Volon A-Schüttelmix Suspension zur Anwendung auf der Haut

Land: Deutschland

Sprache: Deutsch

Quelle: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)

Wirkstoff:

Triamcinolonacetonid, Zinkoxid

Verfügbar ab:

Dermapharm Aktiengesellschaft

INN (Internationale Bezeichnung):

Triamcinolone Acetonide, Zinc Oxide

Darreichungsform:

Suspension zur Anwendung auf der Haut

Zusammensetzung:

Triamcinolonacetonid 40.mg; Zinkoxid 8.g

Gebrauchsinformation

DERMAPHARM AG
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER
VOLON A-SCHÜTTELMIX
1 mg/g, 200 mg/g Suspension zur Anwendung auf der Haut
Triamcinolonacetonid und Zinkoxid
LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT
DER
ANWENDUNG
DIESES
ARZNEIMITTELS
BEGINNEN,
DENN
SIE
ENTHÄLT
WICHTIGE
INFORMATIONEN.
•
Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese
später nochmals
lesen.
•
Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder
Apotheker.
•
Dieses Arzneimittel wurde Ihnen persönlich verschrieben. Geben Sie es
nicht an
Dritte weiter. Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese die
gleichen
Beschwerden haben wie Sie.
•
Wenn
Sie
Nebenwirkungen
bemerken,
wenden
Sie
sich
an
Ihren
Arzt
oder
Apotheker.
Dies
gilt
auch
für
Nebenwirkungen,
die
nicht
in
dieser
Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4.
WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT
1.
WAS IST VOLON A-SCHÜTTELMIX UND WOFÜR WIRD SIE ANGEWENDET?
2.
WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON VOLON A-SCHÜTTELMIX BEACHTEN?
3.
WIE IST VOLON A-SCHÜTTELMIX ANZUWENDEN?
4.
WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?
5.
WIE IST VOLON A-SCHÜTTELMIX AUFZUBEWAHREN?
6.
INHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN
1.
WAS IST VOLON A-SCHÜTTELMIX UND WOFÜR WIRD SIE ANGEWENDET?
Volon
A-Schüttelmix
enthält
Triamcinolonacetonid,
ein
Glukokortikoid
(antientzündliche
Wirkstoffe, die den natürlichen Hormonen der Nebennierenrinde
ähnlich sind) und Zinkoxid.
Durch die Kombination mit Zinkoxid besitzt Volon A-Schüttelmix eine
kühlende antiseptische
und austrocknende Wirkung.
VOLON A-SCHÜTTELMIX WIRD ANGEWENDET
Insbesondere zur Akutbehandlung von:
-
Ekzemen (juckende Hautentzündungen)
-
Allergischen
oder
durch
hautschädigende
Substanzen
hervorgerufenen
(toxischen)
Kontaktekzemen
-
Atopischem Ekzem (Neurodermitis)
-
Wundsein der Haut in Hautfalten (nicht-mykotische Intertrigo)
Andere Hauterkrankungen:
Knötchenflechte (Lichen ruber planus) und Sonderformen von
Hautflechten, Schuppenflechte
mit Pustelbildung (Psor

Fachinformation

FACHINFORMATION
DERMAPHARM AG
VOLON A-SCHÜTTELMIX
1.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS
VOLON A-SCHÜTTELMIX, 1 mg/g, 200 mg/g Suspension zur Anwendung auf
der Haut
2.
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
1 g Kristallsuspension enthält 40 mg Triamcinolonacetonid.
39 g Zinkoxid-Suspension enthalten 8 g Zinkoxid.
1 g gebrauchsfertige Suspension zur Anwendung auf der Haut
(Schüttelmixtur) enthält
1 mg Triamcinolonacetonid und 200 mg Zinkoxid.
Sonstiger Bestandteil mit bekannter Wirkung:
Dieses Arzneimittel enthält 9,9 mg Benzylalkohol pro 1g
Kristallsuspension und 40 mg
Benzylalkohol pro 39 g Zinkoxid-Suspension.
Dieses Arzneimittel enthält 1,3 mg Benzylalkohol pro 1 g der
gebrauchsfertigen
Schüttelmixtur.
Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe Abschnitt
6.1.
3.
DARREICHUNGSFORM
Suspension zur Anwendung auf der Haut
weiße viskose Suspension (gebrauchsfertige Suspension)
4.
KLINISCHE ANGABEN
4.1
ANWENDUNGSGEBIETE
Insbesondere zur Akutbehandlung von:
-
Ekzemen
-
Kontaktdermatitiden allergischer oder toxischer Genese
-
Atopischem Ekzem (syn. Neurodermitis atopica, endogenes Ekzem)
-
Nicht-mykotischer Intertrigo
Andere Dermatosen:
-
Lichen ruber cutis und Sonderformen
-
Psoriasis pustulosa
4.2
DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG
Dosierung
Die gebrauchsfertige Suspension zur Anwendung auf der Haut wird auf
die befallenen
Hautbezirke 1 – 2mal täglich appliziert.
Bei der Behandlung sind Schweregrad der Erkrankung und Wahl des
Glukokortikoids
aneinander anzupassen. Initial ist oft ein stärkeres topisches und in
der Folge ein
schwächeres topisches Glukokortikoid angezeigt.
Art der Anwendung
_Zubereitung _
_der _
_gebrauchsfertigen _
_Suspension _
_zur _
_Anwendung _
_auf _
_der _
_Haut _
_(Schüttelmixtur): _
1.
Flasche mit Zinkoxidsuspension (Teil A) gründlich schütteln.
2.
Kristallsuspension in der Fertigspritze (Teil B) ebenfalls gründlich
schütteln.
3.
Den gesamten Inhalt der Fertigspritze (Teil B) in die Flasche (Teil A)
mit
Zinkoxidsuspension hineinspritzen.
4.
Flasche verschließen u