Sterilt vatten Baxter Viaflo Leysir fyrir stungulyf

Χώρα: Ισλανδία

Γλώσσα: Ισλανδικά

Πηγή: LYFJASTOFNUN (Icelandic Medicines Agency)

Δραστική ουσία:

Water for injection

Διαθέσιμο από:

Baxter Medical AB*

Φαρμακολογική κατηγορία (ATC):

V07AB

INN (Διεθνής Όνομα):

Leysar og þynningarvökvar, þ.m.t. skolvökvar

Φαρμακοτεχνική μορφή:

Leysir fyrir stungulyf

Τρόπος διάθεσης:

(L) Ekki lyfseðilsskylt

Περίληψη προϊόντος:

195455 Poki Viaflo pokarnir eru úr pólýólefín/pólýamíð jafn-þrýstu (co-extruded) plasti (PL-2442).

Καθεστώς αδειοδότησης:

Markaðsleyfi útgefið

Ημερομηνία της άδειας:

2002-03-14

Φύλλο οδηγιών χρήσης

1
FYLGISEÐILL: UPPLÝSINGAR FYRIR NOTANDA LYFSINS
STERILT VATTEN BAXTER VIAFLO LEYSIR FYRIR STUNGULYF
LESIÐ ALLAN FYLGISEÐILINN VANDLEGA ÁÐUR EN ÞÉR ER GEFIÐ LYFIÐ.
Í HONUM ERU MIKILVÆGAR
UPPLÝSINGAR.
-
Geymið fylgiseðilinn. Nauðsynlegt getur verið að lesa hann
síðar.
-
Leitið til læknisins, lyfjafræðings eða hjúkrunarfræðingsins
ef þörf er á frekari upplýsingum.
-
Látið lækninn, lyfjafræðing eða hjúkrunarfræðinginn vita um
allar aukaverkanir. Þetta gildir
einnig um aukaverkanir sem ekki er minnst á í þessum fylgiseðli.
Sjá kafla 4.
Í FYLGISEÐLINUM ERU EFTIRFARANDI KAFLAR
1.
Upplýsingar um Sterilt vatten Baxter Viaflo og við hverju það er
notað
2.
Áður en byrjað er að nota Sterilt vatten Baxter Viaflo
3.
Hvernig nota á Sterilt vatten Baxter Viaflo
4.
Hugsanlegar aukaverkanir
5.
Hvernig geyma á Sterilt vatten Baxter Viaflo
6.
Pakkningar og aðrar upplýsingar
1.
UPPLÝSINGAR UM STERILT VATTEN BAXTER VIAFLO OG VIÐ HVERJU ÞAÐ ER
NOTAÐ
Sterilt vatten Baxter Viaflo er hreint, sæft vatn sem er notað til
að þynna önnur lyf fyrir notkun.
Lyf eru t.d. gefin sem:
-
inndæling (með nál, t.d. í bláæð)
-
innrennsli (hæg inndæling) í bláæð, líka nefnt dreypi.
2.
ÁÐUR EN BYRJAÐ ER AÐ NOTA STERILT VATTEN BAXTER VIAFLO
_ _
ÞÚ MÁTT EKKI FÁ STERILT VATTEN BAXTER VIAFLO ÁN ÍBLÖNDUNARLYFS.
Ef því er sprautað inn í blóðrásina
án íblöndunarlyfs getur það valdið því að rauðu blóðkornin
taki til sín vökva og springi (blóðlýsa).
Það er vegna þess að Sterilt vatten Baxter Viaflo hefur ekki sömu
þéttni og blóð.
Heilbrigðisstarfsfólk á alltaf að blanda Sterilt vatten Baxter
Viaflo saman við eitt eða fleiri lyf áður en
það er gefið.
Lesa skal fylgiseðilinn fyrir lyfið eða þau lyf sem blanda á í
Sterilt vatten Baxter Viaflo til að ganga úr
skugga um hvort hægt sé að nota lausnina.
VARNAÐARORÐ OG VARÚÐARREGLUR
Sterilt vatten Baxter Viaflo á ekki að nota án íblöndunarlyfs.
Áður en Sterilt v

Αρχείο Π.Χ.Π.

1
SAMANTEKT Á EIGINLEIKUM LYFS
1.
HEITI LYFS
Sterilt vatten Baxter Viaflo.
2.
INNIHALDSLÝSING
Hver poki inniheldur 100% w/v sæft vatn fyrir stungulyf.
3.
LYFJAFORM
Leysir fyrir stungulyf.
Tær og litlaus lausn.
pH á milli 4,5 og 7,0.
4.
KLÍNÍSKAR UPPLÝSINGAR
4.1
ÁBENDINGAR
Sterilt vatten Baxter Viaflo er ætlað til upplausnar og þynningar
á lyfjum, sem gefin eru í æð.
4.2
SKAMMTAR OG LYFJAGJÖF
Skammtar
Skammtar fara eftir eiginleikum þess íblöndunarlyfs, sem notað er.
Hraði lyfjagjafar fer eftir
skömmtun þess lyfs, sem hefur verið ávísað.
Eftir íblöndun ávísaðs lyfs, fara skammtar venjulega eftir aldri,
þyngd, klínísku ástandi sjúklingsins og
rannsóknarniðurstöðum.
Lyfjagjöf
Lausnin er notuð til þynningar og sem burðarvökvi fyrir lyf.
Notkunarleiðbeiningar fyrir íblöndunarlyf tilgreina það
vökvamagn sem þarf og hvernig lyfjagjöfinni
skal háttað.
4.3
FRÁBENDINGAR
Sterilt vatten Baxter Viaflo á ekki að gefa eitt sér.
Huga skal að frábendingum fyrir lyfið, sem blandað er út í
vatnið.
4.4
SÉRSTÖK VARNAÐARORÐ OG VARÚÐARREGLUR VIÐ NOTKUN
Sterilt vatten Baxter Viaflo er undirþrýstin (hypotonic) lausn og á
ekki að gefa eina sér.
Gefið ekki í æð fyrr en lausnin hefur verið gerð svo til
jafnþrýstin (isotonic) með viðeigandi
íblöndunarlyfi.
Þegar Sterilt vatten Baxter Viaflo er notað til þynningar á
undirþrýstnum lausnum, skal þynna
hæfilega til að lausnin verði nánast jafnþrýstin.
Innrennsli mikils rúmmáls Sterilt vatten Baxter Viaflo getur valdið
blóðlýsu. Tilkynnt hefur verið um
nýrnabilun af völdum blóðrauða eftir blóðlýsu.
2
Þegar gefa þarf mikið rúmmál skal fylgjast reglulega með
saltbúskap.
Stóru pakkningarnar (rúmmál 500 ml og 1000 ml) eru ætlaðar til
notkunar sem leysir í lyfjabúðum.
Þær eru ekki ætlaðar til innrennslisgjafar í æð.
4.5
MILLIVERKANIR VIÐ ÖNNUR LYF OG AÐRAR MILLIVERKANIR
Ekki hafa verið gerðar neinar rannsóknir á milliverkunum.
Taka verður tillit til hugs