Χώρα: Σλοβενία
Γλώσσα: Σλοβενικά
Πηγή: JAZMP (Javna agencija RS za zdravila in medicinske pripomočke)
Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH 55216 Ingelheim/Rhein NEMČIJA 2
QI09AE04
1 B. NAVODILO ZA UPORABO 2 NAVODILO ZA UPORABO ENTERISOL ILEITIS LIOFILIZAT IN VEHIKEL ZA PERORALNO SUSPENZIJO ZA PRAŠIČE 1. IME IN NASLOV IMETNIKA DOVOLJENJA ZA PROMET Z ZDRAVILOM TER PROIZVAJALEC ZDRAVILA, ODGOVOREN ZA SPROŠČANJE SERIJ, ČE STA RAZLIČNA Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom in proizvajalec odgovoren za sproščanje serij: Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH 55216 Ingelheim/Rhein NEMČIJA 2. IME ZDRAVILA ZA UPORABO V VETERINARSKI MEDICINI Enterisol Ileitis liofilizat in vehikel za peroralno suspenzijo za prašiče 3. NAVEDBA UČINKOVIN(E) IN DRUGE(IH) SESTAVIN Vsak odmerek (2 ml) vsebuje: Liofilizat: atenuirane žive bakterije _Lawsonia intracellularis_ (MS B3903):10 4.9 – 10 6.1 TCID 50 * * Tissue Culture Infective Dose (odmerek, ki okuži tkivno kulturo) 50 % Liofilizat: svetlo rumene do zlate barve. Vehikel: prozorna, brezbarvna raztopina. 4. INDIKACIJA(E) Za aktivno imunizacijo odstavljenih prašičev od starosti treh tednov naprej in starejših za zmanjšanje črevesnih poškodb, ki jih povzroča okužba z bakterijo _Lawsonia intracellularis_ in za zmanjšanje variabilnosti rasti in izgube pridobivanja na teži, povezanih z boleznijo. V terenskih razmerah so ugotovili, da je povprečna razlika med cepljenimi in necepljenimi prašiči v pridobljeni teži na dan do 30 g/dan. Nastop imunosti: že 3 tedne po cepljenju. Trajanje imunosti: vsaj 17 tednov. 5. KONTRAINDIKACIJE Jih ni. 6. NEŽELENI UČINKI Niso znani. Če opazite kakršne koli stranske učinke, tudi tiste, ki niso navedeni v tem navodilu za uporabo ali mislite, da zdravilo ni delovalo, obvestite svojega veterinarja. 7. CILJNE ŽIVALSKE VRSTE Prašiči 3 8. ODMERKI ZA POSAMEZNE ŽIVALSKE VRSTE TER POT(I) IN NAČIN UPORABE ZDRAVILA Vsi materiali, ki se uporabljajo pri dajanju cepiva, morajo biti brez protimikrobnih sredstev in ostankov detergentov ali razkužil, da ne bo prišlo do inaktivacije. Rekonstitucija z vehiklom: Pakiranji z 10 in 50 odmerki: cepivo rekonstituirajte tako, da mu dodate vso vsebino priloženega vehikl Διαβάστε το πλήρες έγγραφο
1 PRILOGA I POVZETEK GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA 2 1. IME ZDRAVILA ZA UPORABO V VETERINARSKI MEDICINI Enterisol Ileitis liofilizat in vehikel za peroralno suspenzijo za prašiče 2. KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA Vsak odmerek (2 ml) vsebuje: Liofilizat: UČINKOVINA: atenuirane žive bakterije _Lawsonia intracellularis_ (MS B3903): 10 4.9 – 10 6.1 TCID 50 * *: Tissue Culture Infective Dose (odmerek, ki okuži tkivno kulturo) 50% Za celoten seznam pomožnih snovi, glejte poglavje 6.1. 3. FARMACEVTSKA OBLIKA Liofilizat in vehikel za peroralno suspenzijo. Liofilizat: svetlo rumene do zlate barve. Vehikel: prozorna, brezbarvna raztopina. 4. KLINIČNI PODATKI 4.1 CILJNE ŽIVALSKE VRSTE Prašiči 4.2 INDIKACIJE ZA UPORABO PRI CILJNIH ŽIVALSKIH VRSTAH Za aktivno imunizacijo odstavljenih prašičev od starosti treh tednov naprej in starejših za zmanjšanje črevesnih poškodb, ki jih povzroča okužba z bakterijo _Lawsonia intracellularis_ in za zmanjšanje variabilnosti rasti in izgube pridobivanja na teži, povezanih z boleznijo. V terenskih razmerah so ugotovili, da je povprečna razlika med cepljenimi in necepljenimi prašiči v pridobljeni teži na dan do 30 g/dan. Nastop imunosti: že 3 tedne po cepljenju. Trajanje imunosti: vsaj 17 tednov. 4.3 KONTRAINDIKACIJE Jih ni. 4.4 POSEBNA OPOZORILA ZA VSAKO CILJNO ŽIVALSKO VRSTO Cepite samo zdrave živali. Cepiva niso preskusili na plemenskih merjascih. Zaradi tega se cepljenje plemenskih merjascev ne priporoča. Ne cepite živali, ki jih zdravite z antibiotiki, učinkovitimi proti bakteriji _Lawsonia _ spp. Takšnih antibiotikov ne smete dajati najmanj tri dni pred dnem cepljenja in tri dni po dnevu cepljenja (glejte poglavje 4.8). Učinkovitost revakcinacije ni znana. 3 4.5 POSEBNI PREVIDNOSTNI UKREPI Posebni previdnostni ukrepi za uporabo pri živalih V primeru anafilaktičnih reakcij se priporoča ustrezno simptomatsko zdravljenje, vključno z dajanjem glukokortikoidov, adrenalina ali antihistaminikov. Cepivo je atenuirano živo cepivo in možnosti širjenja n Διαβάστε το πλήρες έγγραφο