Abtei Bronchial Sirup mit Thymian

Country: Germany

Language: German

Source: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)

Active ingredient:

Thymianfluidextrakt (DAB)

Available from:

Abtei Pharma Vertriebs-GmbH (3065968)

INN (International Name):

Thyme fluid extract (DAB)

Pharmaceutical form:

Sirup

Composition:

Teil 1 - Sirup; Thymianfluidextrakt (DAB) (00326) 1,3 Gramm

Administration route:

zum Einnehmen

Authorization status:

erloschen

Authorization date:

2001-05-02

Patient Information leaflet

Seite 1 von 6
Wortlaut der für das Behältnis und die äußere Umhüllung vorgesehenen Angaben
ABTEI BRONCHIAL SIRUP MIT THYMIAN
Wirkstoff:
100 g Sirup enthalten:
1,30 g Fluidextrakt aus Thymiankraut (1:2-2,5)
Auszugsmittel Ammoniaklösung 10% (m/m) : Glycerol 85% (m/m)
: Ethanol 90% (V/V) : Wasser (1:20:70:109)
[Diese Angaben
sind auf der
Faltschachtel an
einer Stelle
direkt
nacheinander
anzugeben.]
Enthält Sorbitol und Glucose; Packungsbeilage beachten.
Hinweis für Diabetiker: 1 Messlöffel (6,5 g) entspricht 0,4 BE.
Originalpackung mit 100 ml entsprechend 130 g Sirup
Zul.-Nr.: 6623824.00.00
Ch.-B.:
Verwendbar bis:  
[Monat/Jahr]
Arzneimittel für Kinder unzugänglich aufbewahren.
Nicht über 25°C lagern.
Abtei Pharma Vertriebs GmbH, Abtei 1, D-37696 Marienmünster
Traditionell angewendet zur Unterstützung der Schleimlösung im Bereich der
Atemwege.
[Raum für die hand-
schriftliche Angabe
der verschriebenen
Dosierung]
[Nur Faltschachtel: Arzneimittelbezeichnung in Blindenschrift mit Kürzeln]
Seite 2 von 6
Seite 3 von 6
WORTLAUT DER FÜR DIE PACKUNGSBEILAGE VORGESEHENEN ANGABEN
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER
_ABTEI BRONCHIAL SIRUP MIT THYMIAN_
Wirkstoff:
100 g Sirup enthalten:
1,30 g Fluidextrakt aus Thymiankraut (1:2-2,5) Auszugsmittel Ammoniaklösung 10%
(m/m) : Glycerol 85% (m/m) : Ethanol 90% (V/V) : Wasser (1:20:70:109)
LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, DENN SIE ENTHÄLT
WICHTIGE INFORMATIONEN FÜR SIE.
DIESES ARZNEIMITTEL IST OHNE VERSCHREIBUNG ERHÄLTLICH. UM EINEN BESTMÖGLICHEN
BEHANDLUNGSERFOLG ZU ERZIELEN, MUSS ABTEI BRONCHIAL SIRUP MIT THYMIAN JEDOCH
VORSCHRIFTSMÄSSIG ANGEWENDET WERDEN.
·
Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals
lesen.
·
Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat
benöt

Summary of Product characteristics

Anlage 
FACHINFORMATION
1.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS:
Abtei Bronchial Sirup mit Thymian
2.
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG:
Wirkstoff:
100 g Sirup enthalten:
1,30 g Fluidextrakt aus Thymiankraut (1:2-2,5)
Auszugsmittel Ammoniaklösung 10% (m/m) : Glycerol 85% (m/m) : Ethanol 90% (V/V) : 
Wasser (1:20:70:109)
Enthält u.a. Sorbitol und Glucose.
Die vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe Abschnitt 6.1.
3.
DARREICHUNGSFORM:
Sirup
4.
KLINISCHE ANGABEN:
4.1
ANWENDUNGSGEBIETE:
Traditionell angewendet zur Unterstützung der Schleimlösung im Bereich der Atemwege. 
Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung.
4.2
DOSIERUNG, ART UND DAUER DER ANWENDUNG:
Die übliche Dosis ist:
Für Erwachsene und Kinder ab 3 Jahren: 3-4 mal täglich 1 Messlöffel (5 ml). 
Kinder ab einem Jahr nehmen 3-4 mal täglich 1/2 Messlöffel (2,5 ml) ein. 
Die Anwendung kann unverdünnt oder in Tee, Milch, Wasser etc. erfolgen.
4.3
GEGENANZEIGEN:
Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile.
4.4
BESONDERE WARNHINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE ANWENDUNG:
Seite: 1 von 4
In der Gebrauchsinformation erhält der Patient folgenden Hinweis:
Bei Fieber, Atemnot sowie bei über 5 Tage anhaltenden oder unklaren Beschwerden ist ein 
Arzt aufzusuchen.
4.5
WECHSELWIRKUNGEN MIT ANDEREN ARZNEIMITTELN UND SONSTIGE WECHSELWIRKUNGEN:
Es sind keine Wechselwirkungen bekannt.
4.6
SCHWANGERSCHAFT UND STILLZEIT:
Es sind keine besonderen Risiken bekannt.
In der Gebrauchsinformation erhält der Patient folgenden Hinweis:
Aus der verbreiteten Anwendung von Thymian haben sich bisher keine Anhaltspunkte für 
Risiken ergeben. Da aber keine ausreichenden Untersuchungen für die Anwendung von 
Abtei Bronchial Sirup mit Thymian in der Schwangerschaft und Stillzeit�