Hydrocortison NCH Creme 1 % 2

Χώρα: Γερμανία

Γλώσσα: Γερμανικά

Πηγή: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)

Δραστική ουσία:

Hydrocortison

Διαθέσιμο από:

Novartis Consumer Health GmbH (3003453)

INN (Διεθνής Όνομα):

hydrocortisone

Φαρμακοτεχνική μορφή:

Creme

Σύνθεση:

Teil 1 - Creme; Hydrocortison (00758) 0,2 Gramm

Οδός χορήγησης:

Anwendung auf der Haut

Καθεστώς αδειοδότησης:

erloschen

Ημερομηνία της άδειας:

2010-06-30

Φύλλο οδηγιών χρήσης

NOVARTIS CONSUMER HEALTH GMBH, 81366 MÜNCHEN
MODULE 1.3.1 ZUR ÄNDERUNGSANZEIGE VOM 01.12.2010
Hydrocortison NCH Creme 1 % 2 
ENR: 2179724

                                               Seite 1 von 1
Gebrauchsinformation: Information für den Anwender
HYDROCORTISON NCH CREME 1 % 2
Hydrocortison 10 mg/g
Zur Anwendung bei Kindern ab dem vollendeten 6. Lebensjahr und Erwachsenen
Der arzneilich wirksame Bestandteil ist Hydrocortison.
LESEN SIE DIE GESAMTE GEBRAUCHSINFORMATION SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT DER
ANWENDUNG DIESES ARZNEIMITTELS BEGINNEN.
-
Heben Sie die Gebrauchsinformation auf. Vielleicht möchten Sie diese später
nochmals lesen.
-
Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt oder Apotheker.
-
Dieses Arzneimittel wurde Ihnen persönlich verschrieben. Geben Sie es nicht an
Dritte weiter. Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese dieselben
Beschwerden haben wie Sie.
-
Wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen sie erheblich beeinträchtigt oder Sie
Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben
sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker.
Diese Gebrauchsinformation beinhaltet:
1. Was ist Hydrocortison NCH Creme 1 % 2 und wofür wird sie angewendet?
2. Was  müssen  Sie  vor  der  Anwendung  von  Hydrocortison  NCH  Creme  1  %  2
beachten?
3. Wie ist Hydrocortison NCH Creme 1 % 2 anzuwenden?
4. Welche Nebenwirkungen sind möglich?
5. Wie ist Hydrocortison NCH Creme 1 % 2 aufzubewahren?
6. Weitere Informationen.
1. WAS  IST  HYDROCORTISON  NCH  CREME  1  %  2  UND  WOFÜR  WIRD  SIE
ANGEWENDET?

Hydrocortison NCH Creme 1 % 2 ist ein synthetisch hergestelltes Glukokortikoid
(Nebennierenrindenhormon) zur Anwendung auf der Haut.
ANWENDUNGSGEBIET
Zur Behandlu

Αρχείο Π.Χ.Π.

NOVARTIS CONSUMER HEALTH GMBH, 81366 MÜNCHEN
MODULE 1.3.1  ZUM ANTRAG AUF ZULASSUNG VOM 28.08.2009 
Hydrocortison NCH Creme 1 % 2
ENR: 2179724
F A C H I N F O R M A T I O N
1.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS
Hydrocortison NCH Creme 1 % 2 
Hydrocortison 10 mg/g.
2.
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG 
25 g Creme enthalten als arzneilich wirksamen Bestandteil 0,25 g Hydrocortison.
3.     DARREICHUNGSFORM
Creme
4.     KLINISCHE ANGABEN
4.1 ANWENDUNGSGEBIETE
Zur Behandlung von entzündlichen Hauterkrankungen, bei denen schwach 
wirksame, topisch anzuwendende Glucocorticosteroide angezeigt sind. 
4.2    DOSIERUNG, ART UND DAUER DER ANWENDUNG
Soweit nicht anders verordnet, wird Hydrocortison NCH Creme 1 % 2  zu Beginn 
der Behandlung im allgemeinen 1-2 mal täglich angewendet. Mit Besserung des 
Krankheitsbildes genügt meist eine einmalige Applikation pro Tag.
Anwendung bei Kindern
Kinder bis zum vollendeten 6. Lebensjahr dürfen nur nach ärztlicher Verordnung mit 
dem Arzneimittel behandelt werden. Hier reicht meist eine Anwendung pro Tag. Die 
Dauer der Behandlung sollte auf maximal drei Wochen beschränkt werden.
Art und Dauer der Anwendung
Hydrocortison NCH Creme 1 % 2  sollte nicht länger als vier Wochen angewendet 
werden. Bei Anhalten der Beschwerden über vier Wochen oder bei Verschlimmerung 
sollte Rücksprache mit einem Arzt genommen werden.
4.3 GEGENANZEIGEN
Hydrocortison NCH Creme 1 % 2  darf nicht  angewendet werden
- bei bekannter Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff Hydrocortison oder 
einem der sonstigen Bestandteile
- bei spezifischen Hauterkrankungen (Lues, Tuberkulose), 
- bei Virusinfektionen wie Herpes simplex, Herpes zoster, Windpocken, 
- bei Vakzinationsreaktionen, 
- bei Rosacea
- bei Mykosen, 
- bei bakteriellen Hautinfektionen, 
- bei�