EQUITON

Χώρα: Ιταλία

Γλώσσα: Ιταλικά

Πηγή: AIFA (Agenzia Italiana del Farmaco)

Δραστική ουσία:

Timololo, associazioni

Διαθέσιμο από:

BRUSCHETTINI S.R.L.

Φαρμακολογική κατηγορία (ATC):

S01ED51

INN (Διεθνής Όνομα):

Timolol, associations

Μονάδες σε πακέτο:

"2% COLLIRIO, SOLUZIONE" FLACONE 5 ML; "5MG/ML + 10MG/ML COLLIRIO, SOLUZIONE" 1 FLACONE DA 5 ML

Kατηγορία:

N

Θεραπευτική περιοχή:

Timololo, associazioni

Περίληψη προϊόντος:

026064016 - 5MG/ML + 10MG/ML COLLIRIO, SOLUZIONE 1 FLACONE DA 5 ML - Autorizzato; 026064030 - 2% COLLIRIO, SOLUZIONE FLACONE 5 ML - Revocato

Καθεστώς αδειοδότησης:

Revocato

Φύλλο οδηγιών χρήσης

Foglio illustrativo: informazioni per l’utilizzatore
EQUITON 5mg/ml + 10mg/ml collirio, soluzione
Timololo + Pilocarpina
Legga attentamente questo foglio prima di usare questo medicinale
perché
contiene importanti informazioni per lei.
-
Conservi questo foglio. Potrebbe aver bisogno di leggerlo di nuovo.
-
Se ha qualsiasi dubbio, si rivolga al medico, o al farmacista.
-
Questo medicinale è stato prescritto soltanto per lei. Non lo dia ad
altre persone,
anche se i sintomi della malattia sono uguali ai suoi, perché
potrebbe essere
pericoloso.
-
Se si manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi quelli non
elencati in
questo foglio, si rivolga al medico, o al farmacista. Vedere paragrafo
4.
Contenuto di questo foglio:
1.
Che cos’è EQUITON e a cosa serve
2.
Cosa deve sapere prima di usare EQUITON
3.
Come usare EQUITON
4.
Possibili effetti indesiderati
5.
Come conservare EQUITON
6.
Contenuto della confezione e altre informazioni
1.
Che cos’è EQUITON e a cosa serve
EQUITON è un collirio che contiene i principi attivi timololo e
pilocarpina. Il timololo
agisce abbassando la pressione all’interno dell’occhio, mentre la
pilocarpina agisce
favorendo il flusso naturale di liquido dall’interno dell’occhio
alla circolazione
sanguigna.
Questo medicinale è usato per il trattamento delle malattie che
determinano un
aumento della pressione dell’occhio, che a lungo andare potrebbe
danneggiare la vista
(ipertensione oculare, angolo irido-corneale stretto o blocco
dell'angolo irido-corneale,
spontaneo o iatrogeno, glaucoma cronico ad angolo aperto).
2.
Cosa deve sapere prima di usare EQUITON
Non usi EQUITON
-
se è allergico al timololo o sostanze simili, alla pilocarpina o ad
uno qualsiasi degli
altri componenti di questo medicinale (elencati al paragrafo 6);
-
se ha o ha avuto in passato problemi respiratori (asma) o BPCO -
broncopneumopatia ostruttiva cronica grave (patologia che le può
provocare
respiro affannoso, difficoltà respiratorie e tosse persistente);
-
se ha o ha avuto in passato proble

Αρχείο Π.Χ.Π.

RIASSUNTO DELLE CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO
1.
DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE
EQUITON 5mg/ml + 10mg/ml COLLIRIO, SOLUZIONE
2.
COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA.
100 ml di collirio, soluzione contengono:
Principi attivi: pilocarpina cloridrato g 1.00, timololo maleato g
0.500
Eccipiente(i) con effetti ben noti: benzalconio cloruro
Per l’elenco completo degli eccipienti, vedere paragrafo 6.1
3.
FORMA FARMACEUTICA.
Collirio, soluzione
4.
INFORMAZIONI CLINICHE.
4.1.
Indicazioni terapeutiche.
EQUITON collirio è indicato in pazienti con ipertensione oculare, in
pazienti con
angolo irido-corneale stretto o con blocco dell'angolo irido-corneale,
spontaneo
o iatrogeno, in pazienti con glaucoma cronico ad angolo aperto.
4.2.
Posologia e modo di somministrazione.
Posologia
L'uso di EQUITON è per istillazione di 1-2 gocce nel sacco
congiuntivale ogni 12
ore, salvo diverso dosaggio a giudizio del medico curante.
La sua azione inizia circa 20 minuti dopo l'istillazione ed è massima
entro 1-2
ore, persistendo pressoché invariata per circa 12 ore. L'uso di
EQUITON, oltre
che nelle varie forme di ipertensione endoculare, è particolarmente
utile quando
si voglia evitare l'impiego di timololo e pilocarpina separatamente e
4-5
somministrazioni giornaliere.
È opportuno evitare dosi eccessive e chiudere, dopo ogni
applicazione, i punti
lacrimali con pressione digitale per ridurre l'eventuale assorbimento
sistemico.
Quando viene occluso il dotto nasolacrimale o chiuse le palpebre per 2
minuti,
l’assorbimento sistemico è ridotto. Questo può portare ad una
diminuzione degli
effetti collaterali sistemici ed un aumento dell’attività locale.
Durata del trattamento: in relazione alla gravità della patologia,
secondo
prescrizione medica.
Popolazione pediatrica
La sicurezza su bambini e adolescenti non è stata stabilita.
4.3.
Controindicazioni.
Ipersensibilità al principio attivo o ad uno qualsiasi degli
eccipienti elencati al
paragrafo 6.1. Iriti, iridocicliti.
È controindicato in caso di malattie reattive delle vie ae