Toilax 10 mg/5 ml

Χώρα: Νορβηγία

Γλώσσα: Νορβηγικά

Πηγή: Statens legemiddelverk

Δραστική ουσία:

Bisakodyl

Διαθέσιμο από:

Orion Corporation Orion Pharma

Φαρμακολογική κατηγορία (ATC):

A06AG02

INN (Διεθνής Όνομα):

bisacodyl

Δοσολογία:

10 mg/5 ml

Φαρμακοτεχνική μορφή:

Rektalvæske, suspensjon

Μονάδες σε πακέτο:

Tube 5x5 ml

Τρόπος διάθεσης:

F

Καθεστώς αδειοδότησης:

Markedsført

Ημερομηνία της άδειας:

2001-01-01

Φύλλο οδηγιών χρήσης

Pakningsvedlegg: Informasjon til
brukeren
Toilax 10 mg/5 ml rektalvæske, suspensjon
bisakodyl
Les nøye gjennom dette pakningsvedlegget før du begynner å bruke
dette legemidlet. Det inneholder
informasjon som er viktig for deg.
•
Ta vare på dette pakningsvedlegget. Du kan få behov for å lese det
igjen.
•
Spør lege eller apotek hvis du har flere spørsmål eller trenger mer
informasjon.
•
Dette legemidlet er skrevet ut kun til deg. Ikke gi det videre til
andre. Det kan skade dem, selv om
de har symptomer på sykdom som ligner dine.
•
Kontakt lege eller apotek dersom du opplever bivirkninger. Dette
gjelder også bivirkninger som
ikke er nevnt i pakningsvedlegget. Se avsnitt 4.
I dette pakningsvedlegget finner du informasjon om:
1.
Hva Toilax er og hva det brukes mot
2.
Hva du må vite før du bruker Toilax
3.
Hvordan du bruker Toilax
4.
Mulige bivirkninger
5.
Hvordan du oppbevarer Toilax
6.
Innholdet i pakningen og ytterligere informasjon
Les avsnitt
1. Hva Toilax er og hva det brukes mot
Toilax brukes ved forstoppelse eller ved forberedelse før
røntgenundersøkelse eller tømming av
tykktarmen før operasjon.
Toilax inneholder virkestoffet bisakodyl, som virker ved å ha en
lakserende (avførende) effekt når det
kommer i kontakt med tykktarmslimhinnen. Tarminnholdet blir mykere og
passerer raskere gjennom
tarmen. Rektalvæske gir effekt allerede etter ca 20 minutter.
Toilax virker i den nedre delen av mage-tarmkanalen og har ingen
effekt på fordøyelsen eller opptak av
kalorier eller essensielle (livsnødvendige) næringsstoffer i
tynntarmen.
Les avsnitt
2. Hva du må vite før du bruker Toilax
Bruk ikke Toilax
•
dersom du er allergisk overfor bisakodyl eller noen av de andre
innholdsstoffene i dette legemidlet
(listet opp i avsnitt 6).
•
dersom du har sterke magesmerter med kvalme og oppkast
•
dersom du har betennelsestilstander i tynn- og tykktarm (regional
enteritt, blindtarmbetennelse,
ulcerøs kolitt)
•
dersom du har tarmforsnevring eller tarmslyng
•
dersom du er alvorlig dehydrer

Αρχείο Π.Χ.Π.

1.
LEGEMIDLETS NAVN
Toilax 10 mg/5 ml rektalvæske, suspensjon
2.
KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING
Bisakodyl 2 mg/ml.
For fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt. 6.1.
3.
LEGEMIDDELFORM
Rektalvæske, suspensjon
4.
KLINISKE OPPLYSNINGER
4.1
INDIKASJONER
Obstipasjon. Forberedelse før røntgenundersøkelse eller tømming av
colon før operativt inngrep.
4.2
DOSERING OG ADMINISTRASJONSMÅTE
Dosering
Barn som er 10 år eller yngre med kronisk forstoppelse må bare
behandles etter råd fra lege.
Toilax må ikke brukes av barn under 2 år.
_Korttidsbehandling ved forstoppelse: _
_ _
Voksne:
1 tube rektalvæske (10 mg) for umiddelbar virkning. Brukes 1 gang
daglig ved behov.
Pediatrisk populasjon:
Barn 2-10 år:
1/2 tube rektalvæske (5 mg) for umiddelbar virkning. Brukes 1 gang
daglig ved behov. OBS!
Barn 2-3 år: Kun halve spissen skal innføres i endetarmen
Barn over 10 år:
1 tube rektalvæske (10 mg) for umiddelbar virkning. Brukes 1 gang
daglig ved behov.
Anbefalt daglig dose bør ikke overskrides.
_Ved forberedelse før røntgenundersøkelse eller operative inngrep:
_
Må bare brukes etter legens anvisning.
Voksne:
Dagen før undersøkelsen tas 2 enterotabletter (10 mg) om morgenen og
2 enterotabletter (10 mg) om
kvelden før sengetid. Om morgenen på undersøkelsesdagen innføres 1
tube rektalvæske (10 mg) i
endetarmen.
Pediatrisk populasjon:
Barn 4-10 år:
Dagen før undersøkelsen tas 1 enterotablett (5 mg) om kvelden før
sengetid. Om morgenen på
undersøkelsesdagen innføres ½ tube rektalvæske (5 mg) i
endetarmen.
Barn over 10 år:
Dagen før undersøkelsen tas 2 enterotabletter (10 mg) om morgenen og
2 enterotabletter (10 mg) om
kvelden før sengetid. Om morgenen på undersøkelsesdagen innføres 1
tube rektalvæske (10 mg) i
endetarmen.
Administrasjonsmåte
Enterotablettene skal svelges hele med væske. Det anbefales å ta
enterotablettene om kvelden for å oppnå
virkning påfølgende morgen. Skal ikke tas sammen med produkter som
reduserer surhetsgraden i øvre
gastrointestinaltractus som