Carotaben Kapseln

Χώρα: Ελβετία

Γλώσσα: Ιταλικά

Πηγή: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Δραστική ουσία:

betacarotenum

Διαθέσιμο από:

Almirall AG

Φαρμακολογική κατηγορία (ATC):

D02BB01

INN (Διεθνής Όνομα):

betacarotenum

Φαρμακοτεχνική μορφή:

Kapseln

Σύνθεση:

betacarotenum 25 mg, excipiens pro il capsula.

Θεραπευτική ομάδα:

Synthetika

Θεραπευτική περιοχή:

Erythropoetische Protoporphyrie, Pigmentanomalien

Ημερομηνία της άδειας:

1980-05-28

Φύλλο οδηγιών χρήσης

PATIENTENINFORMATION
Carotaben®
ALMIRALL
Che cos’è Carotaben e quando si usa?
Carotaben contiene la sostanza attiva β-carotene. Essa riduce la
sensibilità della pelle alla luce
ovvero produce una protezione contro i raggi UV ad onde lunghe. Su
prescrizione medica viene
perciò usato nel trattamento della protoporfiria eritropoietica. In
più il β-carotene si deposita nella
pelle provocando una colorazione cutanea più o meno intensa. Da ciò
deriva l’effetto nel trattamento
di disturbi della pigmentazione.
Di che cosa occorre inoltre tener conto durante il trattamento?
La colorazione della pelle provocata dal Carotaben, un effetto
desiderato nel trattamento delle
alterazioni della pigmentazione, non è necessariamente voluta nella
terapia della protoporfiria, ma è
un evento collaterale inevitabile. Il colore della pelle ritorna
lentamente nella norma dopo la fine del
trattamento.
La colorazione non protegge la pelle da scottature solari. Si
raccomanda quindi di applicare in
aggiunta un preparato di protezione solare.
La colorazione gialla della pelle, delle dita e delle feci è innocua
e si verifica quando si assumono per
un lungo periodo di tempo, superiore alle tre settimane, dosi
quotidiane di betacarotene che superano
i 30 mg.
Quando non si può assumere Carotaben?
Il preparato non si può usare in caso di danni al fegato e di
ipersensibilità verso il principio attivo o
verso una delle sostanze ausiliarie.
Quando è richiesta prudenza nella somministrazione di Carotaben?
Bisogna essere prudenti nel caso di ridotta funzione renale.
E’ sconsigliato combinare la somministrazione di Carotaben con
preparati alla vitamina A.
I pazienti affetti dalla rara intolleranza ereditaria al galattosio,
da intolleranza al fruttosio, da carenza
di lattasi o di saccarasi-isomaltasi, nonché da malassorbimento di
glucosio e galattosio, non devono
assumere Carotaben.
Ci sono indizi che, nei forti fumatori, il rischio esistente di cancro
ai polmoni e di malattie
cardiocircolatorie aumenti con l’aggiunta quotidiana d