Alvegesic vet. Stungulyf, lausn 10 mg/ml

Country: Iceland

Language: Icelandic

Source: LYFJASTOFNUN (Icelandic Medicines Agency)

Active ingredient:

Butorphanolum tartrat

Available from:

V.M.D. n.v.

ATC code:

QN02AF01

INN (International Name):

Butorphanolum

Dosage:

10 mg/ml

Pharmaceutical form:

Stungulyf, lausn

Prescription type:

(R) Lyfseðilsskylt

Product summary:

097092 Hettuglas

Authorization status:

Markaðsleyfi útgefið

Authorization date:

2009-10-13

Patient Information leaflet

9
FYLGISEÐILL:
ALVEGESIC
VET. 10 MG/ML STUNGULYF, LAUSN FYRIR HROSS, HUNDA OG KETTI
1.
HEITI OG HEIMILISFANG MARKAÐSLEYFISHAFA OG ÞESS FRAMLEIÐANDA
SEM BER ÁBYRGÐ Á LOKASAMÞYKKT, EF ANNAR
Markaðsleyfishafi:
V.M.D.n.v., Hoge Mauw 900, 2370 Arendonk, Belgía
Framleiðandi sem ber ábyrgð á lokasamþykkt:
V.M.D.n.v., Hoge Mauw 900, 2370 Arendonk, Belgía
2.
HEITI DÝRALYFS
Alvegesic vet. 10 mg/ml
Stungulyf, lausn fyrir hross, hunda og ketti.
Bútorfanól (sem bútorfanól tartrat).
3.
VIRK(T) INNIHALDSEFNI OG ÖNNUR INNIHALDSEFNI
1 ml af stungulyfi, lausn inniheldur:
Virkt innihaldsefni:
Bútorfanól
10,00 mg
(jafngildir 14,58 mg af bútorfanól tartrati)
Hjálparefni:
Benzetóníum klóríð
0,10 mg
Tært, litlaust stungulyf, lausn.
4.
ÁBENDING(AR)
Hross
_Sem verkjastillandi lyf: _
Til að draga úr miðlungs miklum eða miklum kviðverk (dregur úr
kviðverk í tengslum við hrossasótt í
meltingarvegi).
_Sem róandi lyf: _
Sem róandi lyf í kjölfar lyfjagjafar tiltekinna alfa-2-blokka
(detómidín, rómifídín).
Hundar
_Sem verkjastillandi lyf: _
Til að draga úr miðlungs miklum iðraverk.
_Sem róandi lyf: _
Sem róandi lyf samhliða tilteknum alfa-2-blokkum (medetómidín).
_Sem lyfjaforgjöf fyrir svæfingu (pre-anaesthetic): _
Til forsvæfingar eitt sér og samhliða acepromazíni.
_Sem svæfingarlyf: _
Til svæfingar samhliða medetómidíni og ketamíni.
10
Kettir
_Sem verkjastillandi lyf til að draga úr miðlungs miklum verk: _
Til verkjastillingar fyrir aðgerð samhliða acepromazíni/ketamíni
eða xylazíni/ketamíni.
Til verkjastillingar í kjölfar minniháttar skurðaðgerða.
_Sem róandi lyf: _
Sem róandi lyf samtímis tilteknum alfa-2-blokkum (medetómidín).
_Sem svæfingarlyf: _
Til svæfingar samtímis medetómidíni og ketamíni.
5.
FRÁBENDINGAR
Gefið ekki dýrum sem hafa ofnæmi fyrir virka efninu eða einhverju
hjálparefnanna.
Gefið ekki dýrum með alvarlega bilun í lifur eða nýrum.
Ekki skal nota bútorfanól ef um er að ræða heilaskaða eða
lífrænar mein

Summary of Product characteristics

1
SAMANTEKT Á EIGINLEIKUM LYFS
1.
HEITI DÝRALYFS
Alvegesic vet. 10 mg/ml
Stungulyf, lausn fyrir hross, hunda og ketti.
2.
VIRK INNIHALDSEFNI OG STYRKLEIKAR
1 ml stungulyfslausnar inniheldur:
VIRKT INNIHALDSEFNI:
Bútorfanól
10,00 mg
(jafngildir af bútorfanól tartrati 14,58 mg)
HJÁLPAREFNI:
Benzetóníum klóríð
0,10 mg
Sjá lista yfir öll hjálparefni í kafla 6.1.
3.
LYFJAFORM
Stungulyf, lausn.
Tær, litlaus lausn.
4.
KLÍNÍSKAR UPPLÝSINGAR
4.1
DÝRATEGUND(IR)
Hross, hundar, kettir.
4.2
ÁBENDINGAR FYRIR TILGREINDAR DÝRATEGUNDIR
Hross
_Sem verkjastillandi lyf: _
Til að draga úr miðlungs miklum eða miklum kviðverk (dregur úr
kviðverk í tengslum við hrossasótt í
meltingarvegi).
_Sem róandi lyf: _
Sem róandi lyf í kjölfar lyfjagjafar tiltekinna alfa-2-blokka
(detómidín, rómifídín).
Hundar
_Sem verkjastillandi lyf: _
Til að draga úr miðlungs miklum iðraverk.
_Sem róandi lyf: _
Sem róandi lyf samhliða tilteknum alfa-2-blokkum (medetómidín).
_Sem lyfjaforgjöf fyrir svæfingu (pre-anaesthetic): _
Til forsvæfingar sem stakt lyf og samhliða acepromazíni.
_Sem svæfingarlyf: _
Til svæfingar samhliða medetómidíni og ketamíni.
2
Kettir
_Sem verkjastillandi lyf til að draga úr miðlungs miklum verk: _
Til verkjastillingar fyrir aðgerð samhliða acepromazíni/ketamíni
eða xylazíni/ketamíni.
Til verkjastillingar í kjölfar minniháttar skurðaðgerða.
_Sem róandi lyf: _
Sem róandi lyf samtímis tilteknum alfa-2-blokkum (medetómidín).
_Sem svæfingarlyf: _
Til svæfingar samtímis medetómidíni og ketamíni.
4.3
FRÁBENDINGAR
Gefið ekki dýrum sem hafa ofnæmi fyrir virka efninu eða einhverju
hjálparefnanna.
Gefið ekki dýrum með alvarlega bilun í lifur eða nýrum.
Ekki skal nota bútorfanól ef um er að ræða heilaskaða eða
lífrænar meinsemdir í heila og dýr með
teppusjúkdóm í öndunarfærum, hjartabilun eða krampasjúkdóma.
Hross
_Bútorfanól/Detómidín-hýdróklóríð samtímis: _
Gefið ekki fylfullum hryssum. Gefið ekki hrossum með
h