Χώρα: Ουγγαρία
Γλώσσα: Ουγγρικά
Πηγή: OGYÉI (Országos Gyógyszerészeti és Élelmezés-egészségügyi Intézetről)
hidroxietil-keményítő
Fresenius Kabi Deutschland GmbH
B05AA07
hydroxyethyl starch
TT
1992-01-01
1 4. sz. melléklete az OGYI-T- 1812/02 sz. Forgalomba hozatali engedély felújításának Budapest, 2003. augusztus 21. Szám: 23.643 /55/2002 Előadó: dr. Mészáros G./T.K. Melléklet: Tárgy: Betegtájékoztató felújítása HAES-STERIL 6 % INFÚZIÓ MŰANYAG INFÚZIÓS PALACKBAN HATÓANYAG: 1000 ML OLDAT TARTALMAZ: 60 g hydroxyaethylamylum (200/0,5) /Hydroxyaethylamylum). Elektrolit koncentráció: Na + 154 mmol/l Cl - 154 mmol/l ELMÉLETI OZMOLARITÁS 308 MOSM/L PH: 3,5 – 6,0 TITRÁCIÓS ACIDITÁS <1,0 MMOL NAOH/L FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY TULAJDONOSA Fresenius Kabi Deutschland GmbH 61346 Bad Homburg v.d.H. Germany GYÁRTÓ Fresenius Kabi Deutschland GmbH 61346 Bad Homburg v.d.H. Germany TERÁPIÁS JAVALLATOK - Volumenhiány (hypovolaemia) és keringésösszeomlás /shock/ (volumenpótlás) kezelésére és megelőzésére műtétek (hemorrhagiás shock) sérülések (traumás shock) fertőzések (szeptikus shock) égések (égési shock) esetében - Műtéti beavatkozásoknál idegenvér kiváltásra: pl. akut normovolaemiás hemodilucio (ANH) - Terápiás vérhígítás (hemodilució) ELLENJAVALLATOK -Súlyos szívgyengeség (szívelégtelenség) 2 -Veseelégtelenség (szérumkreatinin > 2 mg/dl vagy > 177 µmol/l), e.b. dialízis kezelésben részesülő betegek is -Súlyos véralvadási zavarok (kivéve életveszély) -Folyadéktúltelítettség (hyperhydratáció), tüdővizenyő -Koponyán belüli vérzés -Hydroxyaethylkeményítővel szembeni ismert allergia -Magas vér-nátriumszint -Emelkedett klorid szint Súlyos krónikus májbetegségek esetén különös gonddal kell eljárni. SPECIÁLIS FIGYELMEZTETÉSEK ÉS SPECIÁLIS ELŐVIGYÁZATOSSÁG AZ ALKALMAZÁS SORÁN Az elegendő folyadékfelvételt (2-3 liter naponta) biztosítani kell. Az elektrolit szinteket és a folyadékegyensúlyt rendszeresen ellenőrizni kell. A szérumkreatinin szintet a kezelés elején ellenőrizni kell. Feltétlenül szükséges a folyadékegyensúly és a vesefunkciós értékek napi monitrozása kreatinin hat Διαβάστε το πλήρες έγγραφο
1 3. sz. melléklete az OGYI-T- 1812/02 sz. Forgalomba hozatali engedély felújításának Budapest, 2003. augusztus 21. Szám: 23.643 /55/2002 Előadó: dr. Mészáros G./T.K. Melléklet: Tárgy: Alkalmazási előírás felújítása (kiadhatóság javítása: 2003.11.19.) 1. A GYÓGYSZERKÉSZÍTMÉNY MEGNEVEZÉSE HAES-STERIL 6 % INFÚZIÓ MŰANYAG INFÚZIÓS PALACKBAN 2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL 1000 ml oldat tartalmaz: 60 g hydroxyaethylamylum (200/0,5) /Hydroxyaethylamylum). Elektrolit koncentráció: Na + 154 mmol/l Cl - 154 mmol/l Elméleti ozmolaritás 308 mOsm/l pH: 3,5 – 6,0 Titrációs aciditás <1,0 mmol NaOH/l 3. GYÓGYSZERFORMA Tiszta vagy enyhén opálos, steril vizes oldat. 4. KLINIKAI JELLEMZŐK 4.1 TERÁPIÁS JAVALLATOK - Volumenhiány (hypovolaemia) és shock (volumenpótlás) kezelése és megelőzése műtétek (haemorrhagiás shock) sérülések (traumás shock) fertőzések (szeptikus shock) égések (égési shock) esetében - Műtéti beavatkozásoknál idegenvér kiváltásra: pl. akut normovolaemiás hemodilucio (ANH) - Terápiás vérhígítás (haemodilució) 4.2 ADAGOLÁS ÉS ALKALMAZÁS Intravénás infúzióban. Az első 10-20 ml Haes-steril 6 % infúziót lassan és a beteg gondos megfigyelése mellett kell infundálni (az esetleges anaphylactoid reakció miatt). Kerülni kell a túl gyors és túl nagy adag okozta keringési rendszeri túlterhelést. 2 _Adagolási javaslat volumenhiány (hypovolaemia) és shock (volumenpótlás) kezelésére és _ _megelőzésére:_ A napi adag és az infúziós sebesség a beteg vérveszteségének, a haemodinamikai paraméterek fenn- tartásának, illetve helyreállításának, továbbá fennálló haemodilutio mértékének függvénye. A maximális napi dózis 33 ml/ttkg/nap (=2500 ml/75 ttkg=2,0 g HES/ttkg). A kezelés időtartamát és terjedelmét a hypovolaemia időtartama és terjedelme, a haemodinamika és a hemodilúció alapján kell meghatározni. Abban az esetben, ha az adott beteg speciális körülményei megköve Διαβάστε το πλήρες έγγραφο