AUROBIN kenőcs

Country: Hungary

Language: Hungarian

Source: OGYÉI (Országos Gyógyszerészeti és Élelmezés-egészségügyi Intézetről)

Active ingredient:

prednizolon; dexpanthenol; lidocain

Available from:

Richter Gedeon Nyrt.

ATC code:

C05AA04

INN (International Name):

prednisolone; dexpanthenol; lidocaine

Class:

TK

Product summary:

Kiszerelések: 1 X 20 g Al tubusban - - OGYI-T-03596 / 01 - V - TK - igen

Authorization status:

Önálló teljes

Authorization date:

1982-01-01

Patient Information leaflet

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA
AUROBIN KENŐCS
prednizolon-kaproát, lidokain-hidroklorid és dexpantenol
MIELŐTT ELKEZDI ALKALMAZNI EZT A GYÓGYSZERT, OLVASSA EL FIGYELMESEN
AZ ALÁBBI BETEGTÁJÉKOZTATÓT,
MERT AZ ÖN SZÁMÁRA FONTOS INFORMÁCIÓKAT TARTALMAZ_._
-
Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő
információkra a későbbiekben is szüksége
lehet.
-
További kérdéseivel forduljon kezelőorvosához vagy
gyógyszerészéhez.
-
Ezt a gyógyszert az orvos kizárólag Önnek írta fel. Ne adja át a
készítményt másnak, mert
számára ártalmas lehet még abban az esetben is, ha a betegsége
tünetei az Önéhez hasonlóak.
_-_
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa erről
kezelőorvosát vagy
gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt
bármilyen lehetséges mellékhatásra is
vonatkozik. Lásd 4. pont.
A BETEGTÁJÉKOZTATÓ TARTALMA:
1.
Milyen típusú gyógyszer az Aurobin kenőcs és milyen betegségek
esetén alkalmazható?
2.
Tudnivalók az Aurobin kenőcs alkalmazása előtt
3.
Hogyan kell alkalmazni az Aurobin kenőcsöt?
4.
Lehetséges mellékhatások
5
Hogyan kell az Aurobin kenőcsöt tárolni?
6.
A csomagolás tartalma és egyéb információk
1.
MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER AZ AUROBIN KENŐCS ÉS MILYEN BETEGSÉGEK
ESETÉN ALKALMAZHATÓ?
A gyógyszer az aranyér és a végbéltájék gyulladással járó
folyamatainak helyi kezelésére használható.
A készítmény az orvos által előírt mennyiségben és az általa
meghatározott ideig alkalmazható. A
készítményt csak arra a felületre kenje, amit Ön
kezelőorvosának megmutatott, és amire az orvos a
kenőcsöt felírta. Egyéb bőrelváltozásra ne használja!
2.
TUDNIVALÓK AZ AUROBIN KENŐCS ALKALMAZÁSA ELŐTT
NE ALKALMAZZA AZ AUROBIN KENŐCSÖT:
-
ha allergiás a prednizolon-kaproátra, a lidokain-hidrokloridra, a
dexpantenolra, vagy a gyógyszer
(6. pontban felsorolt) egyéb összetevőjére,
-
ha fokozottan érzékeny egyéb, amid-t

Summary of Product characteristics

1.
A GYÓGYSZER NEVE
Aurobin kenőcs
2.
MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL
2 mg prednizolon-kaproát, 20 mg lidokain-hidroklorid és 20 mg
dexpantenol 1 g kenőcsben.
Ismert hatású segédanyagok:
2 mg metil-parahidroxi-benzoát (E218), 10 mg cetil-alkohol, 20 mg
propilén-glikol (E1520) 1 g
kenőcsben.
A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban.
3.
GYÓGYSZERFORMA
Kenőcs.
Fehér vagy csaknem fehér, csaknem szagtalan, homogén kenőcs.
4.
KLINIKAI JELLEMZŐK
4.1
TERÁPIÁS JAVALLATOK
A perianalis tájék gyulladással járó folyamatai, így pl.
pruritus ani, ekzema et dermatitis perianalis,
nodi haemorrhoidales, fissura ani.
4.2
ADAGOLÁS ÉS ALKALMAZÁS
Adagolás
_Felnőttek és idős betegek_
Az érintett területet naponta 2-4 alkalommal kell bekenni Aurobin
kenőccsel. A tünetek
mérséklődésekor ritkább alkalmazás is elegendő. A kezelést
csak rövid ideig (5-7 nap) lehet folytatni.
_Gyermekek_
1 éves kor alatt nem adható.
Az Aurobin kenőcs gyermekeknek 1 éves kor felett is csak
kivételesen, a legkisebb terápiás hatást
biztosító mennyiségben rendelhető és a kezelés időtartama nem
haladhatja meg az 5 napot.
A mellékhatások csökkentése érdekében - az érintett területet
naponta legfeljebb 2 alkalommal lehet
bekenni.
Az alkalmazás módja
Kizárólag külsőleges alkalmazásra.
Nagy vagy sérült felületen, hajlatokban való hosszú ideig tartó
alkalmazást az életkortól függetlenül,
minden betegnél kerülni kell!
Okklúziós alkalmazása nem javasolt!
4.3
ELLENJAVALLATOK
A készítmény hatóanyagaival, vagy a 6.1 pontban felsorolt bármely
segédanyagával szembeni
túlérzékenység.
Egyéb, lokálisan alkalmazható amid-típusú érzéstelenítőkkel
(bupivakain, etidokain, mepivakain és
prilokain) szemben fennálló fokozott érzékenység.
Szembe és a szem környékére nem kerülhet.
A bőr elsődleges bakteriális, vírusos és gombás fertőzése (pl.
herpes simplex).
Arcon rosacea, acne vulgaris, perioralis dermatitis, pelenkakiütés,
bőrtuber