AVL TOPICAL SPRAY Solution

Country: Canada

Language: French

Source: Health Canada

Active ingredient:

Néomycine (Sulfate de néomycine); Violet de gentiane

Available from:

ALBERTA VETERINARY LABORATORIES LTD

Dosage:

1MG; 2.4MG

Pharmaceutical form:

Solution

Composition:

Néomycine (Sulfate de néomycine) 1MG; Violet de gentiane 2.4MG

Administration route:

Topique

Units in package:

500ML

Prescription type:

Prescription

Therapeutic group:

Bétails; Chevaux; Mouton

Product summary:

Numéro de groupe d'ingrédients actifs (GIA) :0209077001

Authorization status:

ANNULÉ AVANT COMMERCIALISATION

Authorization date:

2019-05-24

Patient Information leaflet

AVL Topical Spray; inner and outer label; 500mL
Clean Copy
Revision Date: 7 December 2017
500
mL
LOT:
xxxxxxxxxx
EXP:
MMYY
DIN: 02401592
ALBERTA VETERINARY LABORATORIES LTD.
411-19th Street SE, Calgary, Alberta
T2E 6J7 1-877-456-2755
x
xxxxx xxxxx
x
WARNINGS: Do not ingest or inhale, and avoid contact with skin, eyes
and mucous
membranes. This spray will stain. Avoid contact with hands and
clothing. Keep out
of reach of children.
MISES EN GARDE: Ne pas avaler ou inhaler, et éviter tout contact avec
la peau, les
yeux et les muqueuses. Ce produit tachera. Éviter tout contact avec
les mains et les
vêtements. Garder hors de la portée des enfants.
VETERINARY USE ONLY / USAGE VÉTÉRINAIRE SEULEMENT
ANTIBIOTIC / ANTIBIOTIQUE
NEOMYCIN (AS SULFATE) AND GENTIAN VIOLET
TOPICAL SPRAY SOLUTION
SOLUTION TOPIQUE DE NÉOMYCINE (SOUS FORME DE
SULFATE) ET DE VIOLET DE GENTIANE À PULVÉRISER
AVL TOPICAL SPRAY
ACTIVE INGREDIENTS:
INDICATIONS: AVL Topical Spray is a
topical
antimicrobial
used
as
a
wound dressing for minor cuts and
abrasions
of
cattle,
sheep
and
horses.
NOTE: Do not use on or near the
udder.
DIRECTIONS FOR USE: For topical use
only.
SPRAYER:
ALWAYS
USE
IN
THE
UPRIGHT POSITION.
WOUNDS:
For
minor
cuts
and
abrasions,
spray
onto
affected
area from a distance of approxi-
mately
15
cm
by
depressing
trigger. Repeat every 6 to 12 hours
until improvement occurs or for a
maximum of 6 applications.
CONTRAINDICATIONS: Do not use in
deep wounds or body cavities. Do
not apply to extensive areas of the
body.
CAUTIONS: If redness, irritation or
swelling
persists
or
increases,
discontinue use of the product and
re-evaluate the diagnosis.
STORAGE: Store below 25ºC. Keep
from freezing.
Neomycin (as Sulfate)
1 mg/mL
Gentian Violet
2.4 mg/mL
Néomycin (sous forme de sulfate)
1 mg/mL
Violet de gentiane
2.4 mg/mL INGRÉDIENTS ACTIFS :
INDICATIONS: AVL Topical Spray est un
antimicrobien topique à utiliser comme
pansement pour les coupures mineures
et
les
éraflures
des
bovins,
des
moutons et des chevaux.
REMARQUE: Ne pas utiliser su