Canvac R, vaccin

Country: Moldova

Language: Romanian

Source: ANSA (Agenţia Naţională pentru Siguranţa Alimentelor)

Active ingredient:

Virus

Available from:

Dyntec spol.s.r.o, Cehia

INN (International Name):

Virus

Pharmaceutical form:

Vaccin inactivat

Prescription type:

Cu prescripţie veterinara

Manufactured by:

Dyntec spol.s.r.o, Cehia

Therapeutic group:

крупного рогатого скота, коз, cabaline, свиные, cîini, pisici

Authorization date:

2014-02-26

Patient Information leaflet

-
-
|
CAI\-VAC
R
Vaccin impotriva
Rabiei
Indica{ii:
Vaccinul
este destinat
pentru
imunizarea
activd
a carnivorelor,
biongulatelor
gi
solipedelor.
Speciile
finti:
Animale
de bland,
bovine,
ovine,
caprine,
porcine
gi
cabaline.
Ingredien{i
activi:
fiecare
doza
(1ml)
confine:
Virus
rabic
inactivat,
tulpina
PV
Op VB )V96
min.
2
UI
Excipienli:
Tiomersal
-
0,1
mg
Hidroxid
de aluminiu
hidratat
min.
-
1,4
mg
Solutie
de
clorura
de sodium
-
pind
la 1,0
ml.
Indicafii:
Se recomandd
pentru
imunizarea
activd,
a
cdinilor,
pisicilor,
animalelor
de
bland,
a bovinelor,
ovinelor,
caprinelor,
porcinelor
si cabalinelor
impotriva
rabiei.
Imunitatea
se instaleazd,
dupa2-3
saptamani
de la
administrareavaccinului
si dureazd
cel
putin
I
an.
Contraindicatii:
Vac
cinarea
este
contraind
icatd
dn
urmato
arele
s
ituatii
:
-
boli
infeclioase
acute,
-
stdri
patologice
inso{ite
de febrb,
-
reacJii
adverse
post-vaccinale
sau
stdri
alergice
la
vaccindrile
anterioare,
-
expunere
la stres
(transportdri,
oscelalii
de temperaturd).
Este
interzisa
vaccinarea
animalelor
bolnave
de rabie
sau
a animalelor
care
au
fost
in
contact
cu/sau
mugcate
de
animale
bolnave
de rabie.
Animalele
care
au
provocat
mugcdturi
oamenilor pot
fi
vaccinate
numai
dupd
trecerea
perioadei
de observaJie.
Reacfii
adverse:
Vaccinul
este
imunologic
stabil in
cazul
administrdrii
unei
supradoze
(doze
duble).
Foarte
rar,
administrarea
de vaccin poate
induce
o ugoard
stare
subfebrild
si inapeten{d
tranzitorie.
Pentru
a atenua
reactiile
adverse
generale
se
recomandd
tratamentul
simptomatic.La
locul
administrdrii
in
unele
cazuripoate
gd
apard
un edem
local
moderat
care
in mareamajoritate
a cazurtlor
dispare
pe
parcursul
a doud
saptamini
Daca
observati
reactii
adverse
grave
sau
alte
reactii
care
nu
suntmenJionate
in
prospect
vd
rugdm
sa
anuntati
medicul
veterinar.
Dozaj
gi
administrare:
Dozavaccinala
pentru
un
animal
este
de
I ml,
indiferent
de
specie.
\,?rsta,
sex si
greutate
corporald"
La
cainl
pisici.
animalele
de
blan4
bovine,
ovine,
caprine
si
cabaline.
vaccinul
se
arfministreazn
pe
cale

Summary of Product characteristics

-
-
|
CAI\-VAC
R
Vaccin impotriva
Rabiei
Indica{ii:
Vaccinul
este destinat
pentru
imunizarea
activd
a carnivorelor,
biongulatelor
gi
solipedelor.
Speciile
finti:
Animale
de bland,
bovine,
ovine,
caprine,
porcine
gi
cabaline.
Ingredien{i
activi:
fiecare
doza
(1ml)
confine:
Virus
rabic
inactivat,
tulpina
PV
Op VB )V96
min.
2
UI
Excipienli:
Tiomersal
-
0,1
mg
Hidroxid
de aluminiu
hidratat
min.
-
1,4
mg
Solutie
de
clorura
de sodium
-
pind
la 1,0
ml.
Indicafii:
Se recomandd
pentru
imunizarea
activd,
a
cdinilor,
pisicilor,
animalelor
de
bland,
a bovinelor,
ovinelor,
caprinelor,
porcinelor
si cabalinelor
impotriva
rabiei.
Imunitatea
se instaleazd,
dupa2-3
saptamani
de la
administrareavaccinului
si dureazd
cel
putin
I
an.
Contraindicatii:
Vac
cinarea
este
contraind
icatd
dn
urmato
arele
s
ituatii
:
-
boli
infeclioase
acute,
-
stdri
patologice
inso{ite
de febrb,
-
reacJii
adverse
post-vaccinale
sau
stdri
alergice
la
vaccindrile
anterioare,
-
expunere
la stres
(transportdri,
oscelalii
de temperaturd).
Este
interzisa
vaccinarea
animalelor
bolnave
de rabie
sau
a animalelor
care
au
fost
in
contact
cu/sau
mugcate
de
animale
bolnave
de rabie.
Animalele
care
au
provocat
mugcdturi
oamenilor pot
fi
vaccinate
numai
dupd
trecerea
perioadei
de observaJie.
Reacfii
adverse:
Vaccinul
este
imunologic
stabil in
cazul
administrdrii
unei
supradoze
(doze
duble).
Foarte
rar,
administrarea
de vaccin poate
induce
o ugoard
stare
subfebrild
si inapeten{d
tranzitorie.
Pentru
a atenua
reactiile
adverse
generale
se
recomandd
tratamentul
simptomatic.La
locul
administrdrii
in
unele
cazuripoate
gd
apard
un edem
local
moderat
care
in mareamajoritate
a cazurtlor
dispare
pe
parcursul
a doud
saptamini
Daca
observati
reactii
adverse
grave
sau
alte
reactii
care
nu
suntmenJionate
in
prospect
vd
rugdm
sa
anuntati
medicul
veterinar.
Dozaj
gi
administrare:
Dozavaccinala
pentru
un
animal
este
de
I ml,
indiferent
de
specie.
\,?rsta,
sex si
greutate
corporald"
La
cainl
pisici.
animalele
de
blan4
bovine,
ovine,
caprine
si
cabaline.
vaccinul
se
arfministreazn
pe
cale