and psoriasis, a temporary withdrawal of pantoprazole may need to be
considered.
Other interactions studies
Pantoprazole is extensively metabolized in the liver via the cytochrome P450 enzyme system. The main
metabolic pathway is demethylation by CYP2C19 and other metabolic pathways include oxidation by
CYP3A4.
Interaction studies with medicinal products also metabolized with these pathways, like carbamazepine,
diazepam, glibenclamide, nifedipine, and an oral contraceptive containing levonorgestrel and ethinyl
oestradiol did not reveal clinically significant interactions.
An interaction of pantoprazole with other medicinal products or compounds, which are metabolized using
the same enzyme system, cannot be excluded.
Results from a range of interaction studies demonstrate that pantoprazole does not affect the metabolism of
active substances metabolized by CYP1A2 (such as caffeine, theophylline), CYP2C9 (such as piroxicam,
diclofenac, naproxen), CYP2D6 (such as metoprolol), CYP2E1 (such as ethanol) or does not interfere with
p-glycoprotein related absorption of digoxin.
There were no interactions with concomitantly administered antacids.
Interaction studies have also been performed administering pantoprazole concomitantly with the
respective antibiotics (clarithromycin, metronidazole, amoxicillin).No clinically relevant interactions
were found.
Medicinal products that inhibit or induce CYP2C19:
Inhibitors of CYP2C19 such as fluvoxamine could increase the systemic exposure of pantoprazole. A dose
reduction may be considered for patients treated long-term with high doses of pantoprazole, or those with
hepatic impairment.
Enzyme inducers affecting CYP2C19 and CYP3A4 such as rifampicin and St John´s wort (Hypericum
perforatum) may reduce the plasma concentrations of PPIs that are metabolized through these enzyme
systems.
4.6 Fertility, pregnancy and lactation
Pregnancy
A moderate amount of data on pregnant women (between 300-1000 pregnancy outcomes) indicate no
malformative or feto/ neonatal toxicity of Controloc
I.V.
Animal studies have shown reproductive toxicity (see section 5.3).
As a precautionary measure, it is preferable to avoid the use of Controloc
I.V. during pregnancy.
Breast-feeding
Animal studies have shown excretion of pantoprazole in breast milk. There is insufficient information on
the excretion of pantoprazole in human milk but excretion into human milk has been reported. A risk to the
newborns/infants cannot be excluded. Therefore a decision on whether to discontinue breast-feeding or to
discontinue/abstain from
Controloc
I.V.
therapy should take into account the benefit of breast-feeding for
the child, and the benefit of
Controloc
I.V.
therapy for the woman.
Fertility
There was no evidence of impaired fertility following the administration of pantoprazole in animal studies
(see section 5.3).
4.7 Effects on ability to drive and use of machines
Pantoprazole has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
Adverse drug reactions such as dizziness and visual disturbances may occur (see section 4.8). If
affected, patients should not drive or operate machines.
4.8 Undesirable effects
Approximately 5 % of patients can be expected to experience adverse drug reactions (ADRs). The
most commonly reported ADR is injection site thrombophlebitis. Diarrhoea and headache occurred
in approximately 1 % of patients.
The table below lists adverse reactions reported with pantoprazole, ranked under the following
frequency classification:
Very common (≥1/10); common (≥1/100 to <1/10); uncommon (≥1/1,000 to <1/100); rare
(≥1/10,000 to <1/1,000); very rare (<1/10,000), not known (cannot be estimated from the available
data).
For all adverse reactions reported from post-marketing experience, it is not possible to apply any Adverse
Reaction frequency and therefore they are mentioned with a “not known”
frequency.
Within
each frequency grouping, adverse reactions are presented in order of decreasing seriousness.
Table 1. Adverse reactions with pantoprazole in clinical trials and post-marketing experience
Frequency
System
Organ Class
Common
Uncommon
Rare
Very rare
Not known
Blood and
lymphatic system
disorders
Agranulocytosis
Thrombocytopenia;
Leukopenia;
Pancytopenia
Immune system
disorders
Hypersensitivity
(including
anaphylactic
reactions and
anaphylactic
shock)
Metabolism and
nutrition
disorders
Hyperlipidaemia
and lipid increases
(triglycerides,
cholesterol); Weight
changes
Hyponatraemia;
Hypomagnesaem-
(see section 4.4);
Hypocalcaemia
Hypokalaemia
Psychiatric
disorders
Sleep disorders
Depression (and
all aggravations)
Disorientation
(and all
aggravations)
Hallucination;
Confusion
(especially in
pre-disposed
patients, as well
as the
aggravation
of these
symptoms in
case of pre-
existence)
Nervous system
disorders
Headache;
Dizziness
Taste disorders
Paraesthesia
Eye disorders
Disturbances in
vision/ blurred
vision
Frequency
System
Organ Class
Common
Uncommon
Rare
Very rare
Not known
Gastrointestinal
disorders
Fundic gland
polyps
(benign)
Diarrhoea;
Nausea/
vomiting;
Abdominal
distension and
bloating;
Constipation;
Dry mouth;
abdominal pain
and discomfort
Microscopic colitis
Hepatobiliary
disorders
Liver enzymes
increased
(transaminases,
γ -GT);
Bilirubin
increased
Hepatocellular
injury; Jaundice;
Hepatocellular
failure
Skin and
subcutaneous tissue
disorders
Rash
/exanthema/
eruption;
Pruritus
Urticaria;
Angioedema
Stevens-Johnson
syndrome, Lyell
syndrome;
Erythema
multiforme;
Photosensitivity;
Subacute cutaneous
lupus
erythematosus (see
section 4.4)
Musculoskeletal
and connective
tissue disorders
Fracture of the
hip, wrist or
spine (see
section 4.4)
Arthralgia;
Myalgia
Muscle spasm
Renal and
urinary disorders
Interstitial
nephritis
(with possible
progression to
renal failure)
Reproductive
system and
breast disorders
Gynaecomastia
General
disorders and
administration site
conditions
Injection
site thrombo-
phlebitis
Asthenia,
fatigue and
malaise
Body temperature
increased;
Oedema
peripheral
Hypocalcaemia in association with hypomagnesemia
Muscle spasm as a consequence of electrolyte disturbance
Reporting of suspected adverse reactions
Reporting suspected adverse reactions after authorisation of the medicinal product is important.
It allows continued monitoring of the benefit/risk balance of the medicinal product.
Any suspected adverse events should be reported to the Ministry of Health according to the
National Regulation by using an online form
https://sideeffects.health.gov.il /
4.9 Overdose
There are no known symptoms of overdose in man.
Systemic exposure with up to 240 mg administered intravenously over 2 minutes, were well
tolerated. As pantoprazole is extensively protein bound, it is not readily dialysable.
In the case of overdose with clinical signs of intoxication, apart from symptomatic and
supportive treatment, no specific therapeutic recommendations can be made.
5. PHARMACOLOGICAL PROPERTIES
5.1 Pharmacodynamic properties
Pharmacotherapeutic group: Proton pump inhibitors, ATC
code: A02BC02
Mechanism of action
Pantoprazole is a substituted benzimidazole which inhibits the secretion of
hydrochloric acid in the stomach by specific blockade of the proton pumps of the
parietal cells.
Pantoprazole is converted to its active form in the acidic environment in the parietal cells
where it inhibits the H
-ATPase enzyme, i.e. the final stage in the production of
hydrochloric acid in the stomach. The inhibition is dose-dependent and affects both basal and
stimulated acid secretion.
n most patients, freedom from symptoms is achieved within 2
weeks. As with other proton pump inhibitors and H2
receptor inhibitors, treatment with
pantoprazole reduces acidity in the stomach and thereby increases gastrin in proportion to the
reduction in acidity. The increase in gastrin is reversible. Since pantoprazole binds to the
enzyme distal to the cell receptor level, it can inhibit hydrochloric acid secretion independently
of stimulation by other substances (acetylcholine, histamine, gastrin). The effect is the same
whether the product is given orally or intravenously.
Pharmacodynamic effects
The fasting gastrin values increase under pantoprazole. On short-term use, in most cases they
do not exceed the upper limit of normal. During long-term treatment, gastrin levels double in
most cases. An excessive increase, however, occurs only in isolated cases. As a result, a mild
to moderate increase in the number of specific endocrine (ECL) cells in the stomach is
observed in a minority of cases during long-term treatment (simple to adenomatoid
hyperplasia). However, according to the studies conducted so far, the formation of carcinoid
precursors (atypical hyperplasia) or gastric carcinoids as were found in animal experiments
(see section 5.3) have not been observed in humans.
An influence of a long term treatment with pantoprazole exceeding one year cannot be
completely ruled out on endocrine parameters of the thyroid according to results in animal
studies.
During treatment with antisecretory medicinal products, serum gastrin increases in response to
the decreased acid secretion. Also CgA increases due to decreased gastric acidity. The
increased CgA level may interfere with investigations for neuroendocrine tumours.
Available published evidence suggests that proton pump inhibitors should be discontinued
between 5 days and 2 weeks prior to CgA measurements. This is to allow CgA levels that
might be spuriously elevated following PPI treatment to return to reference range.
5.2 Pharmacokinetic properties
General pharmacokinetics
Pharmacokinetics does not vary after single or repeated administration. In the dose range of 10
to 80 mg, the plasma kinetics of pantoprazole are linear after both oral and intravenous
administration.
Distribution
Pantoprazole's serum protein binding is about 98%.Volume of distribution is about 0.15 l/kg.
Biotransformation
The substance is almost exclusively metabolized in the liver. The main metabolic pathway is
demethylation by CYP2C19 with subsequent sulphate conjugation, other metabolic pathway
includes oxidation by CYP3A4.
Elimination
Terminal half-life is about 1 hour and clearance is about 0.1 l/h/kg. There were a few cases
of subjects with delayed elimination. Because of the specific binding of pantoprazole to the
proton pumps of the parietal cell the elimination half-life does not correlate with the much
longer duration of action (inhibition of acid secretion).
Renal elimination represents the major route of excretion (about 80%) for the metabolites of
pantoprazole; the rest is excreted with the faeces. The main metabolite in both the serum and
urine is desmethylpantoprazole which is conjugated with sulphate. The half-life of the main
metabolite (about 1.5 hours) is not much longer than that of pantoprazole.
Special populations
Poor metabolisers
Approximately 3 % of the European population lack a functional CYP2C19 enzyme and are
called poor metabolisers. In these individuals the metabolism of pantoprazole is probably
mainly catalysed by CYP3A4. After a single-dose administration of 40 mg pantoprazole, the
mean area under the plasma concentration-time curve was approximately 6 times higher in
poor metabolisers than in subjects having a functional CYP2C19 enzyme (extensive
metabolisers). Mean peak plasma concentrations were increased by about 60 %. These
findings have no implications for the posology of pantoprazole.
Renal impairment
No dose reduction is recommended when pantoprazole is administered to patients with
impaired renal function (incl. dialysis patients). As with healthy subjects, pantoprazole's
half-life is short. Only very small amounts of pantoprazole are dialyzed. Although the main
metabolite has a moderately delayed half-life (2 – 3 h), excretion is still rapid and thus
accumulation does not occur.
Hepatic impairment
Although for patients with liver cirrhosis (classes A and B according to Child) the half-life
values increased to between 7 and 9 h and the AUC values increased by a factor of 5 - 7, the
maximum serum concentration only increased slightly by a factor of 1.5 compared with
healthy subjects.
Older people
A slight increase in AUC and C
in elderly volunteers compared with younger counterparts
is also not clinically relevant.
Paediatric population
Following administration of single intravenous doses of 0.8 or 1.6 mg/kg pantoprazole to
children aged 2 - 16 years there was no significant association between pantoprazole
clearance and age or weight. AUC and volume of distribution were in accordance with data
from adults.
5.3 Preclinical safety data
Non-clinical data reveal no special hazard to humans based on conventional studies
of safety pharmacology, repeated dose toxicity and genotoxicity.
In the two-year carcinogenicity studies in rats neuroendocrine neoplasms were found. In
addition, squamous cell papillomas were found in the forestomach of rats. The mechanism
leading to the formation of gastric carcinoids by substituted benzimidazoles has been
carefully investigated and allows the conclusion that it is a secondary reaction to the
massively elevated serum gastrin levels occurring in the rat during chronic high-dose
treatment. In the two-year rodent studies an increased number of liver tumors was observed
in rats and in female mice and was interpreted as being due to pantoprazole's high metabolic
rate in the liver.
A slight increase of neoplastic changes of the thyroid was observed in the group of rats
receiving the highest dose (200 mg/kg). The occurrence of these neoplasms is associated
with the pantoprazole-induced changes in the breakdown of thyroxine in the rat liver. As
the therapeutic dose in man is low, no harmful effects on the thyroid glands are expected.
In a peri-postnatal rat reproduction study designed to assess bone development, signs of
offspring toxicity (mortality, lower mean body weight, lower mean body weight gain and
reduced bone growth) were observed at exposures (C
) approximately 2x the human
clinical exposure. By the end of the recovery phase, bone parameters were similar across
groups and body weights were also trending toward reversibility after a drug-free recovery
period. The increased mortality has only been reported in pre-weaning rat pups (up to 21
days age) which is estimated to correspond to infants up to the age of 2 years old. The
relevance of this finding to the paediatric population is unclear. A previous peri-postnatal
study in rats at slightly lower doses found no adverse effects at 3 mg/kg compared with a
low dose of 5 mg/kg in this study.
Investigations revealed no evidence of impaired fertility or teratogenic effects.
Penetration of the placenta was investigated in the rat and was found to increase with
advanced gestation. As a result, concentration of pantoprazole in the foetus is increased
shortly before birth.
6. PHARMACEUTICAL PARTICULARS
6.1 List of excipients
Disodium edetate
Sodium hydroxide
6.2 Incompatibilities
This medicinal product must not be mixed with other medicinal products except those
mentioned in section 6.6.
6.3 Shelf life
The expiry date of the product is indicated on the packaging materials.
After reconstitution, or reconstitution and dilution, chemical and physical in-use stability has
been demonstrated for 12 hours at 25 °C.
From a microbiological point of view, the product should be used immediately.
If not used immediately, in-use storage times and conditions are the responsibility of the user.
6.4 Special precautions for storage
Do not store above 25°C.
Keep the vial in the outer carton in order to protect from light.
For storage conditions of the reconstituted and diluted medicinal product see section 6.3.
6.5 Nature and contents of container
10 ml clear glass (type 1) vial with aluminum cap and grey rubber stopper containing 40 mg
powder for solution for injection.
Pack size of 1 vial with powder for solution for injection.
6.6 Special precautions for disposal
A ready-to-use solution is prepared by injecting 10 ml of sodium chloride 9 mg/ml (0.9%)
solution for injection into the vial containing the powder. The appearance of the product after
reconstitution is a clear yellowish solution. This solution may be administered directly or may
be administered after mixing with 100 ml sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for
injection or glucose 55 mg/ml (5%) solution for injection. Glass or plastic containers should
be used for dilution.
After reconstitution, or reconstitution and dilution, chemical and physical in use stability has
been demonstrated for 12 hours at 25 °C.
From a microbiological point of view, the product should be used immediately.
Controloc
I.V. must not be prepared or mixed with solvents other than those stated.
The medicine should be administered intravenously over 2 -15 minutes.
The contents of the vial are for single use only. Any product that has remained in the
container or the visual appearance of which has changed (e.g. if cloudiness or
precipitation is observed) should be disposed of in accordance with local requirements.
7. MANUFACTURER:
Takeda GmbH
Byk-Gulden-Str. 2, D-78467 Konstanz
Germany
8. LICENSE HOLDER
Takeda Israel Ltd.
25 Efal st., P.O.B 4140, Petach Tikva
4951125
9. LICENSE NO.
129-41-30772-00
העדוה העדוה
לע לע
הרמחה הרמחה
(
(
עדימ עדימ
)תוחיטב )תוחיטב
:ךיראת
14.2.2012
םש
רישכת
תילגנאב
:
CONTROLOC IV
רפסמ
:םושיר
129.41.30772
םש
לעב
םושירה
:
וגירפ
לארשי
תויונכוס
מ"עב םייונישה
ןולעב
םינמוסמ
לע
עקר
בוהצ ןולעב
:אפורל
םיטרפ
לע
םי/יונישה
םי/שקובמה קרפ
ןולעב טסקט
יחכונ טסקט
שדח
Special Warnings
and precautions
for use
Hypomagnesemia
Hypomagnesemia, symptomatic and
asymptomatic, has been reported rarely in
patients treated with PPIs for at least three
months, in most cases after a year of
therapy. Serious adverse events include
tetany, arrhythmias, and seizures. In most
patients, treatment of hypomagnesemia
required magnesium replacement and
discontinuation of the PPI.
For patients expected to be on prolonged
treatment or who take PPIs with
medications such as digoxin or drugs that
may cause hypomagnesemia (e.g.,
diuretics), health care professionals may
consider monitoring magnesium levels prior
to initiation of PPI treatment and
periodically.