Alvegesic Vet 10 mg/ml sol. inj. i.m./i.v./s.c. flac.

Χώρα: Βέλγιο

Γλώσσα: Γαλλικά

Πηγή: AFMPS (Agence Fédérale des Médicaments et des Produits de Santé)

Δραστική ουσία:

Tartrate de Butorphanol 14,58 mg/ml - Eq. Butorphanol 10 mg/ml

Διαθέσιμο από:

V.M.D. SA-NV

Φαρμακολογική κατηγορία (ATC):

QN02AF01

INN (Διεθνής Όνομα):

Butorphanol Tartrate

Δοσολογία:

10 mg/ml

Φαρμακοτεχνική μορφή:

Solution injectable

Σύνθεση:

Tartrate de Butorphanol 14.58 mg/ml

Οδός χορήγησης:

Voie intramusculaire; Voie intraveineuse; Voie sous-cutanée

Θεραπευτική ομάδα:

chien; cheval; chat

Θεραπευτική περιοχή:

Butorphanol

Περίληψη προϊόντος:

CTI code: 340575-01 - Taille de l'emballage: 10 ml - La Commercialisation d'état: YES - Code CNK: 4313466 - Mode de livraison: Prescription médicale

Καθεστώς αδειοδότησης:

Commercialisé: Oui

Ημερομηνία της άδειας:

2009-05-06

Φύλλο οδηγιών χρήσης

Bijsluiter – FR versie
ALVEGESIC VET 10 MG/ML
NOTICE
ALVEGESIC
VET. 10 MG/ML
,
SOLUTION INJECTABLE POUR CHEVAUX, CHIENS ET CHATS
1.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ ET DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE FABRICATION
RESPONSABLE DE LA LIBÉRATION DES LOTS, SI DIFFÉRENT
V.M.D.n.v.,
Hoge Mauw 900,
2370 Arendonk,
Belgique
2.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT VÉTÉRINAIRE
Alvegesic vet 10 mg/ml, solution injectable pour chevaux, chiens et
chats
Butorphanol (sous la forme de tartrate de butorphanol)
3.
LISTE DE LA (DES) SUBSTANCE(S) ACTIVE(S) ET AUTRE(S) INGRÉDIENT(S)
1 ml de solution injectable contient :
Substance active :
Butorphanol
10,00 mg
(équivalant au tartrate de butorphanol
14,58 mg)
Excipients :
Chlorure de benzéthonium
0,10 mg
Solution injectable limpide et incolore.
4.
INDICATION(S)
CHEVAUX
Comme analgésique
: pour soulager les douleurs abdominales modérées à sévères
(atténue les
douleurs abdominales associées aux coliques d’origine
gastro-intestinale).
Comme
sédatif
:
pour
la
sédation
après
administration
de
certains
agonistes
des
adrénorécepteurs alpha-2 (détomidine, romifidine).
CHIENS
Comme analgésique
: pour soulager les douleurs viscérales modérées.
Comme sédatif
: pour la sédation, en association avec certains agonistes des
adrénorécepteurs alpha-2
(médétomidine).
Comme pré-anesthésique
: pour la pré-anesthésie, utilisé seul et en association avec
l’acépromazine.
Comme anesthésique
: pour l’anesthésie, en association avec la médétomidine et la
kétamine.
CHATS
Comme analgésique pour soulager les douleurs modérées
: pour l’analgésie préopératoire, en
association avec acépromazine/kétamine ou xylazine/kétamine.
Pour l’analgésie postopératoire après les petites interventions
chirurgicales.
Comme sédatif
: pour la sédation, en association avec certains agonistes des
adrénorécepteurs alpha-2
(médétomidine).
Comme anesthésique
: pour l’anesthésie, en association avec la médétomidine et la
kétamine.

Αρχείο Π.Χ.Π.

SKP – FR versie
ALVEGESIC VET 10 MG/ML
RÉSUMÉ DES CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT VÉTÉRINAIRE
Alvegesic vet. 10 mg/ml, solution injectable pour chevaux, chiens et
chats
2.
COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE
1 ml de solution injectable contient :
Substance active :
Butorphanol
10,00 mg
(équivalant au tartrate de butorphanol
14,58 mg)
Excipients :
Chlorure de benzéthonium
0,10 mg
Pour tous les excipients, voir rubrique 6.1.
3.
FORME PHARMACEUTIQUE
Solution injectable
Solution limpide et incolore
4.
INFORMATIONS CLINIQUES
4.1
ESPÈCES CIBLES
Chevaux, chiens, chats.
4.2
INDICATIONS D’UTILISATION SPÉCIFIANT LES ESPÈCES CIBLES
CHEVAUX
Comme analgésique
: pour soulager les douleurs abdominales modérées à sévères
(atténue les
douleurs abdominales associées aux coliques d’origine
gastro-intestinale).
Comme
sédatif
:
pour
la
sédation
après
administration
de
certains
agonistes
des
adrénorécepteurs alpha-2 (détomidine, romifidine).
CHIENS
Comme analgésique
: pour soulager les douleurs viscérales modérées.
Comme sédatif
: pour la sédation, en association avec certains agonistes des
adrénorécepteurs alpha-2
(médétomidine).
Comme pré-anesthésique
: pour la pré-anesthésie, utilisé seul et en association avec
l’acépromazine.
Comme anesthésique
: pour l’anesthésie, en association avec la médétomidine et la
kétamine.
CHATS
Comme analgésique pour soulager les douleurs modérées
: pour l’analgésie préopératoire, en
association avec acépromazine/kétamine ou xylazine/kétamine.
Pour l’analgésie postopératoire après les petites interventions
chirurgicales.
Comme sédatif
: pour la sédation, en association avec certains agonistes des
adrénorécepteurs alpha-2
(médétomidine).
Comme anesthésique
: pour l’anesthésie, en association avec la médétomidine et la
kétamine.
4.3
CONTRE-INDICATIONS
Ne pas utiliser en cas d’hypersensibilité connue au principe actif
ou à l’un des excipients.
Ne pas utiliser chez les animaux présentan