Perskindol Dolo Spray pulvérisation cutanée

Χώρα: Ελβετία

Γλώσσα: Ιταλικά

Πηγή: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Δραστική ουσία:

gaultheriae aetheroleum, pini aetheroleum

Διαθέσιμο από:

Verfora SA

Φαρμακολογική κατηγορία (ATC):

M02AX10

INN (Διεθνής Όνομα):

gaultheriae aetheroleum, pini aetheroleum

Φαρμακοτεχνική μορφή:

pulvérisation cutanée

Σύνθεση:

gaultheriae aetheroleum 129 mg, pini aetheroleum 95 mg, sono, excipiens per soluzione pro 1 g.

Kατηγορία:

D

Θεραπευτική ομάδα:

Phytoarzneimittel

Θεραπευτική περιοχή:

Traumi, dolori, reumatismi

Καθεστώς αδειοδότησης:

zugelassen

Ημερομηνία της άδειας:

2001-11-07

Φύλλο οδηγιών χρήσης

PATIENTENINFORMATION
Transferiert von Vifor SA
Perskindol® Dolo
Vifor Consumer Health SA
Medicamento fitoterapeutico
Che cos'è Perskindol Dolo e quando si usa?
Perskindol Dolo è un medicamento attivo a livello locale, destinato
all’uso esterno. Contiene
componenti antidolorifici e antinfiammatori di origine vegetale. Le
sue sostanze attive penetrano
rapidamente attraverso la pelle, esplicando un’azione diretta sui
tessuti sottostanti, nonché sulle
articolazioni. Grazie a tali proprietà, Perskindol Dolo è indicato
per l’uso, rispettivamente come
trattamento supplementare, in caso di:
• affezioni reumatiche di natura infiammatoria delle articolazioni e
della colonna vertebrale (artrite).
• affezioni reumatiche di natura degenerativa (artrosi).
• stati dolorosi e infiammatori delle articolazioni, dei muscoli,
dei tendini, delle guaine tendinee, dei
legamenti.
• dolori di schiena e nella regione sacrale (lombalgie), lombaggine,
irrigidimenti cervicali.
• traumi contusivi da sport o da infortuni, quali contusioni,
distorsioni, strappi o contratture
muscolari.
Poco dopo l’applicazione, Perskindol Dolo sviluppa sulla pelle una
piacevole sensazione di calore
delle parti trattate.
Quando non si può usare Perskindol Dolo?
Perskindol Dolo non deve essere applicato sulle mucose e sulle ferite
aperte e sanguinanti! Non
utilizzare in caso di ipersensibilità alle sostanze che diminuiscono
il dolore e l’infiammazione (in
particolare della sostanza similare l’acido salycilique, Salicin).
Non utilizzare Perskindol Dolo in caso di ipersensibilità nei
confronti di uno dei componenti (v.
composizione). Perskindol Dolo non è indicato per i bambini al di
sotto dei 4 anni e per i pazienti
affetti da asma bronchiale.
Quando è richiesta prudenza nell'uso di Perskindol Dolo?
I pazienti affetti da insufficienza renale non devono usare il farmaco
su zone esteseo per periodi
prolungati! Informi il suo medico, il suo farmacista o il droghiere
nel caso in cui soffre di altre
malattie e/o, di allergie e/o, assume