Zovirax Duo 50 mg/g/10 mg/g Creme

Χώρα: Γερμανία

Γλώσσα: Γερμανικά

Πηγή: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)

Δραστική ουσία:

Aciclovir, Hydrocortison

Διαθέσιμο από:

GlaxoSmithKline Consumer Healthcare GmbH & Co. KG

Φαρμακολογική κατηγορία (ATC):

D06BB53

INN (Διεθνής Όνομα):

Acyclovir, Hydrocortisone

Φαρμακοτεχνική μορφή:

Creme

Σύνθεση:

Aciclovir 50.mg; Hydrocortison 10.mg

Καθεστώς αδειοδότησης:

gültig

Φύλλο οδηγιών χρήσης

Seite 1 von 5
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER
ZOVIRAX DUO 50 MG/G / 10 MG/G CREME
Aciclovir und Hydrocortison
LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT
DER ANWENDUNG DIESES
ARZNEIMITTELS BEGINNEN, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN.
Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser
Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach
Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers an.
•
Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese
später nochmals lesen.
•
Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen
Rat benötigen.
•
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder
Apotheker. Dies gilt auch
für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben
sind. Siehe Abschnitt 4.
•
Wenden Sie sich an Ihren Arzt, falls Ihre Beschwerden 5 Tage nach
Behandlungsende fortbestehen.
WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT
1.
Was ist Zovirax Duo und wofür wird es angewendet?
2.
Was sollten Sie vor der Anwendung von Zovirax Duo beachten?
3.
Wie ist Zovirax Duo anzuwenden?
4.
Welche Nebenwirkungen sind möglich?
5.
Wie ist Zovirax Duo aufzubewahren?
6.
Inhalt der Packung und weitere Informationen
1.
WAS IST ZOVIRAX DUO UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?
Zovirax Duo enthält zwei Wirkstoffe: Aciclovir und Hydrocortison.
Aciclovir ist ein Virus-Hemmstoff, der
dabei hilft, das Virus zu bekämpfen, welches die Herpesbläschen
verursacht. Hydrocortison ist ein schwaches
Steroid, das die Entzündung lindert, welche mit Herpesbläschen
einhergeht.
Zovirax Duo Creme wird für die Behandlung früher Anzeichen und
Symptome (z. B. Kribbeln, Juckreiz oder
Rötung) von Herpesbläschen auf Lippen und der Haut nahe der Lippen
angewendet, um das Risiko zu
verringern, dass der Lippenherpes das Bläschenstadium erreicht.
Zovirax Duo kann von Erwachsenen und
Jugendlichen (12 Jahre oder älter) angewendet werden.
Sollte sich Ihr Lippenherpes dennoch zu einem Bläschen entwickeln,
wird Zovirax Duo den Heilungsprozess
im Vergleich zur Cre

Αρχείο Π.Χ.Π.

Seite 1 von 6
FACHINFORMATION
1.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS
Zovirax Duo 50 mg/g / 10 mg/g Creme
2.
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
1 Gramm Creme enthält 50 mg Aciclovir und 10 mg Hydrocortison.
Sonstige Bestandteile mit bekannter Wirkung: 67,5 mg
Cetylstearylalkohol, 8 mg Natriumdodecylsulfat und
200 mg Propylenglycol / Gramm Creme.
Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe Abschnitt
6.1.
3.
DARREICHUNGSFORM
Creme
Weiße bis gelbliche Creme
4.
KLINISCHE ANGABEN
4.1
ANWENDUNGSGEBIETE
Behandlung früher Anzeichen und Symptome von rezidivierendem Herpes
labialis (Lippenherpes) zur
Senkung der Progression von Lippenherpesepisoden zu ulzerativen
Läsionen bei immunkompetenten
Erwachsenen und Jugendlichen (12 Jahre und älter).
4.2
DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG
Dosierung
_Erwachsene und Jugendliche (12 Jahre und älter) _
Zovirax Duo sollte 5 Tage lang 5-mal täglich angewendet werden (d.h.
ungefähr alle 3-4 Stunden ohne
Anwendung in der Nacht). Die Behandlung sollte so früh wie möglich
begonnen werden, vorzugsweise
unmittelbar nach den ersten Anzeichen oder Symptomen. Es muss jedes
Mal eine ausreichend große Menge
an Creme aufgetragen werden, um den gesamten betroffenen Bereich
einschließlich der äußeren Grenze der
Läsionen, falls vorhanden, zu bedecken.
Behandlungsdauer 5 Tage. Falls Läsionen 5 Tage nach Behandlungsende
noch vorhanden sind, sollten die
Anwender darauf hingewiesen werden, einen Arzt um Rat zu fragen.
_ _
_Kinder und Jugendliche _
Die Sicherheit und Wirksamkeit von Zovirax Duo bei Kindern unter 12
Jahren ist bisher noch nicht erwiesen.
Art der Anwendung
Nur zur Anwendung auf der Haut.
Die Anwender sollten ihre Hände vor und nach dem Auftragen der Creme
waschen und unnötiges Reiben der
Läsionen oder Berühren der Läsionen mit einem Handtuch vermeiden,
um eine Verschlimmerung oder
Übertragung der Infektion zu vermeiden.
4.3
GEGENANZEIGEN
Überempfindlichkeit gegen die Wirkstoffe, Valaciclovir oder einen der
in Abschnitt 6.1 genannten sonstigen
Seite 2 von