Land: Niederlande
Sprache: Niederländisch
Quelle: CBG-MEB (College ter Beoordeling van Geneesmiddelen)
CARDIOSPERMUM HALICACABUM VlOEIBAAR EXTRACT ETHANOL-WATER (86-14) (1.3-1.7 = 1) 0,1 g/g
VSM Geneesmiddelen B.V. Berenkoog 35 1822 BH ALKMAAR
D11
CARDIOSPERMUM HALICACABUM VlOEIBAAR EXTRACT ETHANOL-WATER (86-14) (1.3-1.7 = 1) 0,1 g/g
Zalf
BENZYLALCOHOL (E 1519) 10 mg/g ; CETOSTEARYLALCOHOL, EMULGEREND, TYPE A ; OCTYLDODECANOL ; PARAFFINE, VLOEIBAAR (E905) ; PARAFFINE, ZACHT (E 905) ; WATER, GEZUIVERD,
Cutaan gebruik
Other Dermatological Preparations
Hulpstoffen: BENZYLALCOHOL (E 1519) 10 mg/g; CETOSTEARYLALCOHOL, EMULGEREND, TYPE A; OCTYLDODECANOL; PARAFFINE, VLOEIBAAR (E905); PARAFFINE, ZACHT (E 905); WATER, GEZUIVERD;
2016-04-18
1 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ BIJSLUITER 2 BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER VSM DERMA CARDIFLOR ® ZALF _Cardiospermum halicacabum_ tinctuur van verse bovengrondse delen LEES GOED DE HELE BIJSLUITER VOORDAT U DIT GENEESMIDDEL GAAT GEBRUIKEN WANT ER STAAT BELANGRIJKE INFORMATIE IN VOOR U. Gebruik dit geneesmiddel altijd precies zoals beschreven in deze bijsluiter of zoals uw arts of apotheker u dat heeft verteld. Bewaar deze bijsluiter. Misschien heeft u hem later weer nodig. Heeft u nog vragen? Neem dan contact op met uw apotheker. Krijgt u last van een van de bijwerkingen die in rubriek 4 staan? Of krijgt u een bijwerking die niet in deze bijsluiter staat? Neem dan contact op met uw arts of apotheker. Wordt uw klacht na 14 dagen niet minder, of wordt hij zelfs erger? Neem dan contact op met uw arts._ _ INHOUD VAN DEZE BIJSLUITER 1. Wat is VSM Derma Cardiflor zalf en waarvoor wordt dit middel gebruikt? 2. Wanneer mag u dit middel niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn? 3. Hoe gebruikt u dit middel? 4. Mogelijke bijwerkingen 5. Hoe bewaart u dit middel? 6. Inhoud van de verpakking en overige informatie 1. WAT IS VSM DERMA CARDIFLOR ZALF EN WAARVOOR WORDT DIT MIDDEL GEBRUIKT? VSM Derma Cardiflor zalf is een traditioneel kruidengeneesmiddel toegepast bij huidirritatie. Deze toepassing is uitsluitend gebaseerd op traditioneel gebruik en niet op klinisch bewijs. De werkzame stof in dit middel is _Cardiospermum halicacabum _tinctuur van verse bovengrondse delen. _Cardiospermum halicacabum_ of blaasjeswingerd is een exotische klimplant met ballonvormige vruchten en hartvormig zaad, die in tropische en subtropische gebieden groeit. Wordt uw klacht na 14 dagen niet minder, of wordt hij zelfs erger? Neem dan contact op met uw arts. 2. WANNEER MAG U DIT MIDDEL NIET GEBRUIKEN OF MOET U ER EXTRA VOORZICHTIG MEE ZIJN? WANNEER MAG U DIT MIDDEL NIET GEBRUIKEN? Als u overgevoelig (allergisch) bent _voor Cardiospermum halicacabum_ extracten of een van de andere ingrediënten van VSM Derma Ca Lesen Sie das vollständige Dokument
VSM Derma Cardiflor zalf v1.2 Jan2016 SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN VSM Derma Cardiflor zalf v1.2 Jan2016 1. NAAM VAN HET GENEESMIDDEL VSM Derma Cardiflor zalf 2. KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING 100 g zalf bevat 10 g tinctuur van de verse bovengrondse delen van _Cardiospermum halicacabum_ L. (1: 1.3 - 1.7) Extractiemiddel: 86% ethanol (g/g) Voor de hulpstoffen wordt verwezen naar rubriek 6.1. 3. FARMACEUTISCHE VORM Zalf 4. KLINISCHE GEGEVENS 4.1 THERAPEUTISCHE INDICATIES Traditioneel kruidengeneesmiddel toegepast bij huidirritatie. De toepassing is uitsluitend gebaseerd op traditioneel gebruik en niet op klinisch bewijs. 4.2 DOSERING EN WIJZE VAN TOEDIENING VSM Derma Cardiflor zalf is uitsluitend bestemd voor cutaan gebruik. De zalf 2 tot 3 maal daags op de aangedane huid aanbrengen en licht inmasseren. Indien binnen 14 dagen geen verbetering optreedt of uw klachten zich dikwijls herhalen, doet u er goed aan een arts te raadplegen 4.3 CONTRA-INDICATIES Overgevoeligheid voor _Cardiospermum _ _halicacabum_ extracten of voor een van de andere ingrediënten van VSM Derma Cardiflor zalf. 4.4 BIJZONDERE WAARSCHUWINGEN EN VOORZORGEN BIJ GEBRUIK Cetostearylalcohol kan plaatselijk huidreacties veroorzaken (bijvoorbeeld contactdermatitis). Dit middel bevat 10 mg benzylalcohol in 1 g zalf. Benzylalcohol kan lichte plaatselijke irritatie veroorzaken. 4.5 INTERACTIES MET ANDERE GENEESMIDDELEN EN ANDERE VORMEN VAN INTERACTIE Tot nu toe zijn er geen interacties met andere geneesmiddelen gerapporteerd. VSM Derma Cardiflor zalf v1.2 Jan2016 4.6 VRUCHTBAARHEID, ZWANGERSCHAP EN BORSTVOEDING _ _ Zwangerschap en borstvoeding Er zijn geen gegevens over het gebruik van VSM Derma Cardiflor zalf tijdens de zwangerschap en borstvoeding. Bij therapeutisch topicaal gebruik op kleine oppervlakten zijn er echter geen schadelijke effecten te verwachten. Indien strikt noodzakelijk kan VSM Derma Cardiflor zalf op beperkte huidoppervlakten gebruikt worden tijdens de zwangerschap en borstvoeding. Bij twijfel, dient VSM Derma Car Lesen Sie das vollständige Dokument