Χώρα: Σερβία
Γλώσσα: Σερβικά
Πηγή: Агенција за лекове и медицинска средства Србије (Agencija za lekove i medicins)
трастузумаб
ROCHE DOO BEOGRAD
L01XC03
trastuzumab
440mg/20mL
prašak i rastvarač za koncentrat za rastvor za infuziju
prašak i rastvarač za koncentrat za rastvor za infuziju; 440mg/20mL; bočica sa praškom i bočica sa rastvaračem, 1x20mL
SZ
SZ - Lek se može upotrebljavati samo u stacionarnoj zdravstvenoj ustanovi
F.HOFFMANN-LA ROCHE LTD
JKL: 0039345
OBNOVA
2021-08-30
1 od 10 UPUTSTVO ZA LEK HERCEPTIN ® , 440 MG/20 ML, PRAŠAK I RASTVARAČ ZA KONCENTRAT ZA RASTVOR ZA INFUZIJU TRASTUZUMAB PAŽLJIVO PROČITAJTE OVO UPUTSTVO, PRE NEGO ŠTO POČNETE DA PRIMATE OVAJ LEK, JER ONO SADRŽI INFORMACIJE KOJE SU VAŽNE ZA VAS. Uputstvo sačuvajte. Može biti potrebno da ga ponovo pročitate. Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svom lekaru, farmaceutu ili medicinskoj sestri. Ovaj lek propisan je samo Vama i ne smete ga davati drugima. Može da im škodi, čak i kada imaju iste znake bolesti kao i Vi. Ukoliko Vam se javi bilo koje neželjeno dejstvo, obratite se Vašem lekaru, farmaceutu ili medicinskoj sestri. Ovo uključuje i bilo koje neželjeno dejstvo koje nije navedeno u ovom uputstvu. Vidite odeljak 4. U OVOM UPUTSTVU PROČITAĆETE: 1. Šta je lek Herceptin i čemu je namenjen 2. Šta treba da znate pre nego što primite lek Herceptin 3. Kako se primenjuje lek herceptin 4. Moguća neželjena dejstva 5. Kako čuvati lek Herceptin 6. Sadržaj pakovanja i ostale informacije 2 od 10 1. ŠTA JE LEK HERCEPTIN I ČEMU JE NAMENJEN Lek Herceptin sadrži aktivnu supstancu trastuzumab, što je humanizovano monoklonsko antitelo. Monoklonska antitela se vezuju za specifične proteine ili antigene. Trastuzumab je dizajniran (namenjen) da se selektivno vezuje za antigen koji se naziva receptor humanog epidermalnog faktora rasta 2 (HER2). HER2 se nalazi u velikim količinama na površini nekih ćelija raka, gde stimuliše njihov rast. Kada se lek Herceptin veže za HER2, on zaustavlja rast takvih ćelija i uzrokuje njihovu smrt. Vaš lekar Vam može propisati lek Herceptin za lečenje raka dojke ili želuca ako: bolujete od ranog raka dojke, sa visokim nivoom proteina koji se zove HER2 bolujete od metastatskog raka dojke (rak dojke koji se proširio izvan prvobitnog tumora), sa visokim nivoom proteina HER2. Lek Herceptin može biti propisan u kombinaciji sa drugim hemioterapijskim lekovima, paklitakselom ili docetakselom kao prva linija lečenja metastatskog raka dojke Διαβάστε το πλήρες έγγραφο
1 od 31 SAŽETAK KARAKTERISTIKA LEKA 1. IME LEKA Herceptin ® , 440 mg/20 mL, prašak i rastvarač za koncentrat za rastvor za infuziju INN: trastuzumab 2. KVALITATIVNI I KVANTITATIVNI SASTAV Jedna bočica praška sadrži 440 mg trastuzumaba, humanizovanog IgG1 monoklonskog antitela koje se proizvodi u kulturi ćelijske suspenzije sisara (jajnici kineskog hrčka) i prečišćava afinitetnom i jonoizmenjivačkom hromatografijom, uključujući specifične procedure za inaktivaciju i uklanjanje virusa. Jedna bočica rastvarača za koncentrat za rastvor za infuziju sadrži 20 mL rastvora benzilalkohola u vodi za injekcije (11 mg/mL). Rekonstituisani rastvor leka Herceptin sadrži 21 mg/mL trastuzumaba. Pomoćna supstanca sa potvrđenim dejstvom (rastvarač za koncentrat za rastvor za infuziju): benzilakohol. Za listu svih pomoćnih supstanci videti odeljak 6.1. 3. FARMACEUTSKI OBLIK Prašak i rastvarač za koncentrat za rastvor za infuziju. Izgled liofilizata: beo do slabo žut liofilizat u obliku kolača. Izgled rastvarača: bistar, bezbojan do slabo obojen ratsvor. Posle rekonstituisanja priloženim rastvaračem dobija se slabožut, bistar do slabo opalescentan rastvor (videti odeljak 6.6). 4. KLINIČKI PODACI 4.1. TERAPIJSKE INDIKACIJE _Kancer dojke_ _Metastatski kancer dojke _ Lek Herceptin je indikovan za terapiju odraslih pacijenata sa HER2 pozitivnim metastatskim kancerom dojke (engl. _metastatic breast cancer_ - MBC): - Kao monoterapija kod pacijenata koji su primili najmanje dva hemioterapijska režima zbog metastatske bolesti. Prethodna hemioterapija morala je da uključi najmanje jedan antraciklin i jedan taksan, osim kod pacijenata koji nisu pogodni za te terapije. Kod pacijenata sa pozitivnim hormon receptorima, indikovan je samo u slučaju da hormonska terapija nije bila uspešna, izuzev za pacijente koji nisu bili pogodni kandidati za hormonsku terapiju. 2 od 31 - U kombinaciji sa paklitakselom u terapiji onih pacijenata koji nisu primili hemioterapiju zbog metastatske bolesti i za koje antraciklin nij Διαβάστε το πλήρες έγγραφο