Χώρα: Μολδαβία
Γλώσσα: Ρουμανικά
Πηγή: AMDM (Agenţia Medicamentului şi Dispozitivelor Medicale)
Hydrocortisonum + Oxytetracyclinum
Polfa SA, Tarchomin
D07CA01
Hydrocortisonum + Oxytetracyclinum
(3,10 mg + 9,30 mg)/g
spray cutanat, suspensie
N1
cu prescripție
Polfa SA, Tarchomin, Polonia
2014-10-30
PROSPECT: INFORMAŢII PENTRU UTILIZATOR OXYCORT (9,30 MG + 3,10 MG)/G SPRAY CUTANAT, SUSPENSIE Oxytetracyclinum + Hydrocortisonum CITIŢI CU ATENŢIE ŞI ÎN ÎNTREGIME ACEST PROSPECT ÎNAINTE DE A ÎNCEPE SĂ UTILIZAŢI ACEST MEDICAMENT - Păstraţi acest prospect. S-ar putea să fie necesar să-l recitiţi. - Dacă aveţi orice întrebări suplimentare, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului. - Acest medicament a fost prescris pentru dumneavoastră. Nu trebuie să-l daţi altor persoane. Le poate face rău, chiar dacă au aceleaşi simptome cu ale dumneavoastră. - Dacă vreuna dintre reacţiile adverse se agraveaz ǎ sau dacă observaţi orice reacţie advers ǎ nemenţionat ǎ în acest prospect, vă rugăm să-i spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului (vezi pct. 4). CE GĂSIŢI ÎN ACEST PROSPECT: 1. Ce este Oxycort şi pentru ce se utilizează 2. Ce trebuie să ştiţi înainte să utilizaţi Oxycort 3. Cum să utilizaţi Oxycort 4. Reacţii adverse posibile 5. Cum se păstrează Oxycort 6. Conţinutul ambalajului şi alte informaţii 1. CE ESTE OXYCORT ŞI PENTRU CE SE UTILIZEAZĂ Oxycort spray cutanat, suspensie conţine 2 substanţe active - oxitetraciclină şi hidrocortizon. Oxitetraciclina este un antibiotic din grupul tetraciclinelor cu acţiune antibacteriană. Hidrocortizon face parte dintr-un grup de medicamente numit corticosteroizi cu efect antiinflamator şi antipruriginos( în caz de mâncărimi). . PENTRU CE SE UTILIZEAZĂ Oxycort se utilizează în următoarele maladii: impetigo (boală de piele contagioasă „bube dulci”), foliculită (afecţiune puruioasă la rădăcina părului), maladii alergice ale pielii – erupţii cutanate, eczemă, mâncărime; combustii (arsuri ale pielii) şi degerături de gradul I; înţepături de insecte; erizipel (inflamațiunea pielii cu dureri vii și arsuri). 2. CE TREBUIE SĂ ŞTIŢI ÎNAINTE SĂ UTILIZAŢI OXYCORT NU UTILIZAŢI OXYCORT : - Dacă sunteţi alergic (hipersensibil) la oxitetraciclină, hidrocortizon sau la o Διαβάστε το πλήρες έγγραφο
REZUMATUL CARACTERISTICILOR PRODUSULUI 1. DENUMIREA COMERCIALĂ A MEDICAMENTULUI Oxycort (9,30 mg + 3,10 mg)/g spray cutanat, suspensie 2. COMPOZIŢIA CALITATIVĂ ŞI CANTITATIVĂ 1 g suspensie Oxycort conţine 9,30 mg clorhidrat de oxitetraciclină în recalcul la oxitetraciclină şi 3,10 mg hidrocortizon. Pentru lista tuturor excipienţilor a se vedea pct. 6.1. 3. FORMA FARMACEUTICĂ Spray cutanat, suspensie. Suspensie omogenă de culoare de la galben până la crem, cu miros caracteristic. 4. DATE CLINICE 4.1 INDICAŢII TERAPEUTICE Tratamentul local al proceselor inflamatorii cutanate, complicate cu infecţii bacteriene, în următoarele maladii: impetigo, foliculită, maladii alergice ale pielii – urticarie, eczemă, prurit; combustii şi degerături de gradul I; înţepături de insecte; erizipel. 4.2 DOZE ŞI MOD DE ADMINISTRARE _ADULŢI _ Suprafeţele afectate se pulverizează cu un jet de suspensie, ţinând flaconul în poziţie verticală, cu capul dispersor în sus, la o distanţă de 15-20 cm de la suprafaţă afectată, timp de 1-3 secunde. Se administrează de 2-4 ori pe zi, la intervale regulate de timp. _ _ _NOTĂ:_ se vor proteja ochii de nimerirea medicamentului pulverizat. Medicamentul pulverizat nu se va inhala. Înainte de fiecare utilizare flaconul se agită energic de câteva ori. După fiecare utilizare a medicamentului se vor spăla minuţios mâinile cu apă şi săpun. _ _ _COPII _ Lipsesc informaţii privind inofensivitatea administrării preparatului la această categorie de pacienţi. 4.3 CONTRAINDICAŢII Hipersensibilitate la oxitetraciclină, hidrocortizon sau la oricare din excipienţii medicamentului enumeraţi în pct 6.1. Infecţii cutanate produse de fungi, virusuri sau micobacterii tuberculozice (de ex., varicelă, Herpes simplex). Acnee vulgară sau rozacee. Cancer cutanat sau stări precanceroase. Dermatită periorală. Aplicarea pe tegumentele lezate, plăgi. Administrarea în regiunea anală şi a organelor genitale. 4.4 ATENŢIONĂRI ŞI PRECAUŢII SPECIALE PENTRU UTI Διαβάστε το πλήρες έγγραφο