Dafnegil Vaginalcrème

Χώρα: Ελβετία

Γλώσσα: Ιταλικά

Πηγή: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Δραστική ουσία:

ciclopiroxum olaminum

Διαθέσιμο από:

Almirall AG

Φαρμακολογική κατηγορία (ATC):

G01AX12

INN (Διεθνής Όνομα):

ciclopiroxum olaminum

Φαρμακοτεχνική μορφή:

Vaginalcrème

Σύνθεση:

ciclopiroxum olaminum 10 mg, conserv.: alcol benzylicus, excipiens annuncio unguento per 1 g.

Kατηγορία:

B

Θεραπευτική ομάδα:

Synthetika

Θεραπευτική περιοχή:

Vaginalmykosen

Καθεστώς αδειοδότησης:

zugelassen

Ημερομηνία της άδειας:

1997-06-26

Φύλλο οδηγιών χρήσης

PATIENTENINFORMATION
Dafnegil®
MEDINOVA
Che cos'è Dafnegil e quando si usa?
Su prescrizione medica.
Dafnegil contiene ciclopiroxolamina, un principio attivo utilizzato
contro le micosi vaginali. Può
essere prescritto dal medico sotto forma di pomatao di ovuli vaginali.
La ciclopiroxolamina distrugge diversi funghi e batteri patogeni che
si sviluppano sulla pelle e sulle
mucose e che provocano infezioni. Conseguentemente alla distruzione di
questi microorganismi,
Dafnegil elimina rapidamente la sensazione di bruciore, il prurito e
le perdite, così come gli odori
sgradevoli ad esse dovuti. Dafnegil deve essere utilizzato solo dietro
prescrizione medica.
Di che cosa occorre inoltre tener conto durante il trattamento?
Misure d’igiene
Al fine di evitare una reinfezione locale, la biancheria utilizzata
(guanti, salviette, biancheria intima,
per quanto possibile di cotone) dovrà essere cambiata ogni giorno e
fatta bollire per eliminare i
germi.
Un’infezione vaginale si trasmette tra l’altro anche con rapporti
sessuali. Anche se nella maggior
parte dei casi non c’è alcun segno di infezione, il partner può
avere il pene infetto. Per questo motivo
chieda al suo medico se non sia raccomandabile un trattamento
preventivo simultaneo del partner. Il
trattamento con Dafnegil deve essere terminato prima del ciclo
mestruale; infatti, il ferro contenuto
nel sangue diminuisce l’efficacia del principio attivo.
L’antimicotico contenuto in Dafnegil non
agisce contro tutti i microorganismi che causano malattie infettive.
L'impiego di un antimicotico
malscelto o maldosato può provocare complicazioni. Perciò non lo
adoperi mai di sua iniziativa
senza prescrizione medica per curare altre malattie o altre persone.
Quando non si può usare Dafnegil?
Dafnegil non deve essere utilizzato in caso di ipersensibilità ad uno
dei suoi componenti.
Dafnegil non deve essere applicato nella regione oculare, nè essere
somministrato ai bambini al di
sotto dei 6 anni.
Quando è richiesta prudenza nella somministrazione di Dafnegil?